What is the translation of " WILL BE THE SECOND " in Polish?

• będzie drugim
• będzie drugą

Examples of using Will be the second in English and their translations into Polish

Yours will be the second.
Ty będziesz drugi.

And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability.
A Światowa Organizacja Zdrowia przewiduje, że do roku 2020 depresja będzie drugą najważniejszą przyczyną niepełnosprawności.

So I will be the second.
W takim razie ja będę drugą.

In 2009, a contract was signed for the construction of a municipal swimming pool to open in 2011, which will be the second such facility in the city.
W 2009 roku została podpisana umowa na budowę pływalni miejskiej, która będzie drugim tego typu obiektem w mieście.

This will be the second time.
To będzie drugi raz.

You're the first, I will be the second.
Byłeś pierwszym, który to zrobił… ja będę drugim.

That will be the second important step.
Będzie ona stanowiła ważny drugi krok.

If I find anything, you will be the second to know.
Jeśli coś znajdę, dowiesz się jako drugi.

Who will be the second man in space?
Kto będzie drugim człowiekiem w kosmosie?

in particular the future development of Europe's rural areas will be the second major debate dominating the June plenary session.
polityką rolną, a zwłaszcza przyszły rozwój obszarów wiejskich w Europie będą drugim ważnym tematem debaty na czerwcowej sesji plenarnej.

When I do, you will be the second to know.
Kiedy to zrobię, od razu się dowiesz.

This will be the second time I have gotten her hopes up.
To już drugi raz, kiedy pobudziłam jej nadzieję.

The world-famous film-maker Wim Wenders will be the second prominent speaker at"Discourses on Europe.
Światowej sławy twórca filmowy Wim Wenders będzie drugim wybitnym mówcą w„Dyskursach o Europie”.

It will be the second, stronger male who fertilizes her eggs.
To drugi, silniejszy samiec zapłodni jej jaja.

Tribal council where somebody will be the second person voted out of"survivor.
Na której odpadnie druga osoba. Cwaniacy, czeka was Rada.

This will be the second time they will put me back on the line.
To już drugi raz, kiedy odsyłają mnie na linię frontu.

BERALMAR is currently working on providing a complete factory for manufacturing bevelled clinker in Novocheboksarsk(Chuvash Republic), which will be the second complete line in the country following the one commissioned this past autumn near Krasnoyarsk Siberia.
Aktualnie firma pracuje nad dostawą kompletnego zakładu do produkcji klinkieru fazowanego w miejscowości Nowoczeboksarsk(Republika Czuwaska), który będzie drugą kompletną linią dostarczoną w tym kraju, po tej uruchomionej jesienią w okolicach Krasnojarska Syberia.

This will be the second version of Tibia ML.
Będzie to druga wersja Tibia ML.

We remind you that BERALMAR is currently working on providing a complete factory for manufacturing bevelled clinker in Novocheboksarsk(Chuvash Republic), which will be the second complete line in the country following the one commissioned in autumn 2014 near Krasnoyarsk Siberia.
Przy okazji chcemy przypomnieć, że w chwili obecnej firma BERALMAR pracuje nad dostawą kompletnego zakładu do produkcji klinkieru fazowanego w Nowoczebokarsku(Republika Czuwaska), który będzie drugim kompletnym zakładem dostarczonym na tym rynku, po uruchomieniu jesienią 2014 roku zakładu w pobliżu Krasnojarska Syberia.

If it does, it will be the second most embarrassing thing to happen to our family today.
Jeśli tak, to będzie drugi wstyd dla naszej rodziny w tym dniu.

The requirement for gas, which will be the second most important energy source, is going to rise by 1.8% annually.
Zapotrzebowanie na gaz, które będzie drugim najważniejszym surowcem energetycznym wzrośnie o 1, 8% rocznie.

Poland will be the second European country
Polska bêdzie drugim krajem europejskim

The 2008 budgetary procedure will be the second under the EU's financial framework for the 2007-13 period.
Procedura budżetowa na rok 2008 będzie drugą taką procedurą przeprowadzoną na podstawie ram finansowych UE na lata 2007-2013.

Poland will be the second European country
Polska będzie drugim krajem europejskim

This new line will be the second in Russia completely supplied by BERALMAR.
Ta nowa linia będzie już drugą w całości dostarczoną przez BERALMAR w Rosji.

Vinyl will be the second existing format
Winyl będzie drugim istniejącym formatem

Following Rybnik, it will be the second entertainment shopping complex in Silesia region.
Będzie to drugi po Rybniku kompleks rozrywkowo-handlowy na Śląsku.

Września will be the second, after London, place in Europe where the Group's company will start production.
Września będzie drugim po Londynie miejscem, gdzie działać będzie europejska spółka tego koncernu,

Actually, technically, you will be the second to know because I'm doing the testing, but you will be the second to know.
Właściwie, to będziesz drugim, bo to ja testuję, ale dowiesz się jako drugi.

The Juno mission will be the second of the New Frontiers Program of NASA,
Misja Juno będzie drugim z programu New Frontiers NASA,

How to use "will be the second" in an English sentence

This will be the second annual SEVEN.

Software will be the second largest category.

Florida State will be the second seed.

The will be the second such effort.

Usually this will be the second notch.

This will be the second such meeting.

Hope there will be the second series.

This will be the second year Mr.

This will be the second Start-up Night!

Alhambra Place will be the second J.H.

How to use "będzie drugim" in a Polish sentence

Zamek w Sztumie będzie drugim oddziałem Muzeum Zamkowego w Malborku.

Będzie drugim ośrodkiem targowym w Polsce pod względem wielkości terenów wystawienniczych.

Ten tydzień będzie drugim z rzędu obfitującym w dane makro.

Kanada będzie drugim, po USA, krajem NATO prowadzącym naloty na pozycje Państwa Islamskiego w Syrii.

Biskup Ryś będzie drugim biskupem łódzkim pochodzącym z Krakowa.

Dla Senegalu turniej w Rosji będzie drugim w historii mundialem, w którym wezmą udział.

Zlokalizowany w Galerii Bronowice sklep będzie drugim obiektem sieci w Krakowie i dwudziestym w Polsce.

Paderewskiego w prasie warszawskiej pojawiły się informacje, że ten „młody muzyk będzie drugim polskim Chopinem”.

Gliwicki zakład będzie drugim, gdzie ruszy seryjna produkcja tego modelu.

Starcie z Orłem będzie drugim poważnym testem, przed jakim staną siatkarze Wilków.