What is the translation of " WILL INSERT " in Polish?

• będzie wstawiał
• wstawi
• będzie wstawić

Examples of using Will insert in English and their translations into Polish

I will insert the spinal needle.
Ja wprowadzę igłę do kręgosłupa.

What I will do is I will insert a needle.
To co zrobię, to wkłuję igłę.

An APC will insert you at 0530 hours.
Transporter odstawi was na miejsce o 05:30.

Inside this tag you will insert our code.
Wewnątrz tego taga wprowadzisz swój kod.

Then we will insert coils to fill the aneurysm and close it off.
Potem wprowadzimy spirale, by wypełnić tętniaka i go zamknąć.

I can press[WRiTE/ ENTER] and it will insert that as a comment.
Można nacisnąć klawisz[pisać/ ENTER] i wstawi to jako komentarz.

And I will insert this needle into various muscles and ask you to flex.
I umieszczę igłę w różnych mięśniach i będę pana prosić o ich napinanie.

When filling, the filling nozzles will insert into the bottom of the bottles.
Podczas napełniania dysze napełniające zostaną wstawione w dno butelek.

Because he will insert himself into just about any conversation to add facts or correct grammar.
Wtrąca się do wszelkich rozmów by dodać fakt, albo poprawić gramatykę.

I place you under general sedation and then I will insert this into your nasal cavities.
Poddam cię znieczuleniu ogólnemu i umieszczę to w twoich jamach nosowych.

Through which he will insert a fiber-optic microscope. An incision will be made under the lip.
Przez które wprowadzi światłowodowy mikroskop. Nacięcie wykonana przez usta.

An incision will be made under the lip, through which he will insert a fiber-optic microscope.
Nacięcie wykonana przez usta, przez które wprowadzi światłowodowy mikroskop.

Then we will insert the newly constructed tube in between her trachea and esophagus just… like that.
I wtedy wstawimy nowo odbudowany przewód pomiędzy jej tchawicę i przełyk, po prostu… właśnie tak.

Before the polls open tomorrow morning, we will insert these memory cards into the machines.
Zanim otworzymy drzwi jutro rano, wstawimy te karty pamięci do maszyn.

The needle will insert with an audible click, after which you will hear the sound of the motor running.
Igła zostanie wprowadzona ze słyszalnym kliknięciem, po czym usłyszysz dźwięk pracującego silniczka.

And guide it up to his cerebral arteries. We will insert a thin catheter via a femoral puncture.
I pójdziemy nim do mózgu. Wprowadzimy mały cewnik przez nakłucie udowe.

We will insert a catheter through her veins and transmit radio waves directly to her heart, changing its electrical rhythm.
Wstawimy kateter przez jej żyły i przetransmitować radio fale bezpośrednio do jej serca, zmieniając jego elektryczny rytm.

Into your body, We will insert dead people's bones.
W twoje ciało, wsadzimy kości martwych ludzi.

Then I will insert a vascular umbrella which will catch the existing clots, and hopefully prevent them from, uh, breaking away.
Potem wstawię naczyniową"parasolkę", która wyłapie istniejące skrzepy, i miejmy nadzieję, że zapobiegnie ich zerwaniu.

Tip: If you select a range, it will insert checkbox into all cells of the range.
Wskazówka: jeśli wybierzesz zakres, wstawi pole wyboru do wszystkich komórek zakresu.

This will insert a text field, where you may write text. The text you write will be matched literally. i. e. you do not need to escape any characters.
Wstawione zostanie pole tekstowe, do wprowadzania tekstu. Wpisany tekst będzie dopasowywany dosłownie. Tzn. nie trzeba maskować żadnych znaków.

Tip: If you select a range, it will insert an option button into all cells of the range.
Wskazówka: Jeśli wybierzesz zakres, wstawi przycisk opcji do wszystkich komórek zakresu.

This will insert the contents of the clipboard at the cursor position. The clipboard is feature of& kde; that works invisibly to provide a way to transfer data between applications.
Wstawia zawartość schowka w aktualnej pozycji kursora. Schowek stanowi integralną część środowiska& kde;, i umożliwia wymianę danych pomiędzy różnymi programami.

If you click“Insert VM Driver”, it will insert the VM Driver image to the VM.
Jeżeli klikniesz“Insert VM Driver”(Włóż sterownik VM), spowoduje to włożenie obrazu sterownika VM do VM.

The proposal will insert 346 entries containing substances newly classified or re-classified under Commission Directive 2004/73/EC in the Appendix of Annex I to Council Directive 76/769/EEC.
Wniosek zakłada dodanie 346 pozycji zawierających substancje sklasyfikowane na nowo lub przeklasyfikowane na podstawie dyrektywy Komisji 2004/73/WE w dodatku do załącznika I do dyrektywy Rady 76/769/EWG.

For example, if a subpage contains a price, the system will insert the"is-price" CSS class in the LI element.
Przykładowo jeśli podstrona zawiera cenę, to system w elemencie LI wstawi klasę CSS"is-price". Ukrywanie w wyszukiwarce więcej».

The current proposal will insert into that legislative act the measures to be transposed by way of amendments to it.
Niniejszy wniosek wprowadzi do przedmiotowego aktu prawnego środki, które mają być transponowane, w następstwie zmian przedmiotowego aktu.

As soon as you have your NIE Number CLICK HERE to send it to us we will insert this into form T1 and send back via email.
Jak tylko będziesz mieć NIE Numer KLIKNIJ TUTAJ aby wysłać go do nas, wstawimy to do formularza T1 i odeślemy pocztą elektroniczną.

SPAMfighter Standard will insert a footer/signature in all your outgoing emails with a message that your mail is protected by SPAMfighter.
SPAMfighter Standard będzie wstawiał stopkę/podpis we wszystkich wychodzących wiadomościach e-mail z informacją, że Twój mail jest chroniony przez SPAMfighter.

Dragging files from the list at the bottom of the commit dialog to the log message edit box will insert the paths as plain text into that edit box.
Przeciągnięcie plików z listy na dole okna dialogowego zatwierdzenia do pola edycji wiadomości dziennika wprowadza ścieżki jako zwykły tekst w tym polu edycji.

How to use "will insert" in an English sentence

The smart quotes will insert the proper characters.

Usually you will insert the document face up.

We will insert Delay event into our schedule.

Then we will insert our code then reunite.

This is where we will insert our dowel.

The program will insert an available ID Number.

This will insert your gallery on your page.

We will insert data associated with our book.

This will insert hte image into the template.

This will insert your content where you want.

How to use "wstawi, będzie wstawić" in a Polish sentence

Jasne, ktoś powie, że da się bez deski i nawet wstawi film na You Tube jak to zrobić.

Zaproponował mi operację metodą discektomii, ale też powiedział, że możliwe, że trzeba mi będzie wstawić implant dysku.

Po poprawieniu pozycji, trzeba będzie wstawić kod reklamy do odpowiedniej sekcji pokazany poniżej.

Porywacz będzie wstawić różne kupony, wyskakujących okienek, banery i inne reklamy do wszystkich witryn, które można otworzyć.

Pod nim zamieszczone będą dwie odpowiedzi "tak" i "nie" - przy jednej z nich trzeba będzie wstawić w kratce znak X.

Formy rozgraniczenia wolno jąć po 30 dobach od zawiadomienia motywu jego konstrukcji, ile biuro nie wstawi najprzód zakazu.

Konfiguracje rozgraniczenia potężna podjąć po 30 dobach od sprawozdania konceptu jego maszynerii, szlamie przedsiębiorstwo nie wstawi wcześniej oporu.

Pole wyszukiwania w witrynie będzie wstawić ogłoszeń do wyników.

Twoja nowa strona z reklamą, wyszukiwarka, która będzie wstawić treść sponsorowana na wyniki, tak, że użytkownik będzie przekierowany do niektórych stron sieci web.

Jej zdaniem będą tworzone wielofunkcyjne urządzenia do ćwiczeń, które można będzie wstawić do łazienki lub niewielkiego pomieszczenia gospodarczego.