What is the translation of " WILL FINANCE " in Polish?

• sfinansuje
• będzie finansować
• finansowane będą
• będzie finansował
• sfinansują
• będą finansowały

Examples of using Will finance in English and their translations into Polish

Who will finance these costs?
Kto będzie finansował te koszty?

Do you have any idea how many guns, bombs, U.S. deaths that money will finance?
Masz pojęcie, ile bomb, broni i ofiar amerykańskich sfinansują te pieniądze?

Who will finance this action?
Kto będzie finansował to działanie?

However, it is naive to believe that such a strategy will finance itself or implement itself.
Naiwnością jednak byłoby sądzić, że tego rodzaju strategia sama się sfinansuje, czy zrealizuje.

The Commission will finance 90% of this stockpile through RescEU.
Komisja sfinansuje 90 proc. tych zapasów w ramach rescEU.

The plot is about 1000 m2, the way to the lot car can't pass now, but the owner will finance the expansion path.
Działka wynosi około 1000 m2, droga do samochodu partii nie może przejść teraz, ale właściciel sfinansuje ścieżkę rozbudowy.

Thank you. This will finance our whole season.
To sfinansuje cały nasz sezon.

Will finance internships for 24 medical doctors in health institutions.
Finansuje staże dla 24 lekarzy w placówkach służby zdrowia.

The Commission will finance 90% of the stockpile.
Koszty 90 proc. zapasów sfinansuje Komisja.

The plot is about 1000 m2, the way to the lot car can't pass now, but the owner will finance the expansion path.
Działka ma około 1000 m2, samochód nie może przejść teraz drogę do partii, ale właściciel będzie finansować ścieżkę ekspansji.

The Commission will finance 100% of the medical capacity.
Komisja sfinansuje 100 proc. tych rezerw.

The exact amount to be borrowed: Your lending officer must know the amount of money you seek to borrow and how this will finance your project.
Dokładna kwota pożyczonych: Twój oficer kredytowej musi znać ilość pieniędzy można dążyć do pożyczania i jak to będzie finansować swój projekt.

The Commission will finance 100% of the medical supplies.
Komisja sfinansuje 100% zapasów sprzętu medycznego.

Funders can also be interested in offering‘portfolio funding' to a law firm with a set of claims and in this case the funders will finance the law firm.
Fundatorzy mogą być również zainteresowany ofertą„finansowania portfela” do kancelarii z zestawem zastrzeżeń i w tym przypadku fundatorzy sfinansuje kancelarię.

The revenue will finance comprehensive preservation work.
To z jego zysków finansowane będą kompleksowe prace konserwatorskie.

The integrated programmes will focus on a series of thematic priorities and will finance activities offering clear EU added value, such as.
Zintegrowane programy będą skupiały się wokół szeregu priorytetów tematycznych i będą finansowały działania prowadzące do niepodważalnej wartości dodanej UE, takie jak.

My dad said he will finance it if I get a bankable actor for the lead.
Tata mi go sfinansuje, jeśli główną rolę zagra znany aktor.

The European Maritime Safety Agency, together with the Secretariat of the Paris Memorandum of Understanding and the Member States, will finance studies and programmes to increase the maritime transport safety.
Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu razem z sekretariatem Paryskiego protokołu ustaleń oraz z państwami członkowskimi sfinansują badania i programy mające na celu zwiększenie bezpieczeństwa w transporcie morskim.

The Subsidiary will finance the acquisition of Bonds from its own funds.
Spółka Zależna sfinansuje nabycie Obligacji ze środków własnych.

The challenge for public policy is to create the right incentives and enabling environment ensuring that private investment will finance access to energy services that are environmentally sound, affordable and secure.
Wyzwaniem dla polityki publicznej jest stworzenie właściwych bodźców oraz otoczenia dającego gwarancję, że prywatne inwestycje sfinansują dostęp do przyjaznych dla środowiska, przystępnych cenowo i bezpiecznych usług energetycznych.

The GMES Fund will finance all operations and actions of the GMES programme.
Z Funduszu GMES finansowane będą wszystkie działania programu GMES.

The European Union, through the Cohesion Fund, will finance €48.6 million out of a total investment of €75.4 million.
Unia Europejska, poprzez Fundusz Spójności, sfinansuje 48, 6 milionów euro, podczas gdy całkowity koszt inwestycji wyniósł 75, 4 milionów euro.

BGK will finance the development of infrastructure of DPIN in Wrocław.
BGK sfinansuje rozbudowę infrastruktury Dolnośląskiego Parku Innowacji i Nauki we Wrocławiu.

Part of this decrease will come from emission reduction projects that EU countries will finance in other countries, according to a new report by the European Environment Agency EEA.
Część tego ograniczenia będzie możliwa do osiągnięcia dzięki projektom dotyczącym ograniczenia emisji, które kraje UE będą finansowały w innych krajach, zgodnie z nowym raportem Europejskiej Agencji Środowiska EEA.

The fund will finance urban development in Gdansk, Sopot and Gdynia and other towns.
Fundusz ten umożliwi finansowanie rozwoju Gdańska, Sopotu i Gdyni oraz kilku innych miast.

The European Union, through the ERDF, will finance €60 million out of a total investment of€ EUR 193.7 million.
Unia Europejska, poprzez EFRR, sfinansuje 60 mln euro z całkowitej inwestycji w wysokości 193, 7 mln euro.

Will finance Quercus's programme:“Creating Forests to Conserve Biodiversity”, which will plant only native tree species such as cork-oak.
Sfinansuje program Quercus's:“Tworzenie Lasów dla Ochrony Bioróżnorodności”, który zasadzi tylko miejscowe gatunki drzew takich jak dąb korkowy.

Network News Channel will finance the hunt in exchange for exclusive rights.
Network News Channel sfinansuje polowanie w zamian za prawa wyłączności.

EFSI will finance riskier- and therefore more innovative- projects, which are usually the first step to creating new and bigger businesses driven by research.
Z EFIS finansowane będą bardziej ryzykowne- i w zawiązku z tym bardziej innowacyjne- projekty stanowiące zwykle pierwszy krok do rozpoczęcia nowej i większej działalności napędzanej przez badania naukowe.

The"Connecting Europe Facility" will finance projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone.
Instrument„Łącząc Europę” będzie finansował projekty, dzięki którym uzupełnione zostaną brakujące połączenia w europejskiej strukturze energetycznej, transportowej i cyfrowej.

How to use "will finance" in an English sentence

Bank's sports division will finance the project.

But they will finance an electric bicycle.

EQT will finance the acquisition with cash-on-hand.

Will finance only new equipment and facilities.

PSP will finance this kind of expenses.

IberaBank will finance the $10 million project.

Who will finance Asia's coal power projects?

Who will finance coal-fired power in Asia?

legit Financial Company that will Finance you?

Who will finance a panelized built home?

How to use "sfinansuje, będzie finansować" in a Polish sentence

Chociaż nie jest to wymagane, to burmistrz zdecydował, że badanie dendrochronologiczne sfinansuje dodatkowo.

W założeniu partner prywatny sfinansuje i wykona roboty budowlane, a następnie będzie odpowiadał za utrzymanie obiektu.

Nowe lokale własne będzie finansować z oszczędności lub „polegać na własnej zdolności kredytowej”.

Składka ta sfinansuje jedynie w niewielkim stopniu koszty wypłaty emerytur, ale mamy nadzieję będzie miała charakter dyscyplinujący pracodawców.

Kandydat na senatora mówił również o tym, że wbrew zapowiedziom UE nie będzie finansować pobytów uchodźców.

Będzie to leasing, który sfinansuje inwestycję możliwie tanio i w krótkim czasie.

Na początku będziemy znajdować środki na operację we własnym zakresie, potem mam nadzieję, że również NFZ będzie finansować tę procedurę - mówi prof.

Większość badanych (84 proc.) zapowiada również, że sfinansuje święta z bieżącego budżetu.

Miasto zapłaci także za utrzymanie kładki, a do czasu jej wybudowania, sfinansuje pracę dróżników.

Zakład bez problemu sfinansuje w tym roku koszty obniżenia wieku emerytalnego.