What is the translation of " WILL NOT SOLVE " in Polish?

• nie rozwiąże
• nie rozwiązuje
• nie rozwiążą

Examples of using Will not solve in English and their translations into Polish

They will not solve any.
Oni nie rozwiążą żadnych.

Of course, relocation alone will not solve the issue.
Sama relokacja oczywiście nie rozwiąże problemu.

Guarantee fund" will not solve the difficulties experienced by beneficiaries.
Fundusz gwarancyjny" nie rozwiąże trudności beneficjentów.

Important! Surface watering will not solve the problem.
Ważne! Podlewanie powierzchniowe nie rozwiąże problemu.

Furthermore, time will not solve the problem-in fact, the more time you have, the worse the problem gets.
Co więcej, czas nie rozwiązuje problemu-w rzeczy samej, czym dłuższy czas, tym większy problem.

But those measures alone will not solve the problem.
Lecz takimi środkami nie rozwiążemy problemu.

These changes will not solve the problems that arise in practice relating to securing a bid with a bid bond.
Takie zmiany nie rozwiążą jednak problemów, jakie w praktyce dotyczą kwestii zabezpieczenia oferty wadium.

Nephew, weapons alone will not solve your problem.
Bratanku, samo uzbrojenie nie rozwiąże problemu.

Of course, drugs will not solve your problems but you will feel better and it will be easier for you to cope with stressful situations.
Oczywiście lekarstwa nie rozwiążą twoich problemów, natomiast im lepsze będzie twoje samopoczucie psychiczne, tym łatwiej znajdziesz sposób na poradzenie sobie ze stresującą sytuacją.

Burning down the school will not solve your problems.
Spalenie szkoły nie rozwiąże twoich problemów.

I think that quotas will not solve the problem of the lack of women scientists if women themselves do not wish to change this status quo.
Uważam, że kwoty procentowe nie rozwiążą problemu niedoboru kobiet naukowców, jeżeli kobiety same nie będą chciały zmienić tego status quo.

New immigration restrictions will not solve the problem.
Nowe ograniczenia imigracyjne nie rozwiążą tego problemu.

They[Western countries] will not solve any[human rights issues]… Gurbanguly[Berdymuhammedov] is a smart president.
Oni[kraje zachodnie] nie rozwiążą żadnych[kwestii związanych z prawami człowieka]… Gurbanguly[Berdymuhammedow] to przebiegły prezydent.

Double regulation of advertising will not solve the issue.
Podwójne uregulowanie kwestii reklamy nie rozwiąże tego problemu.

Violence will not solve the problem.
Przemoc nie rozwiąże problemu.

Obviously, the Charter for Small Enterprises will not solve their problems.
Oczywiście Karta małych przedsiębiorstw nie rozwiązuje ich problemów.

Drinking will not solve anything.
Picie niczego nie rozwiąże.

It follows therefore that short-term responses and food aid will not solve the problem.
Wynika z tego, że krótkie reagowanie i pomoc żywnościowa nie rozwiążą problemu.

The curfew will not solve anything at all.
Godzina policyjna nie rozwiąże niczego.

Attempts to find a scape goat, such as the financial markets, will not solve the problems.
Próby znalezienia kozła ofiarnego w postaci rynków finansowych nie rozwiążą problemów.

The free market will not solve the problem.
Wolny rynek nie rozwiąże tego problemu.

The shriek alone cannot heal the sustained wound by itself and, likewise, the alarm signaling only by means of sound or light, no matter how spectacular, will not solve the burglary problem.
Tak jak sam krzyk nie rozwiąże problemu powstałej rany, tak samo sygnalizacja alarmu przypomocy dźwięku lubświatła, choćby najbardziej spektakularna, nie rozwiązuje jeszcze problemu włamania.

Your death will not solve any problems.
Pańska śmierć nie rozwiąże żadnych problemów.

Austerity alone will not solve the crisis.
Samo zaciskanie pasa nie rozwiąże kryzysu.

Stronger enforcement alone will not solve this problem, which must be addressed through debate and awareness-raising, targeting consumers and producers.
Same obostrzenia w obszarze egzekwowania prawa nie rozwiążą tego problemu, który trzeba wyeliminować za sprawą debaty i kampanii informacyjnych skierowanych do konsumentów oraz producentów.

Nephew, weapons alone will not solve your problem.
Bratanku, sama broń nie rozwiąże twojego problemu.

Your death will not solve any problems.
Żadnych problemów. Pańska śmierć nie rozwiąże.

Without this, even an advanced processor and a large amount of RAM will not solve the problem of restricting access to Google Play, the world's largest app store.
Bez tego nawet zaawansowany procesor i duża ilość pamięci RAM nie rozwiążą problemu ograniczenia do sklepu Google Play- największego miejsca z aplikacjami na świecie.

The amendment will not solve all the problems.
Nowelizacja nie rozwiąże wszystkich problemów.

Even the use of the so-called lemmatization(a feature available, e.g. in the Language Tool bundle) will not solve the problem because the glossaries of basic forms often do not contain specialized terminology.
Nawet zastosowanie tzw. lematyzacji, dostępnej między innymi w pakiecie Language Tool, nie rozwiązuje problemu, ponieważ słowniki form podstawowych często nie zawierają terminologii specjalistycznej.

How to use "will not solve" in an English sentence

Antibiotics will not solve the problem.

Regrouting will not solve the problem.

Tinkering will not solve that problem.

Complaints will not solve the issue.

Type=idle will not solve you problem.

Inaction will not solve the problem.

Time will not solve this issue.

But will not solve your purpose.

Stagnation will not solve the problem.

The problem will not solve itself.

How to use "nie rozwiążą, nie rozwiąże, nie rozwiązuje" in a Polish sentence

Tłuste powieki to irytujący problem, którego nie rozwiążą drogie cienie.

I na koniec słowo do osób w podobnej sytuacji- jak widzicie da się wyjść z takiego rodzinnego bagna po tylu latach… i uwierzcie, alkohol nie rozwiąże problemów.

Okazuje się, że zwiększenie pomocy socjalnej a także zwiększenie policji i więzień nie rozwiązuje sytuacji.

Gdy pierwsze dwie opcje nie rozwiążą problemu, dobrym pomysłem może być uruchomienie usługi Windows Update.

Oczywiście firmy zajmujące się wytwarzaniem oprogramowania antywirusowego nie rozwiążą wszystkich problemów.

Tymczasem krytycy reformy twierdzą, że zmiany nie rozwiążą głównego problemu – dużej nierówności społecznej.

Niestety ten pański język, ta narracja nie rozwiązuje nijak problemu zaśmiecenia umysłu przeciętnego Kowalskiego.

To nie rozwiąże problemu, bo te urządzenia są przydatne, tylko trzeba nauczyć się wykorzystywać je z rozsądkiem.

A dorzucanie do portfeli prywatnych przewoźników nie rozwiązuje systemowo po prostu NICZEGO.

Wystąpienie problemów ze snem nie zależy od sposobu karmienia, podanie mm nie rozwiązuje problemów ze snem, jest to mit.