What is the translation of " WILL INSERT " in Hungarian?

• beszúrja
• beillesztése
• szúrja be
• beszúrásra kerül
• be fog illeszteni

Examples of using Will insert in English and their translations into Hungarian

Album will insert the value of Album field.
Album beszúrja az Album mező értékét.

CTRL+SHIFT+: followed immediately by"u" will insert ü.
CTRL+ SHIFT+: azonnal által követett"u" szúrja be ü.

(will insert calculation here later).
(Ide később lehet, hogy bekerül a számítás).

CTRL+SHIFT+: followed immediately by"u" will insert ü.
CTRL+ SHIFT+: az"u" után azonnal beszúrja az ü betűt.

The displayed search engine will insert advertisements into the results.
A megadott kereső fog implantátum hirdetések eredményekről.

This will insert the needle and start your injection(See Figure K).
Ezzel a tű beszúrásra kerül és megkezdődik az injekció beadása(lásd K. ábra).

The provided search portal will insert ads into the results.
A megadott keresési portál helyezze hirdetések be az eredményeket.

The optician will insert the chosen lenses into your eyes and assess the fit and your comfort level.
A látszerész behelyezi a kiválasztott lencséket a szemébe, és felméri az illeszkedést és a kényelmet.

However, dwelling at a subsequent letter will insert both letters at the same time.
Ha azonban egy utána következő betűn tartja a tekintetét, akkora egyszerre megtörténik mindkét betű beszúrása.

The hijacker will insert coupons, pop-ups, banners, and other ads in all of your visited websites.
A gépeltérítő bekerül kuponok, pukkanás-felemel, bannerek és egyéb hirdetések minden a látogatott weboldalak.

Well as special plastic will insert to assist in maintaining its shape.
Valamint a speciális műanyag behelyezése, hogy segítsen megőrizni alakját.

It will insert commercial adverts into your browsers that you will see no matter which site you visit.
Ez kereskedelmi reklámok beillesztése a böngészők, hogy látni fogja, hogy függetlenül attól, hogy melyik webhelyet látogat meg.

The search box on the site will insert sponsored content into the results.
A keresőmezőbe a helyszínen kell majd helyezze be szponzorált tartalmat be az eredményeket.

This will insert a text field, where you may write text. The text you write will be matched literally.(i. e. you do not need to escape any characters).
Beilleszt egy szövegmezőt, melybe szöveget lehet bevinni. A megadott szöveg illesztése pontosan történik, tehát egyik karaktert sem kell'escape- elni'.

Note: Clicking the picture or photo field will insert text(the picture's path and file name) rather than the picture itself.
Megjegyzés: A kép vagy fénykép mezőre kattintva szúrja be(a kép elérési utat és a fájl neve) szöveg helyett magát a képet.

This will insert the contents of the clipboard at the cursor position. The clipboard is feature of& kde; that works invisibly to provide a way to transfer data between applications.
Beilleszti a vágólap tartalmát az aktuális kurzorpozícióhoz. A vágólap egy, a KDE által biztosított funkció, amely a felhasználó számára"láthatatlanul" működve lehetőséget kínál az alkalmazások közti adatátvitelre.

The browser hijacker will insert various advertisements into your visited sites.
A böngésző-gépeltérítő különböző hirdetések beillesztése a meglátogatott oldalak.

The Customer will insert all the data requested directly on its servers, created, guaranteed and managed by the Bank.
Az Ügyfél csak akkor helyezze be a kért adatok közvetlenül a szerverek, létrehozott, garantált, illetve a Bank által kezelt.

Pressing F5 in Notepad will insert the current time and date in the text.
I- Ha a jegyzettömbben megnyomom az F5 billentyűt, akkor beszúrja az aktuális időt és dátumot.

Often, map makers will insert fake places onto their maps, in order to protect their copyright, because then, if my fake place shows up on your map, I can be well and truly sure that you have robbed me.
A térképkészítők gyakran nem létező helyeket helyeznek el a térképeiken, ezzel védve szerzői jogaikat, hiszen ennek köszönhetően, ha az én nem létező helyem megjelenik az önök térképén, akkor teljességgel biztos lehetek abban, hogy megloptak.

Our partner, Sheva collection, will insert the recordings of the best performances in its catalogue.
Partnereink, a Sheva kollekció a katalógusában a legjobb előadások felvételeit fogja beilleszteni.

Microsoft Office Publisher will insert pages so that the total number is a multiple of four, because one sheet of paper becomes four pages.
A Microsoft Publisher beszúrja a lapokat, így a teljes szám négy többszöröse, mert egy papírlapra négy oldalból áll.

It is aimed at boosting web traffic, so it will insert various commercial data into your visited pages and cause other unwanted disruptions.
Célja a webes forgalom, fellendítése, így különböző kereskedelmi adatok beillesztése a látogatott oldalakat, és más nem kívánt zavart okozhat.

Microsoft Office Publisher will insert pages so that the total number is a multiple of four, because one sheet of paper becomes four pages.
A Microsoft Office Publisher beszúr lapokat, hogy az oldalak teljes száma a négy többszöröse legyen, mert egy papírlapból négy oldal lesz.

According to this information the map editor will insert a short leg(with"road stub" type) that guides the users of the map to the desired direction.
Az így kapott információk alapján a térképszerkesztő be fog illeszteni egy rövid szakaszt("útcsonk" típussal), ami a térkép felhasználóját a kívánt irányba fogja segíteni.

Microsoft Office Publisher will insert pages so that the total number is a multiple of four, because one sheet of paper becomes four pages.
A Microsoft Office Publisher lapokat szúr be úgy, hogy a teljes szám négy többszöröse legyen, mert egy papírlapra négy oldalról lesz látható.

Pressing the pen down will insert the needle and automatically start the injection.
Az injekciós toll lenyomásakor a tű beszúrásra kerül, és automatikusan megkezdődik az injekció beadása.

During an endoscopy, your doctor will insert a scope that has a camera on it into your mouth, esophagus, and stomach.
Endoszkópia során az orvos olyan területet fog beilleszteni, amelyen a fényképezőgép a szájába, a nyelőcsőbe és a gyomorba.

Endoscopy or colonoscopy, in which a doctor will insert a thin tube with a light and camera down a person's throat or up through their rectum to check for inflammation inside the digestive tract.
Endoszkópia vagy kolonoszkópia, amelyben az orvos egy vékony csövet helyez be a fénybe és a fényképezőgépbe egy személy torkán, vagy a végbélen keresztül, hogy ellenőrizze a gyulladást az emésztőrendszerben.

In particular, as regards the decentralised agencies, the Commission will insert in the regulation accrued information requirements concerning the number of contract staff, operating surpluses, assigned revenue, transfers and waivers to recoveries.
A Bizottság, különös tekintettel a decentralizált ügynökségekre, be fog illeszteni a szabályozásba a szerződéses alkalmazotti létszámra, az operatív többletekre, az átruházott bevételre, a helyreállítási átruházásokra és lemondásokra vonatkozó megnövekedett információs követelményeket.