What is the translation of " RECONSTRUCTED " in Hebrew?

• משוחזר
• חזר
• מחדש
• שיחזר
• נבנה
• משוחזרים
• חזרו
• יחזרו
• לשחזר
• משוחזרת

Examples of using Reconstructed in English and their translations into Hebrew

Angela reconstructed it.
אנג'לה שיחזרה אותו.

Face of teenage girl from 9,000 years ago reconstructed.
שוחזרו פני נערה מלפני 9, 000 שנה.

He reconstructed the jump.
הוא שחזר את הקפיצה.

It will have to be reconstructed.
זה יצטרך להיות משוחזר.

Then I reconstructed the facial bones.
שיחזרתי את עצמות פניו.

I don't wanna be reconstructed.
אני לא רוצה להיות משוחזרת.

I reconstructed the bomb that killed John Walton.
אני שחזר את הפצצה שהרג את ג'ון וולטון.

So, Act II: A Home Reconstructed.
ובכן, מערכה שניה: בית משוחזר.

The reconstructed bridge was inaugurated on 23 July 2004.
הגשר נפתח מחדש ב-23 ביולי 2004.

A post-war film reconstructed the battle.
סרט שלאחר המלחמה שחזר את הקרב.

He reconstructed chromosome mutation on a human subject.
הוא שיחזר מוטצית כרומוזום על נושא אנושי.

It was eventually reconstructed and reopened.
בסופו של דבר הוא שוחזר ונפתח מחדש.

A reconstructed nipple won't have the same feeling as a natural one.
פיטמה משוחזר לא תהיה אותה הרגשה כמו לטבעית.

It's called reconstructed memories.
קוראים לכך"זכרונות משוחזרים".

When will you have the rest of the pelvis reconstructed, Ms. Wick?
מתי נוכל לקבל את האגן משוחזר, גב' ויק?

It was reconstructed in 2008 and is open to the public.
נחשף מחדש ב2008 ופותח לביקורי קהל.

It was originally built in 1023 and reconstructed in 1102.
המקדש נבנה במקור בשנת 1023 ונבנה מחדש בשנת 1102.

It supplies reconstructed 300 also document formats.
הוא מספק משוחזר 300 פורמטים של מסמכים.

The original bridge was destroyed by fire, and reconstructed in 1971.
הפביליון המקורי נהרס בשריפה, ונבנה מחדש ב-1917.

The city was reconstructed after the 1960 earthquake.
העיר הוקמה מחדש לאחר רעידת האדמה של 1948.

The injury presented itself when I was removing shrapnel from the reconstructed shoulder.
הפציעה נחשפה כשהסרתי רסיס מהכתף ששחזרנו.

You used the word"reconstructed" for the rooms, and that was the key.
אתה השתמשת במילה"משוחזרת" לחדרים, וש היה המפתח.

But they have not abandoned their religion, merely reconstructed it in a different way.
הם לא נטשו את דתם, אלא רק הרכיבו אותה מחדש בצורה שונה.

The square was reconstructed in 2010 and is split on two floors.
הקבוצה הוקמה מחדש בשנת 2010 והעפילה שתי ליגות ברציפות.

Without Ukraine there can be no reconstructed Russian empire.
בלי אוקראינה, לא ניתן יהיה להקים את הגוש הרוסי מחדש.

A reconstructed Colossus Mark 2 is currently on display at Bletchley Park.
דגם קולוסוס משוחזר נמצא כיום בתצוגה בבלצ'לי פארק.

Or would you be satisfied with a reconstructed organ that has very little function?
או שהיית מסתפק באיבר משוחזר, שיכולת התפקוד שלו מועטה?

Then, they reconstructed a career path for each individual based on that data.
לאחר מכן, הם שיחזרו נתיב קריירה עבור כל אדם על סמך נתונים אלה.

However, the Duke reconstructed it into a grand Renaissance style castle.
למרות זאת, הדוכס שחזר אותו לתוך אלף הרנסנס בסגנון טירה.

She deconstructed and reconstructed the object in order to study its DNA.
פירקה והרכיבה מחדש את החפץ, בכדי ללמוד את הדי אן אי שלו.