What is the translation of " WILL IMPACT " in Turkish?

• etkileyecek
• çarpacak
• etkiler

Examples of using Will impact in English and their translations into Turkish

A divorce will impact the whole Unit.
Bu ayrılık bütün birimi etkiler.

What happens at Diosa will impact you.
Diosada olacakların size etkisi olacak.

USM Auriga will impact in five seconds.
USMAuriga çarpacak… beş saniye.

The Magi have calculated that it will impact.
Magi hedefin çarpacağı yeri hesapladı.

The next wave will impact in 14 seconds.
Bir sonraki tahrif dalgası 14 saniye sonra çarpacak.

You know, if I just let him stay in San Francisco it will impact his studies.
Onun çalışmalarını etkileyecek. Biliyor musun, eğer San Franciscoda kalmasına izin verirsem.

At this rate, it will impact in… 56 seconds.
Bu hızla gidecek olurlarsa… 56 saniye içinde.

Buddhists believe in an endless cycle of rebirth in which the actions of this life will impact on the next.
Budistler bu hayattaki eylemlerin bir sonrakini etkilediği sonsuz bir yaşam döngüsüne inanırlar.

USM Auriga will impact in five seconds. I'm sorry.
USM Auriga, beş saniye içinde etkileşime girecek. Üzgünüm.

Now there's some trends that will impact cities.
Şehirleri etkileyecek bazı trendler mevcut.

There it will impact a sandy mound resembling early Earth's surface.
Orada Dünyanın başlangıçtaki yüzeyini andıran bir kum tepeciğne çarpacak.

Ripcord, the Moscow missile will impact in 4 minutes.
Ripcord, Moskova füzesi 4 dakika sonra çarpacak.

But I would ask that you choose your words more carefully with the admiral than you did before your departure, or it will impact us both.
Ama ayrılmadan önce amiralle konuşurken sözlerine dikkat etmeni istiyorum yoksa bu ikimizi de etkileyecek.

The loss of Earth will impact his position in the market.
Dünyayı kaybederse onun üretim ve pazar konumunun etkileneceğini biliyor.

Thus hurting our company. If we have a union, it will impact our efficiency.
Ve bu da şirketimize zarar verir. Sendika olursa bu bizim randımanımızı etkiler.

If we have a union, it will impact our efficiency, thus hurting our company.
Ve bu da şirketimize zarar verir. Sendika olursa bu bizim randımanımızı etkiler.

For we, right here, right now… we are making decisions that will impact the future of gay rights.
Bizim için, tam burada, hemen şimdi… Gay haklarının geleceğini etkileyecek kararlar alacağız.

Or it will impact us both. But I would ask that you choose your words more carefully with the admiral than you did before your departure.
Yoksa bu ikimizi de etkileyecek. Ama ayrılmadan önce amiralle konuşurken sözlerine dikkat etmeni istiyorum.

He will wanna know how this will impact his kids.
Bu durumun çocuklarını nasıl etkileyeceğini bilmek isteyecektir.

Or it will impact us both. with the admiral than you did before your departure, But I would ask that you choose your words more carefully.
Yoksa bu ikimizi de etkileyecek. Ama ayrılmadan önce amiralle konuşurken sözlerine dikkat etmeni istiyorum.

Guardian Xi, what you have done here will impact generations of Trill to come.
Koruyucu Xi, burada yaptıklarınız gelecek Trill nesillerini etkileyecek.

And you know, it was not a failure for ourselves in itself, but it was a failure that will impact his full life.
Ve bu sadece bizim için bir başarısızlık değildi, onun tüm hayatını etkileyecek bir başarısızlıktı.

With the admiral than you did before your departure, or it will impact us both. But I would ask that you choose your words more carefully.
Yoksa bu ikimizi de etkileyecek. Ama ayrılmadan önce amiralle konuşurken sözlerine dikkat etmeni istiyorum.

Although some of you may have concerns about how this plan will impact your homes and businesses.
İçinizden bazıları bu planın evlerinizi ve iş yerlerinizi nasıl etkileyeceği konusunda endişe taşıyabilir.

Than you did before your departure, or it will impact us both. But I would ask that you choose your words more carefully with the admiral.
Yoksa bu ikimizi de etkileyecek. Ama ayrılmadan önce amiralle konuşurken sözlerine dikkat etmeni istiyorum.

Since events spiraled out of control, one of the major looming issues for Turkish security planners is how the chaos, and the threat of Syrian collapse, will impact Turkey's domestic Kurdish problem and the fight against the Kurdistan Workers' Party PKK.
Olaylar kontrolden çıktığı için, Türk güvenlik planlamacıları için ufukta beliren en önemli sorunlardan biri de, kaos ve Suriyenin çökme tehdidinin Türkiyenin Kürt sorunu ve terörist PKK ile mücadelesini nasıl etkileyeceği.

The financial crisis in Europe, to some extent, will impact Bosnia and Herzegovina(BiH), primarily in the reduced sale of commercial bank assets," Miljevic said."This, however, is not the main problem.
Avrupadaki mali kriz, başta ticari bankaların varlıklarının satışındaki düşüş nedeniyle Bosna-Herseki( BH) bir dereceye kadar etkileyecektir.'' diyen Miljeviç şöyle devam etti:'' Ancak asıl sorun bu değil.

They consider, or appear to consider whether the economy will impact the bank, but they don't consider whether the bank would affect the economy.
Düşünün veya ekonomi etkileyecek olup olmadığını göz önünde görünür banka, ama onlar banka ekonomiyi etkileyecek olup olmadığını dikkate almaz.