What is the translation of " RESTORE " in Hebrew?

• שחזור
• חזר
• מחדש
• restore
• לשחזר
• להחזיר
• להשיב
• לשקם
• להשבת
• החזרת
• לחדש
• לשפץ
• משקמים
• ולהשיב
• ישיב
• ולשחזר
• בהשבת

Examples of using Restore in English and their translations into Hebrew

System Restore.
מחדש מערכת.

Restore a balance between sci-.
איזון מחדש בין תחומי הידע.

He will redeem and restore them.
הם ישובו ויבנו אותן מחדש.

Why not restore the building?
למה לא לבנות את האתר מחדש?

I want you to save and restore me.
אני רוצה שיציל אותי וימוטט אותי מחדש.

Computer, restore holographic image.
מחשב, שחזר תמונה הולוגרפית.

Click System Tools and open System Restore.
לוחצים על שחזור המערכת או open system restore.

What if I can't restore contact?
מה אם לא אוכל ליצור קשר מחדש?

Restore the natural balance of the body.
החזרת האיזון הטבעי לגוף.

How to backup/ restore photos/video？
כיצד לגבות ולשחזר את התמונות.

Restore physical and emotional balance.
החזרת האיזון הפיזי והנפשי.

You have to restore the castle for me.
אתה חייב לשפץ עבורי את הטירה.

Restore the service as soon as possible.
לחדש את השירות מהר ככל האפשר.

Set custom routes.- Restore purchase.
גדר מסלולים מותאמים אישית.- שחזר רכישה.

There are two options shown- Backup, Restore.
למשתמש יוצעו 2 אפשרויות: Backup and Restore.

How to Improve and restore your energy.
כיצד להחיות ולהטעין מחדש את האנרגיה שלכם.

Computer, restore characters in program Janeway Lambda-1.
מחשב, שחזר את הדמויות מתוכנית"ג'נוו'יי למדא-1".

We expect everyone to help restore calm," he said.
אנחנו מצפים שכולם יתרמו להחזרת השקט", אמר.

Later we restore the land and replant trees.
לאחר מכן אנחנו משקמים את האדמה ושותלים מחדש את העצים.

For backup tasks, there are two commands: Backup and Restore.
למשתמש יוצעו 2 אפשרויות: Backup and Restore.

The things that restore you can also destroy you.
מה שהורג אותך גם יוליד אותך מחדש.

Restore my faith that there are good people in the world.
תנו לנו להאמין מחדש שיש אנשים שרוצים טוב בעולם.

Without 5 more of these, the circle can't restore a power.
ללא חמישה קריסטלים נוספים, המעגל לא יכול לחדש את הכוח.

Restore His authority upon the earth as well as man's state.
ישיב את סמכותו על פני האדמה ואת מצב בני האדם.

In fact it's used on the restore CD's that came with my computer.
הוא נמצא ב-system restore cd, שמגיע יחד עם המחשב.

I'm here to appeal to all to hold fire and restore calm.
אני פה בכדי לקרוא לעצור את האש ולהשיב את הרגיעה באופן מידי.

It helps restore inner balance and enhances resilience to stress.
שיטה זאת, מסייעת להחזרת האיזון הפנימי ומסייעת לחיזוק החוסן הנפשי כנגד מצבי לחץ.

There's no time, the Leviathan must restore her energy reserves.
אין מספיק זמן, הלוויתן צריכה לחדש את מאגרי האנרגיה שלה.