What is the translation of " WILL NOT SOLVE " in Hebrew?

• לא יפתור
• לא פותר
• לא נפתור
• אינה פותרת
• לא תפתור
• לא יפתרו

Examples of using Will not solve in English and their translations into Hebrew

Education will not solve it.
חינוך לא יפתור את הבעיה.

Sweeping the problem under the carpet will not solve it.
אך טאטוא הבעיות מתחת לשטיח לא פותר אותן.

They will not solve the crisis.
אלה לא יפתרו את המשבר.

But those measures alone will not solve the problem.
אבל אמצעים אלו בלבד לא יפתרו את הבעיה.

Will not solve all of the world's water problems.
אבל עם סטארט-אפ אתה לא תפתור את בעיות המים בעולם.

Extensions of 7 or 30 days will not solve the problem.
הקנסות ל-30 ימי סגירה לא יפתרו את הבעיה.

Smiles will not solve these problems.
חיוכים לא יפתרו את הבעיות.

But you should remember that the problem will not solve it.
אבל אתה צריך לזכור כי הבעיה לא יפתור את זה.

A wall will not solve any problem.
הגדר לא פתרה שום בעיה.

Guidelines on media reporting will not solve the problem.
מסרים של סימפטיה דרך התקשורת לא יפתרו את הבעיה".

The Bill will not solve water shortages.
מס הבצורת לא יפתור את בעיית המים.

Even if we hunt her friends down, it will not solve the problem.
אפילו אם נצוד את חבריה, זה לא יפתור את הבעיה.

Violence will not solve our problems.
האלימות אינה פותרת את בעיותינו.

Voting for some or other party in the Kenesset will not solve the problem.
הצבעה עבור מפלגה כלשהיא בכנסת לא תפתור את הבעיה.

The Bill will not solve water shortages.
גביית מס(עקיף) לא תפתור את בעיית המחסור במים.

This study indicates that these types of programs will not solve the problem.
ניסיוני מלמד כי תגובות מעין אלו לא יפתרו את הבעיה.

I know this will not solve the world hunger problem.
אז, כן, זה לא פתר את בעיית הרעב העולמי.

However, these steps alone will not solve this problem.
אני יודע כי צעדים אלה בלבד לא יפתרו את הסכסוך הזה.

It will not solve the entire problem, but at least it is a start.
זה לא פותר הכל, אבל זו לפחות התחלה.

Genetically modified foods will not solve the problem of hunger quantity.
הנדסה גנטית לא תפתור את בעיית הרעב.

You will not solve all of your problems at once, but you must start.
לא נפתור את כל הבעיות ביום אחד אבל צריך להתחיל.

In my view, these steps alone will not solve this problem.
אני יודע כי צעדים אלה בלבד לא יפתרו את הסכסוך הזה.

Her departure will not solve the Brexit mess that the Tories have created.
העזיבה שלה לא תפתור את בלאגן הברקזיט שהמפלגה השמרנית יצרה.

Restrictions on Jewish immigration will not solve the Palestine problem.
הגבלות על העליה היהודית לא תפתורנה את שאלת פלשתינה(א״י).

Hair products will not solve systemic health problems.
אומנות לא תפתור את הבעיות המערכתיות של שירותי הבריאות.

Therefore, granting national satisfaction will not solve the problem of this terrorism.
על כן, מתן סיפוק לאומי לא יפתור את הבעיה של הטרור הזה.

Driving electric cars will not solve the carbon emissions problem.
מכוניות חשמליות לא יפתרו את בעיית זיהום האוויר.

What has been presented so far will not solve the problem of family farming.
הסיכום שלי לא יהיה לפתור עכשיו את בעיות החקלאות.

Israel's existing banks will not solve the problems of financial exclusion.
הבנקים הקיימים בישראל לא יפתרו את הבעיות של אי-הכלה פיננסית.

Vast new waterways will not solve China's desperate water shortages.
משבר המים של סין: נתיבי מים ענקיים חדשים לא יפתרו את מחסור המים הנואש.