What is the translation of " RESTORED " in Hebrew?

• משוחזר
• החזיר
• חזרה
• השיב
• שיקם
• לשחזר
• מחדש
• משוקמים
• הוחזר
• חידשה
• שיקום
• שהשיב
• משוקם
• שיפצו
• המשוקם
• החזרת
• שחזור
• משופץ
• הושבה
• שהושבה
• שופצו
• ששיקם
• ששוקם
• ושיקמה
• היא משוחזרת
• הוא משוחזר
• ישתקם

Examples of using Restored in English and their translations into Hebrew

Fire power restored!
כוח אש הוחזר!

Restored muscle tone;
שיקום טונוס שרירים;

In the 19th century it was restored.
במאה ה-19 הוקמה מחדש.

It was restored through Jesus.
נולדתי מחדש דרך ישו.

The Pandorica partially restored one Dalek.
הפנדוריקה שחזרה חלקית רק דאלק אחד.

Restored the historical building.
שיקום הבניין ההיסטורי.

Not until 1990 was freedom of religion restored.
רק ב-1990 הוחזר חופש הדת למונגוליה.

Memory restored to young adult level.
שחזור הזיכרון לרמה של מבוגרים צעירים.

Tears, some of them open, at the edges, restored.
קרעים בשוליים, חלקם חסרים, משוקמים.

A number of open tears, restored with pasted paper.
מספר קרעים חסרים, משוקמים בהדבקת נייר.

These things will be preserved during the external routine and restored.
הדבר יחסוך זמן רב בעת הפריקה והסידור מחדש.

The undo action restored the original order(city).
פעולת הביטול שחזרה את הסדר המקורי(City).

Damages and tears, professionally restored. Worming.
פגעים וקרעים, משוקמים באופן מקצועי. פגעי עש.

Noga Nagarut restored the hotels' wooden front door.
נגה נגרות שחזרה את דלת הכניסה מעץ של המלון.

She was grateful to death, which restored the truth.
היא הייתה אסירת תודה למוות, שהשיב את האמת על כנה.

Bangor forensics restored the paper we found on Lester's body.
מעבדת בנגור שחזרה את הנייר שמצאנו על גופתו של לסטר.

I'm all a-tremble with pleasure at seeing you restored to life.
אני כולי רוטט מתענוג בראותי אותך חזרה בין החיים.

He also restored the monastery of Subiaco, destroyed by the Lombards in 601.
הוא גם שיקם את מנזר סוביאצו, שנהרס על ידי הלומברדים בשנת 601.

Open tears, affecting the map, restored with pasted paper.
קרעים חסרים, עם פגיעה במפה, משוקמים בהדבקת נייר.

For example, do not have time, or ongoing relationship he is torn then restored.
למשל, אין לי זמן, או לקשר מתמשך הוא נקרע ואז לשחזר.

In 1998, the building was preserved and restored to its original appearance.
בין 1998 ל-1999 עבר הבניין שיקום והוחזר למראהו המקורי.

Pope Paul III restored the university shortly after his ascension to the pontificate in 1534.
בשנת 1534 שיקם האפיפיור פאולוס השלישי את האוניברסיטה.

V-tight gel not only tightened my V but also restored its suppleness.
V-tight ג'ל לא רק התהדק V שלי אלא גם לשחזר גמישותו.

Again and again, the sugar restored willpower, but the artificial sweetener did not!
שוב ושוב, הסוכר שיקם את כוח הרצון, אך לממתיק המלאכותי לא היתה השפעה!

Mithridates was arrested by Caligula, but later restored by Claudius.
מיתרידטס נעצר על ידי הקיסר קליגולה אך הוחזר מאוחר יותר לשלטון על ידי קלאודיוס.

Tom youk led an active life. He restored and raced vintage cars.
תום יאוק ניהל חיים נמרצים, הוא שיקם והשתתף במירוצים עם מכוניות ישנות.

Open marginal tears and worming, affecting text, professionally restored.
קרעים עם חסרון בשולי דפים ופגעי עש, עם פגיעות בטקסט, משוקמים באופן מקצועי.

He said Reagan"leaves behind a nation he restored and a world he helped save.".
רייגן השאיר אחריו אומה שהוא שיקם ועולם שהוא עזר להציל".

Your Grace knows that we demand that the suppressed abbeys should stand or be restored.
הוד חסדו יודע שאנו תובעים שהמנזרים שפורקו יוותרו, או יוקמו מחדש.