What is the translation of " WILL INSERT " in Russian?

• будет вставлять

Examples of using Will insert in English and their translations into Russian

I will insert it in the base of the skull.
Я воткну ее в основание черепа.

Mark the points where you will insert the screws.
Разметьте точки, в которых будут вставлены винты.

You will insert it under the dog's skin and it's an identification thing.
Вставьте его под кожу собаки, и она идентифицирована.

Finally, your doctor will insert a permanent catheter.
После этого врач вставляет вам постоянный катетер.

The image looked brighter, even enough to wear a wide belt, which will insert the dagger.
Чтобы образ присмотрелся ярче, достаточно еще надеть широкий ремень, в который вставит кинжал.

A value of" rule" will insert a line before chapters.
Значение" линейка"( rule) будет вставлять пустую строку перед главами.

Language Proficiency in English, French, Russian, Spanish(Note level) Secretariat will insert check-off grid.
Владение английским, испанским, русским или французским языком( Укажите уровень) Секретариат вставит соответствующую таблицу.

Switzerland will insert the symbol into the danger sign.
Швейцарии следует включить это обозначение в знак, указывающий на опасность.

Code to install a widget, is that a webmaster will insert into your page that….
Код для установки виджета, это то, что веб-мастер вставит в свою страницу, что бы получить….

And I will insert this needle into various muscles and ask you to flex.
Я буду вводить эту иглу в различные мышцы и попрошу вас их напрячь.

An incision will be made under the lip in which he will insert a fiberoptic microscope.
Разрез будет сделан под губой, в который он введет оптоволоконный микроскоп.

And then we will insert the newly constructed tube in between her trachea and esophagus just… like… that.
Затем мы введем сконструированную трубку между ее трахеей и пищеводом. Прямо… Вот так.

Before the polls open tomorrow morning, we will insert these memory cards into the machines.
Перед началом выборов завтра утром мы вставим эти карты памяти в машины для голосования.

Because he will insert himself into just about any conversation to add facts or correct grammar.
У нас здесь Оскар известен своим" вообще-то". ведь он влезает почти в каждый разговор, чтобы сумничать или поправить.

Dragging files from the list at the bottom of the commit dialog to the log message edit box will insert the paths as plain text into that edit box.
Перетягивание файлов из списка внизу диалога фиксации в поле ввода сообщения журнала вставит пути в виде простого текста в это поле.

We will insert there the genetic information which will allow these plants blooming in drought, heat and so on.
Туда вставим генетическую информацию, которая будет позволять этим растениям цвести при засухе, при жаре и так далее.

A value of" pagebreak" will insert page breaks before chapters.
Значение" разрыв страницы"( pagebreak) будет вставлять разрывы страниц после глав.

We will insert, query, update and delete XML-data, creation of stored procedures to access the XML data and much more.
Мы рассмотрим вставку, запрос, обновление и удаление XML- данных, создание хранимых процедур для обращения к данным XML и многое другое.

PAUSE Pressing this button will insert a time gap of 3.6s between two digits.
ПАУЗА Набирая номер, нажмите клавишу Pause, чтобы установить паузу между цифрами телефонного номера.

We will insert a scope into your uterus and then inflate a balloon in the baby's airway which should help stimulate the lungs to grow.
Мы введем тебе через матку сферу и надуем небольшой шар в дыхательных путях ребенка, что должно помочь стимулировать рост легких.

As the program finds better variations it will insert them into the game score as re-playable variations.
Как программа найдет лучший изменений он будет вставить их в игру забить как можно повторно воспроизводить вариации.

We don't know the txid until we talk to the Nxt Server that can give it to us when transaction is accepted on the NXT network, so for now I will insert null for txid.
Мы не знаем TXID, пока не поговорим с сервером Nxt, который даст нам его, при принятии транзакции в сети, так что теперь я буду вставлять NULL для TXID.

OmegaT will save alternative translations without file names and will insert them in any file as long as the context of the segment is the same, of course.
В этом случае альтернативные переводы в OmegaT будут сохраняться без имен файлов и подставятся в любой файл- естественно, при совпадении контекста сегментов.

Plahotniuc clearly told to Dodon that if there will be a serious pressure from partners from USA and Europe, if he will has to give up those changes for which they had together voted, in the Dodon's list, after the number five, Plahotniuc will[insert] people who was preparing as"independent" for single-member constituencies.
Плахотнюк четко сказал Додону, что если будет серьезное давление американцев, европейцев, если ему придется отказаться от тех изменений, за которые они вместе проголосовали, Плахотнюк в додоновском списке после номера пять[ вставит] людей, которых он готовил как« независимых» для одномандатных округов».

On the last page, the report will insert a weblink entitled"Further readings" to a website where key relevant reports and publication will be listed;
На последней странице доклада будет указана ссылка на веб- узел под названием<< Дополнительные просмотры>> с указанием веб- сайта, на котором будут перечислены основные соответствующие доклады и публикации;

The NOA60 Nargesa embossing machine is designed to be used by a single worker, who will insert the material to be stamped in one end.
Станок для художественного проката NOA60 Nargesa сконструирован для обслуживания одним оператором, который вставляет с одной стороны материал для гравировки в одну сторону.

Going into detail, an American Company, specialised in software's development, will assemble the products received in commodatum and will insert them in the portal with their specific features(weight, size, expiration date, hd pictures); afterwards, every single producer will have personal access to a control panel that will provide the producers with all the information at real time, in order to constantly check the sales and also to easily modify every data at any time.
Точнее, американская компания, специализирующаяся на разработке программного обеспечения сделает сборку изделий, полученных по кредиту и зарегистрировать их на портале с их специфическими характеристиками, то каждый производитель будет иметь ограниченный доступ к административной панели, которые будут предоставлять им информацию в режиме реального времени, чтобы вы могли постоянно контролировать эффективность продаж и власти изменить любой немедленно.

There were cases when patients first treated with skepticism, say, 20 years Smoking, and here in the ear will insert a needle, and I will raschetu to smoke, you can't do that.
Бывали случаи, когда пациенты сначала относились скептически, дескать, 20 лет курил, а здесь в ухо иглы вставят и я расхочу курить, такого быть не может.

Another novelty will be the demand for HAM radio using the SSTV, who transmits his image will insert the address of its portfolio HAM and we will give him 2 HAM(to know the dates in which there will be tests in SSTV follow the link given below).
Еще одним новшеством будет запрос ХЭМ по радио, используя режим SSTV, кто передает в его образ, введите адрес своего портфеля ХЭМ, и мы будем от 2 HAM( чтобы знать даты, когда будут тесты в SSTV следуйте ссылке, указанной ниже).

As an experiment, we plan to divide the guide partly or wholly, and depending on which block they belong to, we will insert explanatory parts in the relevant blocks in order to provide easy access to background information needed for filling in the questionnaire;
В порядке эксперимента мы планируем поделить весь вопросник или какую-либо его часть на сегменты и в зависимости от того, к какому блоку вопросов они относятся, вставить эти пояснительные сегменты в соответствующие блоки, с тем чтобы заполняющие вопросник лица могли легко ознакомиться с необходимой справочной информацией;