What is the translation of " WILL IMPACT " in Polish?

• wpłynie
• wpływ
• będzie wpływało
• zaważy
• wpłynie ona
• wpłyną

Examples of using Will impact in English and their translations into Polish

Will impact your trip to Vietnam.
Wpłynie na pani podróż do Wietnamu.

What happens at Diosa will impact you.
Akcja w Diosie uderzy w ciebie.

Climate change will impact severely on the marine environment.
Zmiana klimatu poważnie wpłynie na środowisko morskie.

You will be amazed at how it will impact your life.
Zdziwisz się w jaki sposób to wpłynie na twoje życie.

I'm worried it will impact the company… You're right, Khaled.
Masz rację, Khaled. Obawiam się, że to wpłynie na firmę….

You're right, Khaled. I'm worried it will impact the company.
Masz rację, Khaled. Obawiam się, że to wpłynie na firmę….

It will impact positively on growth and jobs in Europe.
Wpłynie to pozytywnie na rozwój gospodarczy i przyrost zatrudnienia w Europie.

Adaptation to climate change will impact on many EU policy areas.
Adaptacja do zmian klimatycznych wpłynie na wiele obszarów polityki UE.

And so the question arises as to how the entrance of those countries will impact the EU.
Pojawia się pytanie, jak wejście kolejnych krajów będzie wpływało na Unię.

I doubt it will impact my sales.
Wątpię, że to wpłynie na moją sprzedaż.

Will impact the gubernatorial race? What are their thoughts on how the death of James St. Patrick.
Wpłynie na wybory gubernatorskie? Czy myślą nad tym, jak śmierć Jamesa St. Patricka.

The bigger your list, the more your email campaigns will impact the growth of your practice.
Większe listy, im więcej kampanii e-mail będzie wpływ wzrostu praktyk klienta.

Your drafts will impact the rating of the cards according to your DCI rating.
Twoje drafty beda wplywac na ocene kart w stosunku co do Twojego wyniku DCI.

When oil is detected, the energy released will impact the hidden crack, leading to breakage.
Gdy wykryje się olej, uwolniona energia wpłynie na ukrytą szczelinę, prowadząc do pęknięcia.

This will impact many installations, and we realize this may be painful, but it is necessary.
Wpłynie to na wiele instalacji i zdajemy sobie sprawę, że może to być bolesne, ale konieczne.

A conversation that I am supposed to have with Joey that will impact the rest of our relationship.
Rozmowę, którą powinienem przeprowadzić z Joey, a która zaważy o reszcie naszego związku.

The result of this debate will impact the policy options for the future governance and management of the GNSS systems.
Wynik tej debaty zaważy na politycznych opcjach dotyczących przyszłego zarządzania systemami GNSS.

About having to lug it over a mountain to save his ass. It will impact how much I bitch.
Że muszę iść na drugą stronę góry by, uratować mu tyłek. Wpłynie na to, jak bardzo będę przeklinać.

The impact assessment shows that the FTT will impact market behaviour and business models within the financial sector.
Ocena skutków wykazuje, że PTF wpłynie na zachowanie rynku i modele biznesowe w sektorze finansowym.

This is George's concern; he feels that continued nervousness among consumers will impact GDP.
To jest problemem Jerzego; czuje, że dalsze nerwowość wśród konsumentów będzie wpływ PKB.

I'm covering a story regarding Mr. Hassan's passing away and whether this will impact the launch of the application for the Development Bank.
I czy wpłynie ona na uruchomienie aplikacji Banku Rozwoju. Piszę o śmierci pana Hassana.

And whether this will impact the launch of the application for the Development Bank. I'm covering a story regarding Mr. Hassan's passing away.
I czy wpłynie ona na uruchomienie aplikacji Banku Rozwoju. Piszę o śmierci pana Hassana.

The Commission will closely monitor these changes in Google's practices to assess how they will impact the market.
Komisja będzie uważnie monitorować zmiany w praktykach stosowanych przez Google'a i ich wpływ na rynek.

Furthermore, motion between frames in motion pictures will impact digital movie compression schemes e.g. MPEG-1, MPEG-2.
Ponadto, ruch obiektów pomiędzy klatkami w filmach wpłynie na cyfrowe systemy kompresji filmu np. MPEG-1, MPEG-2.

How that will impact Common Core, the changes in standardized testing, and the general education of children will be seen;
Jak to wpłynie na wspólny rdzeń, zmiany w standardowych testów, i ogólna edukacja dzieci będą widoczne;

Analysis-Deciding just how adjustments in the atmosphere, businesses, along with situations will impact effects and what sort of method must work.
Analiza-Decydowanie, jak korekt w atmosferze, biznes, wraz z sytuacji wpłynie na efekty i jakie metody musi pracować.

This law will impact on a variety of areas, including the standards of European flags, ensuring improved inspection procedures for ships.
Prawodawstwo to wpłynie na wiele obszarów, w tym standardy europejskich bander, gwarantując lepsze procedury inspekcji statków.

Analysis-Determining how a system must perform and the way improvements in functions, conditions, and also the surroundings will impact effects.
Analizy określające, w jaki sposób system musi wykonywać i sposób ulepszenia w funkcji, warunki, a także otoczenie wpłynie na efekty.

In writing.- Renegotiation of the EU budget will impact on how the Union operates in the coming years and on the programmes it can afford.
Na piśmie- Renegocjacja budżetu UE wpłynie na sposób funkcjonowania Unii w nadchodzących latach oraz na zakres programów możliwych do sfinansowania przez nią.

Systems Analysis-Identifying how changes in the atmosphere, operations, along with circumstances will impact benefits and how a method should function.
Analiza systemów-Identyfikowanie jak zmiany w atmosferze, operacje, wraz z okoliczności wpłyną korzyści i jaki sposób powinien działać.

How to use "will impact" in an English sentence

You will impact your no-claims bonus.

This will impact the hospitals’ profits.

This will impact the entire building.

This system will impact the S.W.

Embed video will impact Twitter use.

This bill will impact Illinois law.

Supreme Court will impact their cases.

This will impact many many families.

However, this will impact lead times.

And this will impact the jurors.

How to use "wpłynie, wpływ" in a Polish sentence

Taki aktywny wypoczynek przysłuży się nie tylko stopom, ale korzystnie wpłynie na cały organizm.

Na popularność zespołu niebagatelny wpływ miały wspólne koncerty z takimi gwiazdami, jak Chimaira, Shadows Fall czy In Flames.

Realizacja tych celów na poziomie lokalnym wpłynie na realizację celów strategicznych gminy, województwa i kraju.

Wraz z rosnącą muzułmanów w Europie muzułmańskie grupy lobbystyczne zwiększają wpływ na europejską politykę na Bliskim Wschodzie, co skutkuje ochłodzeniem europejskich stosunków oficjalnych z Izraelem.

Czy zagrożenie epidemiczne wpływ na nasze codzienne decyzje?

Na bardzo długi czas w spiralę długów, która wpłynie na fakturę vat i nie ma.

Nowoczesna hala sportowa z dostosowaniem do osób niepełnosprawnych usprawni komfort nauczania w zakresie sportu a także wpłynie na wzrost zainteresowania młodzieży oraz społeczności lokalnej sportem.

Ma on korzystny wpływ na pracę całego naszego organizmu.

Wpływ podatków i wydatków budżetu państwa na gospodarkę.

Myślę, że sny mogą nawet odwodzić ludzi od grzechu - bo zamiast grzeszyć na żywo, co ma wpływ na tą osobę i osoby wokół niej, robi to w snach.