What is the translation of " יחזרו " in English?

• come back
• return
• get back
• go back
• will be back
• again
• come home
• restored
• are going to come back
• will be home
• recover

Examples of using יחזרו in Hebrew and their translations into English

ג'ים יחזרו במהרה.
Jim will be home soon.

מקווים שהפצועים יחזרו בקרוב”.
I hope the injured recover soon.”.

הם יחזרו בכל רגע.
They will be home any minute.

מה אם הם יחזרו מוקדם?
What if they come home early?

הם יחזרו כשאכין יותר וודקה.
They will be back when I make more vodka.

הוריך יחזרו בכל רגע.
Your parents will be home any minute.

טוב, אתה יודע, הילדים יחזרו בקרוב.
Well, you know, the kids will be home soon.

מה אם הם יחזרו'מוקדם מממות?
What if they come home early from Mammoth?

אני אסתכל מסביב עד שהן יחזרו.
I'm gonna take a look around until they get back.

התלמידים יחזרו ללימודים ב-1 בספטמבר.
Students will be back to school on September 1st.

מבחינתי המשימה לא הושלמה עד שהם יחזרו.".
The mission is not completed until they come home.".

אל תדאגי, הם יחזרו לפני שתרגישי בזה.
Don't worry. They will be back before you know it.

הם יחזרו מהטיול של הכנסייה צ'יק צ'ק.
They will be back from the church trip before you know it.

אחרי אמש, אני לא יודעת אם הם יחזרו.
After last night, I don't know if they're going to come back.

האחרים יחזרו בקרוב, הם ימצאו אותה.
The others will be back soon. They will find her.

אני לא יכול לחכות שהילדים יחזרו מההאמפטונס.
I can't wait till the kids get back from the Hamptons.

אבל הם יחזרו, והם יהיו הרבה יותר.
But they will be back, and there will be more of them.

אנחנו מקווים שהילדים יחזרו בריאים ושלמים בקרוב".
We hope the babies recover soon and stay healthy.

הדברים יחזרו להיות בדיוק איך שהם היו לפני, אוקיי?
Things will go back to exactly how they were before. Okay?

כשהם חשפו את הפה, הם שיחזרו את כל היצירה.
When they uncovered the mouth, they restored the whole piece.

אני רוצה לוודא שנאכל אותם לפני שהם יחזרו לדבר.
I want to make sure we eat them before they start talking again.

כדאי שאלך, לפני שהוריך יחזרו ויראו אותנו ככה.
I should go before your parents come home and see us like this.

אתה, אל תזוז מהמקום, לפני שבל ואביה יחזרו.
Lefou, don't move from that spot… until Belle and her father come home.

הם יחזרו בעוד שבועיים, אם לא יאכלו אותם חיים קודם.
They will be back in two weeks, if they're not eaten alive fiirst.

מחר סופדט ורי יחזרו יחד אחרי מנופור אחרי 1460.
Tomorrow Sopdet and Re will be back together after Menopher after 1460.

עבור האדם שנפגע, החיים כבר לא יחזרו להיות אותו הדבר.
For many people who are injured, life will never be the same again.

הם יחזרו בבוקר והם יצחקו עלינו אני בטוח.
They will be back in the morning and they will laugh at us I'm sure.

הם אומרים שהם יחזרו וייקחו את מה שהם סיפקו לי.
Saying they're going to come back- and take stuff that they have delivered.

נדרשו 14 שנה וסרטן סופני כדי שהאחיות יחזרו לדבר.
It took 14 years and a fatal cancer diagnosis for the sisters to speak again.

אם יחזרו לגור שם, אני בטוח שכל אדם שוחר צדק רק ישמח על כך".
If they live there again, I'm sure every justice-loving person will rejoice.”.