What is the translation of " REGAIN " in Hebrew?

• מחדש
• להחזיר
• להשיב
• לחזור
• לשוב
• שוב
• חזרה
• משיב
• בהשבת
• לרכוש
• ולהשיב לעצמו

Examples of using Regain in English and their translations into Hebrew

Control and regain the path.
שליטה וחזרה לנתיב.

Regain correct body weight.
חוזרים למשקל גוף תקין.

Worried About Weight Regain?
מפחד לעלות במשקל חזרה?

Regain confidence in your body.
החזרת האמון בגופך.

You cannot regain time lost.
אי אפשר לשחזר זמן שאבד.

Regain your confidence with us.
השיבו לנו את האמון בכם.

How could he regain his business?
איך יחזירו לו את עסקיו?

Regain that smile you have been missing.
אני מחזיר לה את החיוך שאתה העלמת.

Do You Want Regain your Femininity?
האם את רוצה לזכות מחדש בנשיותך?

Regain control and maintain it even during times of stress and anxiety overload.
חזרה ושמירה על שליטה גם בזמני לחץ קיצוניים.

I have had to regain peoples' trust.
הייתי צריכה לרכוש אמון של אנשים.

They regain the weight they lost and sometimes even more.
האנשים מעלים חזרה את המשקל שאבדו ולעתים אפילו עם תוספת.

In other words we regain our awareness.
וכך אנחנו מקבלים שוב את התודעה שלנו.

Until I regain control of my subconscious, my orders cannot be trusted.
עד שאשיג שליטה מחדש על תת הכרה שלי. אין לבטוח בפקודות שלי.

It will also help you regain energy lost.
זה יכול לעזור כדי לשחזר את האנרגיה אבדה.

Extend or regain market for existing product.
הרחבה או השבה לשוק של מוצר קיים.

The hair loss stopped- YEY!- and I regain my confidence.
הפסד שיער פסיק- YEY!- ואני חזרת האמון שלי.

Can he regain his homeland?
האם הוא יכול לשוב למולדתו?

I hope we can all pull together and regain all that is lost.
אני מקווה ששוב נהיה יחד ונשיג את כל מה שהפסדנו….

How can I regain control of my life?
איך אני מחזיר את השליטה לחיים שלי?

With a regimen of ultrasound and TENS, he could regain the use of his legs.
עם משטר של אולטרה-סאונד וטנ"ס, הוא יוכל להשתמש ברגליים שוב.

It can help regain lost physical energy.
זה יכול לעזור כדי לשחזר את האנרגיה אבדה.

But if you're successful, you can regain control of the reactors?
אך, אם אתה מצליח, תוכל להשיב שליטה על הכורים?

Extend or regain a market for an existing product.
הרחבה או השבה לשוק של מוצר קיים.

Hopefully he can one day regain what he once was.
אני מקווה שיום אחד הוא יחזור להיות מה שהוא היה פעם.

He can never regain the years he lost.
היא מעולם לא החזירה לעצמה את השנים האבודות.

We are here to help you regain control of your life.
אני כאן כדי לעזור לך לקבל שליטה מיידית על החיים שלך.

If I join his family… my mother will regain her position at the Academy.
אם אצטרף משפחתו… אמי יהיה מחדש את מעמדה באקדמיה.

This is why most dieters quickly regain the weight they lost.
לכן אנשים שיורדים במשקל, עולים מהר מאוד חזרה את כל הקילוגרמים שהפסידו.

Dr. Shepherd can operate And help lizzie regain the vision in her good eye.
ד"ר שפרד יכול לפעול ולעזור ליזי להשיב הראייה בעין טובה שלה.