What is the translation of " WILL BE TRYING " in Polish?

• będzie starał
• będzie chciała
• spróbuje

Examples of using Will be trying in English and their translations into Polish

Mark will be trying to contact you.
Marc będzie próbie połączenia.

Then everybody in town will be trying to kidnap you.
Wtedy to wszyscy inni w mieście będą chcieli porwać was.

Bess will be trying to take care of Oliver while she's starting a new job.
Bess postara się o niego zadbać, gdy zacznie nową pracę.

An aggressor team will be trying to stop you.
Napastnik drużyny będzie starał się zatrzymać.

I see you driving♪♪ Sports cars♪♪ Ain't hitting the throttle and I will be trying to do 100♪.
Widzę, że prowadzisz sportowe autko i nie łapiesz wydechu, a ja stówkę próbuję zrobić.

Leandra will be trying to steal mine.
Leandra będzie chciała ukraść moje.

We will argue for 25 years but they will be trying for much less.
Będziemy argumentować 25 lat, oni będą się starać o krótszy wyrok.

The Doctor will be trying to send us a message.
Doktor spróbuje nam wysłać wiadomość.

Do not forget that they know your under them and will be trying to bomb you too.
Nie zapominaj, że oni wiedzą swoje i na ich podstawie będą starali się bomba Ciebie.

The Doctor will be trying to send us a message.
Doktor, będzie próbował przesłać nam wiadomość.

the whole world will be trying to find its way.
cały świat będzie starał się odnaleźć w nowej rzeczywistości.

I doubt they will be trying to hurt him. From what we have seen.
Z tego co widzieliśmy, wątpię, by próbowali by go skrzywdzić.

then everybody in town will be trying to kidnap you.
Wtedy to wszyscy inni w mieście będą chcieli porwać was.

Plenty of people will be trying to take advantage.
Wiele ludzi będzie chciało to wykorzystać.

The neural pathways in your brain will be trying to have a conversation.
Szlak końcówek nerwowych w mózgu, próbując nauczyć się, przekazywania bodźców.

At least no one will be trying to kill me here.
Ale przynajmniej nikt nie będzie próbował mnie tutaj zabić.

water output, which will be trying to achieve.
wyjścia wody, jakie będą próbowali osiągnąć.

An aggressor team will be trying to stop you.
Wyszkolona grupa będzie chciała was powstrzymać.

Director Kochanowicz said to the weekly‘Sunday' that the Television Trwam will be trying to gain concession in another contest.
Dyrektor Kochanowicz natomiast powiedziała„Niedzieli”, że Telewizja Trwam będzie starać się o koncesję w kolejnym konkursie.

Meanwhile, Jason's body will be trying to reject the heart.
Tymczasem ciało Jasona będzie próbowało odrzucić serce.

I know you will be trying to close that gap as quickly as possible.
Wiem, że będzie się pan starał jak najszybciej ją zniwelować.

The neural pathways in your brain trying to learn to pass the baton. will be trying to have a conversation with a foreign body.
Będzie starał się porozumieć z obcym ciałem, Szlak końcówek nerwowych w mózgu, próbując nauczyć się, przekazywania bodźców.

Uh, Vandeman will be trying to track'em down, which will buy us a little time.
Vandeman będzie próbować ich namierzyć, co da nam trochę czasu.

the Commission will be trying to simplify the management of these programmes by making use of joined-up instruments.
Komisja będzie się starała uprościć zarządzanie tymi programami, wykorzystując skoordynowane instrumenty.

The successful man will be trying to keep success from going to his head.
Ten pomyslny czlowiek bedzie staral sie zachowac sukces od przechodzenia do jego glowy.

otherwise every professor around Europe will be trying to do research,
w przeciwnym wypadku każdy profesor w Europie będzie starać się prowadzić badania,

The neural pathways in your brain will be trying to have a conversation with a foreign body.
Ścieżki nerwowe w twoim mózgu będą próbowały porozumieć się z obcym ciałem.

While you're about your journey, I will be trying to conceive some practical use for your countrymen's arrival besides seeming to swell our ranks.
Kiedy ty będziesz w drodze, ja spróbuję znaleźć jakiś użytek dla twoich rodaków, oprócz tylko powiększenia naszych szeregów.

Well, while you're busy convincing her of that, I will be trying to make sure that John Bianchi doesn't kill me.
Ty jesteś zajęty udowadnianiem tego, a ja postaram się, by Bianchi mnie nie zabił.

From tomorrow, General Motors will be trying to rake in EUR 2.7 billion worth of public aid across Europe,
Od jutra spółka General Motors będzie starała się zgarnąć 2, 7 miliarda euro pomocy publicznej w całej Europie,

How to use "will be trying" in an English sentence

Will be trying this out this weekend.

Will be trying Jean's Genius Binding soon.

Will be trying this recipe this weekend!

definitely will be trying the malteser brownies.

Will be trying this recipe soon- thanks!

Who all will be trying this out?

Will be trying the other flavors soon!

Will be trying some soon for sure.

Definitely will be trying your other recipes.

Will be trying this over the weekend!

How to use "spróbuje, będzie starał, będzie chciała" in a Polish sentence

Jeśli nie to spróbuje odnaleźć ten mój wpis.

To również dzień, kiedy solenizant może liczyć na całą górę prezentów, a każdy gość będzie starał się przygotować coś wyjątkowego.

Jeśli woda jest zbyt zimna, organizm będzie starał się go ogrzać i tracisz siły, aby poprawnie pływać.

Zauważy on, że każdy obrońca religii będzie starał się zaprezentować swoją religię w jak najlepszym świetle, nie zważając na jej słabości.

Jeśli kandydat nie odbierze raz, w porządku, rekruter spróbuje ponownie.

Właśnie obejrzałem filmik z użyciem shapekeys, spróbuje zastosować w wolnym czasie do projektu.

Ale nie wiem, czy będzie chciała.

Na FEN 16 Warsaw Reloaded jego plany spróbuje pokrzyżować inny świetnie zapowiadający się zawodnik, debiutujący w Fight Exclusive Night, Arkadiusz Medyński.

A jeśli nie to spróbuje paść na ziemię - tak aby nie ruszyć ostrza w nim tkwiącego, czyli jakoś tak trochę bokiem.

Nie ma wątpliwości, że każda klientka przeglądając nasze produkty zachwyci się niejednym fasonem, który będzie chciała posiadać, by czuć się wyjątkowo.