What is the translation of " RETRIEVE " in Hebrew?

• אחזור
• אחזר
• לאחזר
• להחזיר
• לשלוף
• להשיב
• לשחזר
• להשיג
• retrieve
• תחזיר
• שולפים
• החזירו

Examples of using Retrieve in English and their translations into Hebrew

Retrieve it.
תחזיר את זה.

Gentlemen, retrieve our savior.
רבותיי, החזירו את מושיענו.

Retrieve the package.
החזירו את החבילה.

Automatically retrieve cover art.
אחזר עטיפות באופן אוטומטי.

Retrieve similar artists.
אחזר אמנים דומים.

I need whatever data you can retrieve off this.
אני צריך כל מידע שתוכל לשחזר מזה.

You retrieve it, and we will talk.
תחזיר אותו ואז נדבר.

If you have forgotten your PIN, you can retrieve it.
כאשר שכחת מה קוד ה-PIN, תוכל לשחזר אותו.

Retrieve his briefcase tomorrow morning.
אחזר את התיק שלו מחר בבוקר.

In theory, It could retrieve anyone from anywhere.
בתיאוריה, הוא מסוגל להשיב כל אחד מכל מקום.

Retrieve my wife from jail. Let's go!
תחזיר את אשתי מהכלא, בואו נזוז!

Something that might help us retrieve your lost memories.
משהו שאולי יעזור לנו לשחזר את הזכרון האבוד שלך.

Retrieve the body immediately… and discreetly.
תחזיר את הגופה מיד, ובחשאי.

It makes it easy for kids to store and retrieve their things.
משום שזה מקל על ילדים להשיג ולארגן את החפצים שלהם.

You cannot retrieve a file deleted this way.
לא ניתן לשחזר קובץ שנמחק בדרך זאת.

Despite my best efforts, we can only retrieve the blood as one.
למרות המאמצים שלי, אנחנו יכולים להשיג את הדם רק אם נפעל יחד.

Help me retrieve The Book, and send them back to hell.
עזור לי להשיב את הספר ולשלוח אותם לגיהנום.

I did everything I could to help you retrieve Helen Magnus' holomap.
עשיתי הכול כדי לעזור לך להשיב את המפה ההולוגרפית של הלן.

Retrieve them now, or we will have to take our own steps.
אחזר אותם עכשיו, או שנהיה עלינו לנקוט בצעדים משלנו.

Yau-man is going to stay behind while the five of us go retrieve the boat.
יאו-מאן ישאר במחנה, בזמן שחמשתנו נלך להחזיר את הסירה.

I couldn't retrieve her files, she was good at computers.
לא יכולתי לשחזר את התיקים, היא היתה מוצלחת במחשבים.

These were planted on that Van Gogh that Sally Stukowski helped us retrieve.
אלה נשתלו בואן גוך ההוא שסאלי סטוקובסקי עזרה לנו להחזיר.

You can retrieve your files from the backups in the server room.
אתה יכול לשחזר את הקבצים שלך מהגיבויים בחדר השרתים.

We would need to destroy Cahill's file before anyone could retrieve it.
אז עלינו להשמיד את התיקים של קייהיל, לפני שמישהו יצליח להשיג אותם.

I'm just gonna go retrieve some labs results, and I will see you later.
אני רק הולכת להחזיר תוצאות מהמעבדה, ונתראה אחר כך.

Retrieve the song and artist names for many discs using a FreeDB online database.
אחזר את שמות השיר והאמן דיסקים רבים באמצעות מסד נתונים מקוון FreeDB.

It's possible I can retrieve it and have it running within a few hours.
זה אפשרי שאוכל להחזיר את זה ולהפעיל את זה תוך כמה שעות.

They were gonna retrieve it after the war, but obviously that never happened.
הם התכוונו להחזיר אותה אחרי המלחמה, אבל ברור שזה לא קרה מעולם.

Their new assignment: retrieve any lost objects and investigate reports of new ones….
משימתם החדשה: להחזיר מספר מהחפצים שנעלמו ולחקור חפצים חדשים.

Their new assignment: retrieve some of the missing objects and investigate reports of new ones.
משימתם החדשה: להחזיר מספר מהחפצים שנעלמו ולחקור חפצים חדשים.