What is the translation of " WILL BE RETURNING " in Polish?

• wróci
• wraca
• wrócą

Examples of using Will be returning in English and their translations into Polish

You will be returning to Jamestown?
A ty wracasz do Jamestown?

Tomonaga's planes will be returning soon.
Samoloty Tomonagi wkrótce wrócą.

All will be returning to normal.
Czyli wszystko wróci do normy.

And this fight isn't nearly over… Woodes Rogers will be returning.
Woodes Rogers powróci, a ta walka jeszcze nie dobiegła końca.

Captain Flint will be returning soon.
Kapitan Flint wkrótce wróci.

To the Shenzhou, with me as bounty. Captain Burnham will be returning.
Kapitan Burnham powróci na Shenzhou ze mną jako zdobyczą.

Our Olivia will be returning shortly.
Nasza Olivia niedługo wróci.

German owned, and we're told a ranking military delegation will be returning aboard.
Niemiec załatwił, a nam powiedziano, że delegacja wojskowa powróci na pokład.

You will be returning to London soon?
Wraca pan wkrótce do Londynu?

And um… Well, life goes on. We have no idea when Hugh will be returning to work Me, too.
Nie mamy pojęcia, kiedy Hugh wróci do pracy, ale… życie toczy się dalej. Ja też.

Our ships will be returning soon, Londo.
Nasze statki niebawem powrócą, Londo.

With their twins Sean and Amelie, as originally planned. Kate and Gerry McCann will be returning to the UK today.
Kate i Gerry McCann wrócą dziś do Wielkiej Brytanii wraz z bliźniętami, Seanem i Amelie, zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami.

Those Frenchmen will be returning within a fortnight.
Ci Francuzi wrócą za dwa tygodnie.

In addition to the standard rewards there are some specifics for SNG Players which I hope will be returning soon.
Oprócz standardowych nagród dostępne są takie przeznaczone tylko dla graczy SNG i mam nadzieję, że wkrótce one powrócą.

Detective Pimento will be returning to his old desk.
Detektyw Pimento wróci do swojego starego biurka.

I have it on the highest authority that the Doctor will be returning for you very soon.
wiem z najlepszego źródła że Doktor wróci po ciebie już niedługo.

And Corporal O'Malley will be returning to duty this afternoon.
Po południu do służby wróci kapral O'Malley.

A great find, I for one will be returning.
I jeden bedzie powrót.

Flint will be returning either empty-handed
Flint wróci z pustymi rękami

We have rendezvoused with the Sarajevo… which will be returning Emory and Danica to Earth.
Spotkaliśmy się z USS Sarajevo, na którym Emory i Danica wrócą z powrotem na ziemię.

This Dal'Rok will be returning this evening and they're counting on me to stop it.
Ten Dal'Rok wróci wieczorem, a wszyscy liczą, że go powstrzymam.

your god, who will be returning to reclaim this land
waszego boga. Wróci tu, aby odebrać ten kraj

The U.S. government will be returning the dragon statue,
Rząd USA zwróci rano statuetkę smoka,

Shirley Bellinger, who sat on death row for a year awaiting execution for the murder of her young daughter, will be returning to Oswald State Correctional Facility today.
Shirley Bellinger, która spędziła rok w celi śmierci czekając na egzekucję za zamordowanie własnej córki, wraca dziś do Oswald.

Captain Burnham will be returning to the Shenzhou with me as bounty.
Kapitan Burnham powróci na Shenzhou ze mną jako zdobyczą.

Awaiting execution for the murder of her young daughter, Shirley Bellinger, who sat on death row for a year will be returning to Oswald State Correctional Facility today.
Która spędziła rok w celi śmierci czekając na egzekucję za Shirley Bellinger, wraca dziś do Oswald. zamordowanie własnej córki.

Woodes Rogers will be returning… and this fight isn't nearly over.
Woodes Rogers powróci, a ta walka jeszcze nie dobiegła końca.

On the arrival of spring, the first batch of personnel on the Navigation Platform will be returning, Today's headlines are… completing 15 to 20 years of station duties.
Wróci pierwsza tura personelu z Platformy Nawigacyjnej po zakończeniu15- do 20-letniej zmiany. Wraz z nadejściem wiosny Dzisiejsze tematy to.

Daryl Strawberry will be returning to train for the first time since exchanging his Mets uniform for Dodger blue.
Daryl Strawberry powróci do orszaku po raz pierwszy odkąd zamienił uniform Metsów na błękit Dodgersów.

Mr. Braxton will be returning to the bank to retrieve those plates, soon.
pan Braxton wkrótce wróci do banku po matryce.

How to use "will be returning" in an English sentence

I will be returning next year for sure!

There will be returning shows from last year.

Very disappointed and will be returning the items.

Mike Lee will be returning to the U.S.

I will be returning soon for more workups.

NU’EST will be returning with a new single!

Captain RX-24 will be returning to Galaxy’s Edge.

All around terrible shirt will be returning ASAP.

Will be returning for the repairs and maintenance.

I will be returning the unused soap dishes.

How to use "wraca, wróci, wrócą" in a Polish sentence

A nieuchronnie przychodziło mi przy tym na myśl piękne francuskie powiedzenie: „Ont revient toujours a ses premiers amours” („zawsze się wraca do pierwszych miłości”.

Wreszcie udało nam się stworzyć niesamowity klimat i wielu z naszych byłych kursantów wraca do nas… chociażby na przyjacielskie pogaduszki.

Wraca do aktualnego, jak formuła dzielonej supremacji istnieje znaczniejsza niżeli jej wyjęcie doceniaj gdyby wyposażona pewność kształtowi „ohydniejszej wersji”.

Kiedy po świetnym meczu wraca do domu, w samochodzie mówi „W drodze do mamy, numeru jeden!”.

Pranie dywanów jedwabnych to ich specjalność dlatego też możemy być pewni, że nasz dywan wróci do nas czysty oraz pachnący.

Jeśli finanse publiczne będą niezagrożone, wspomniane dwie stawki wrócą do poziomu 7 i 22 proc.

Pierwszy etap prac potrwa do końca kwietnia, po czym nastąpi wakacyjna przerwa (tak na serio, to reżyser wyjeżdża za granicę), a na plan aktorzy wrócą dopiero w październiku.

W lżejszych postaciach z chwilą ustąpienia gorączki wraca dobre samopoczucie, poprawia się apetyt, znika bladość twarzy i ustępuje obrzęk węzłów chłonnych.

Kiedy koloniści żegnali swoich opiekunów wielu z nich stwierdziło, że wrócą tu za rok.

Pozostanie jednak ogromna ilość klientów, którzy raz próbując legalnej viagry, nie wrócą do ziółek i argininy za kilkadziesiąt złotych.