What is the translation of " WILL BE RETURNED " in Hungarian?

• visszaküldi
• visszatérhetnek
• visszaadjuk
• visszakapja
• vissza lesz
• vissza fog térni
• visszafizetjük
• visszajár
• vissza fogják szolgáltatni
• viszonozni fogja
• visszaszolgáltatjuk
• visszakerül

Examples of using Will be returned in English and their translations into Hungarian

The rest will be returned.
A többit pedig visszaküldi.

Thank you, Doctor, your spacesuit will be returned.
Köszönöm, Doktor, az űrruháját visszaadjuk.

Photos will be returned.
A fotók vissza lesznek állítva.

The soldiers of Wiryegung will be returned.
Így a Wirye Palota katonái vissza fognak térni.

The boy will be returned in peace.
A fiút békében visszaküldöm.

All unused balance will be returned.
A fel nem használt egyenleget visszaküldi.

These items will be returned to the owners upon exit.
Ezeket az eszközöket természetesen a tulajdonosaik távozáskor visszakapják.

Worn or dirty items will be returned.
Viselt vagy piszkos tárgyakat visszaküldünk.

Your coin will be returned after the call.
Az érmét a hívás után visszakapja.

I assure you, my love will be returned.
Biztosíthatom, hogy a szerelmemet viszonozni fogja.

Materials will be returned upon request.
Az anyagokat kérésre visszaadjuk.

Their… personal effects will be returned.
A személyes tárgyaikat vissza fogják szolgáltatni.

Your clothing will be returned as soon as it is dry.
A ruháit visszaadjuk, amint megszáradtak.

After cooling, the original shape will be returned.
Lehűlés után az eredeti alakot visszaadják.

All objects will be returned of course.
A tárgyakat természetesen vissza fogják szolgáltatni.

In his hands, your true memories will be returned.
Nagyon erős képessége van. A kezei közt, visszatérnek a valódi emlékeid.

The rest of the blood will be returned through the other arm.
A vér többi részét a másik vénán keresztül visszaadják.

In a Resource-Based Economy(RBE), the integrity of the family will be returned.
Egy erőforrás alapú gazdaságban a család egysége vissza fog térni.

The remainder will be returned.
A többit pedig visszaküldi.

These will be returned to owners when they leave the area.
Ezeket az eszközöket természetesen a tulajdonosaik távozáskor visszakapják.

Photographs will be returned.
A fotók vissza lesznek állítva.

The bank should be sure that the borrowed money will be returned.
A banknak biztosnak kell lennie abban, hogy a kölcsönzött pénz visszajár.

Non-winning works will be returned after judging.
A nem nyertes pályázatokat a döntést követően visszaszolgáltatjuk.

The Ante bet will receive an even-money payout of 1:1 and the Play bet will be returned.
Az Ante tét kifizetése 1:1, vagyis egyenlő, a Play tét visszajár.

Gloss and shine will be returned;
A ragyogás és a ragyogás visszakerül;

Your photos will be returned after they're developed and perused for the investigation.
A fotóitokat visszakapjátok, miután előhívták és a nyomozáshoz áttanulmányozták.

Don't worry… everything I took will be returned to you.
Ne aggódjon… mindent, amit elvettem visszaadom magának.

Note: the sample cost will be returned back to you when you confirm the mass order.
Megjegyzés: a minta költségét visszatér hát-hoz Ön mikor a tömeges megrendelés megerősítése.

If the reservation is canceled 7 days before the date of reservation, the deposit will be returned.
Lemondás Ha a foglalás dátuma előtt 7 nappal lemondják, az előleg visszajár.

In these cases the papers will be returned against immediate cash payment.
Ebben az esetben a papírok azonnali készpénzes kifizetés ellenében visszaadjuk.