What is the translation of " WILL BE RETURNED " in Polish?

• zostanie zwrócona
• wróci
• będzie zwrócona
• będą zwracane
• oddamy
• zostaną sprowadzeni
• zostaną odesłane
• zostaniecie sprowadzeni
• będziecie sprowadzeni
• zostanie zwrócony
• zostaną zwrócone
• zostanie zwrócone
• wrócą
• będzie zwrócony
• będą zwrócone

Examples of using Will be returned in English and their translations into Polish

Your weapon Will be returned.
Twoja broń zostanie zwrócona.

Elsie will be returned to her normal cell on Monday.
Elsie wróci do swojej celi w poniedziałek.

After delivery, your daughter will be returned unharmed.
Po dostawie twoja córka zostanie zwrócona w stanie nienaruszonym.

Sophie will be returned to her mother.
Sophie wróci do matki.

Thank you, Doctor, your spacesuit will be returned. And good luck.
Dziękuję, Doktorze, oddamy ci twój kombinezon i powodzenia.

Kenzi will be returned to her body.
Kenzi wróci do swojego ciała.

If you don't like him all these gifts will be returned.
Popatrz na zdjęcie Jeśli ci się nie spodoba, oddamy te wszystkie dary.

The cow will be returned to you unharmed.
Krowa wróci do ciebie cała.

The newspapers are already saying that the land will be returned.
W gazetach już piszą, że ziemia zostanie zwrócona.

Your friends will be returned unharmed.
Wasi przyjaciele/wrócą cali i zdrowi.

When my business with Kimber is done, the guns will be returned.
Kiedy zakończę sprawę z Kimberem, broń będzie zwrócona.

The rest will be returned to your account.
Reszta pieniędzy zostanie zwrócona na Twoje konto.

Packages not retrieved within 14 days will be returned to sender.
Paczki nieodebrane w ciągu 14 dni zostaną odesłane do nadawcy.

Storri will be returned to you safely. His runes.
Storri wróci do ciebie bezpieczny. Jego runy.

After the apocalypse, all of this will be returned to us, the first humans.
Po apokalipsie wszystko wróci do nas, pierwszych ludzi.

The Ark will be returned to the Balkans immediately.
Arka zostanie zwrócona na Bałkany natychmiast.

Thank you, Doctor. Your spacesuit will be returned and good luck to you.
Dziękuję, Doktorze, oddamy ci twój kombinezon i powodzenia.

Your son will be returned to you as soon as you guarantee.
Twój syn wróci do ciebie jak tylko zagwarantujesz.

After the passage of this period of time, your order will be returned to our store.
Po tym okresie zamówienie zostanie zwrócone do naszego sklepu.

The pledge will be returned after the agreement expires;
Zastaw zostanie zwrócony po wygaśnięciu umowy;

As for the dead, God will resurrect them; then to Him they will be returned.
A umarłych wskrzeszę Bóg. Następnie do Niego zostaną sprowadzeni.

His runes. Storri will be returned to you safely.
Storri wróci do ciebie bezpieczny. Jego runy.

If you follow their instructions and give them the money, your daughter will be returned.
Jeśli wykona pan polecenia i przekaże pieniądze… pańska córka wróci.

The edited value will be returned into the val variable.
Do zmiennej val zostanie zwrócona zmieniona wartość.

And We test you with evil and with good as trial; and to Us you will be returned.
My doświadczamy was złem i dobrem, dla wypróbowania, i wy do Nas będziecie sprowadzeni.

Your possessions will be returned once you exit cold sleep.
Wasza własność zostanie zwrócona po przebudzeniu.

We burden you with adversity and prosperity-a test. And to Us you will be returned.
My doświadczamy was złem i dobrem, dla wypróbowania, i wy do Nas będziecie sprowadzeni.

The rejected skins will be returned at the Consignor's expense.
Odrzucone skóry zostaną odesłane na koszt Dostawcy.

Whether We show you some of what We have promised them, or take you to Us, to Us they will be returned.
Albo My pokażemy tobie część tego, co im obiecaliśmy, albo też wezwiemy ciebie. I do Nas oni zostaną sprowadzeni.

The guns will be returned. When my business with Kimber is done.
Broń będzie zwrócona. Kiedy zakończę sprawę z Kimberem.

How to use "will be returned" in an English sentence

Transmission will be returned with Numbered Plaque.

One copy will be returned upon completion.

Incomplete forms will be returned for correction.

All photos will be returned this week.

All materials will be returned upon request.

Results will be returned within 1-3 days.

Late applications will be returned without review.

Exchange items will be returned freight free.

Passport will be returned with student visa.

These samples will be returned for analysis.

How to use "wróci, zostanie zwrócona" in a Polish sentence

Temat przewalutowań z pewnością wróci po wyborach, chociaż trudno powiedzieć, czy wówczas emocje zdążą opaść.

Teraz niech Kessie zrobi postęp w ofensywie, a Biglia szybko wróci do formy i powinno być tylko lepiej Kessie haruje w defensywie.

Jeśli wróci Tyson Fury, zapewne będzie szukał dużej wypłaty, bo przecież dotąd spektakularnej gaży jeszcze nie dostał.

Wszelkie koszty wysyłki, którą można ponieść, aby zwrócić produkt nie zostanie zwrócona.

Są ranni Chińczycy witają Rok Małpy Czy do Polski wróci zima?

Biorąc jednak pod uwagę miejsce akcji, nie mówiąc już o medium, jakie czytamy, to wiadomo, że dzielna drużyna wróci niebawem do czynnej służby.

Całość depozytu zostanie zwrócona w gotówce po sprawdzeniu stanu obiektu.

Zapewniając żonę, że wróci za tydzień nie miał pojęcia, że jego nieobecność przedłuży się do trzech miesięcy.

Może gdy pojawią się nowi liderzy i zwiększy się ilość kart Królowa wróci do łask bo na razie jest martwa, podobnie jak kilku innych.

Powtarzasz się więc bez „ kiedy wróci moja była ? ”, co Cię destabilizuje.