What is the translation of " WILL BE VOID " in Polish?

• zostaną unieważnione
• zostają unieważnione
• będą nieważne
• zostaną anulowane
• są nieważne

Examples of using Will be void in English and their translations into Polish

Otherwise all bets on the game will be void.
W przeciwnym razie wszystkie zakłady dotyczące meczu będą nieważne.

The software warranty will be void after you root your device.
Gwarancja oprogramowanie zostaną unieważnione po wykorzenić urządzenie.

Otherwise all bets on the game will be void.
W przeciwnym razie wszystkie zakłady dotyczące meczu zostają unieważnione.

If the match is abandoned at any time then all bets will be void, except bets that were already decided at the time of abandonment.
Jeśli mecz zostaje przerwany w jakimkolwiek momencie, wszystkie zakłady zostają unieważnione, z wyjątkiem tych, które były już rozstrzygnięte w momencie przerwania meczu.

Any winnings from additional free money will be void.
Wszelkie wygrane z dodatkowych darmowych pieniędzy będą nieważne.

If the game is abandoned then all bets will be void unless there have already been scored most points in the 4th quarter at the time of abandonment.
Jeśli mecz zostaje przerwany, wszystkie zakłady zostają unieważnione, z wyjątkiem sytuacji, kiedy w momencie przerwania meczu w czwartej kwarcie zdobyto już największą liczbę punktów.

Bets on players not taking part in the match will be void.
Zakłady na graczy, którzy nie wezmą udziału w meczu, zostaną unieważnione.

all bets will be void unless the highest possible total to bet on has already been reached at the time of abandonment.
wszystkie zakłady zostają unieważnione, z wyjątkiem sytuacji, w której najwyższa możliwa do wytypowania liczba kartek została już osiągnięta przed przerwaniem meczu.

all bets will be void.
zakłady zostaną unieważnione.

If the winner refuses to provide a photo their claim will be void and another winner will be selected.
Jeśli zwycięzca nie chce dostarczyć fotografię ich roszczenia zostaną unieważnione, a inny zwycięzca zostanie wybrany.

bets on that player will be void.
zakłady na tego gracza zostaną unieważnione.

any other reason, bets will be void on horses taking no part in the re-run.
z innych powodów, zakłady na startujących, którzy nie wezmą udziału w powtórce, zostaną unieważnione.

any such attempt will be void.
a wszelkie takie próby będą nieważne.

If both teams have no cars classified then all bets will be void.
Jeśli żaden z zespołów nie ma sklasyfikowanych samochodów, wszystkie zakłady zostają unieważnione.

bets will be void.
zakłady zostaną unieważnione.

If any athlete from the bwin"list" does not compete then all bets will be void.
Jeżeli zawodnik znajdujący się na"liście" bwin nie weźmie udziału w zawodach, wszystkie zakłady zostaną unieważnione.

all bets will be void.
wszystkie zakłady zostają unieważnione.

If both drivers do not classify in the final race rankings then all bets will be void.
Jeśli żaden z kierowców nie zakwalifikuje się do finałowego rankingu wyścigów, wszystkie zakłady zostaną unieważnione.

your bonus and winnings will be void.
Twoje wygrane i Twój Bonus zostaną anulowane.

If less than 12 heats have been completed at the time of abandonment then all bets will be void.
Jeśli w momencie przerwania meczu odbyło się mniej niż 12 biegów, wszystkie zakłady zostają unieważnione.

all bets will be void.
wszystkie zakłady zostaną unieważnione.

all bets will be void.
wszystkie zakłady zostają unieważnione.

your bonus and winnings will be void.
wówczas Twój bonus i wygrane zostaną anulowane.

all bets will be void.
wszystkie zakłady zostaną unieważnione.

have the same number of completed laps then all bets will be void.
mają taką samą liczbę ukończonych okrążeń, wszystkie zakłady zostają unieważnione.

your bonus and winnings will be void.
Twój bonus i wygrane zostaną unieważnione.

Total points(Over/Under): If a rider does not compete in at least 3 heats then all bets will be void.
Totals(punkty)(Więcej niż/Mniej niż): Jeśli kierowca nie uczestniczył przynajmniej w 3 biegach, wszystkie zakłady zostają unieważnione.

Head-to-Head bets: If one or both rider(s) do not compete in at least 3 rides then all bets will be void.
Zakłady Head-to-Head: Jeśli jeden lub obu kierowców nie weźmie udziału w co najmniej 3 biegach, wszystkie zakłady zostają unieważnione.

have the same number of completed laps then all bets will be void.
obaj będą mieli taką samą liczbę ukończonych okrążeń, wszystkie zakłady zostaną unieważnione.

then all bets will be void.
wszystkie zakłady zostają unieważnione.

How to use "will be void" in an English sentence

Any attempted transfer or assignment will be void and without effect.

Wristbands will be void and confiscated if tampered with or removed.

After one transfer/reschedule, the reservation/credit will be void if not used.

Warranty will be void for burned or damage cause by dollick.

Any purported assignment lacking such consent will be void ab initio.

Consent will be void if not considered to be given freely.

Warranty will be void if part is dismantled or tampered with.

First, the software warranty will be void after rooting your device.

Entry will be void if contact details are missing or invalid.

If taken place stakes will be void – win or lose.

How to use "zostaną unieważnione, zostają unieważnione, będą nieważne" in a Polish sentence

Co ważne, lata liczone do anulowania długu zostaną unieważnione nawet wtedy, gdy nie staniemy przed sądem.

Wszystkie inne kwestie, jak znaczenie czy sens, zostają unieważnione, bierzemy je w nawias.

oświadczenie oraz tych których akcje zostaną unieważnione nastąpi po wpłaceniu przez spółki grupy NDX ustalonej przez biegłego ceny wykupu.

Ostrzeżenia zostają unieważnione po miesiącu od otrzymania pierwszego ostrzeżenia.

Jeśli takie osoby chcą uniknąć rygorystycznej kontroli mogą ubiegać się o wizy B1 z adnotacją OCS, jednakże ich dotychczasowe wizy B1/B2 zostaną unieważnione.

Jeśli nie zostanie rozegrane pełne 60 minut meczu, wszystkie zakłady zostają unieważnione, z wyjątkiem tych, w których ustalono inaczej.

Głosy, przy których podawane będą tak zwane "maile tymczasowe", zakładane jedynie na krótki okres czasu bądź wyłącznie na czas plebiscytu, zostaną unieważnione! 10.

Określa on czas w sekundach, po jakim zliczone impulsy zostają unieważnione, jeśli nie nastąpiło doliczenie do wartości progowej.

Na żywo – jeżeli mecz zostanie przerwany przed zakończeniem spotkania, wszystkie zakłady będą nieważne, chyba że dokończenie meczu nie wpłynęłoby na wynik.

Decyzją Dyrekcji XIV LO wybory na stanowisko Prezydenta Samorządu Uczniowskiego zostają unieważnione.