What is the translation of " WILL ONLY " in Polish?

• tylko wtedy
• będzie tylko
• zajmie tylko
• potrwa tylko
• tylko wówczas
• zostaną tylko
• będą tylko
• by tylko
• jest tylko
• spowoduje jedynie
• potrwa
• bedzie tylko

Examples of using Will only in English and their translations into Polish

I will only be a moment.
To potrwa chwilę.

Your power will only grow.
Twoja moc bedzie tylko rosnac.

I will only be a minute.
To potrwa tylko chwilę.

Your power will only grow.
Twoja moc będzie tylko rosnąć.

I will only be a moment.
To zajmie tylko chwilę.

Did you know that if the bees die, humanity will only have four years left?
Wiesz, że jeśli wymrą pszczoły, to ludzkości zostaną tylko cztery lata?

I will only be a minute.
To zajmie tylko minutę.

The day the bees will disappear mankind will only have left four years to live.
Człowiekowi zostaną tylko 4 lata życia. Od dnia, kiedy znikną.

I will only be a second.
To zajmie tylko chwilę.

The overall figure is a good start, but this facility will only be successful if it manages to leverage national and private investment.
Ogólna kwota to dobry początek, ale instrument ten okaże się sukcesem tylko wówczas, gdy uda się mu pozyskać krajowe i prywatne inwestycje.

I will only be a minute.
To zajmie tylko minutkę.

It is still made of body safe silicone so that it's both hypoallergenic and phthalate free but it is still a right royal pain in the butt to refit though as it will only go on one way.
Nadal jest wykonany z bezpiecznego dla ciała silikonu, dzięki czemu jest jednocześnie jednym i drugim hipoalergiczny i ftalan za darmo, ale nadal jest to dobry królewski ból w tyłku, ale trzeba to zrobić tylko w jedną stronę.

Things will only get worse.
Będzie tylko gorzej.

Â"Creating additional deficit to implement policies that will do next to nothing to improve the economic and social prospects of the country, as is the case with the current Italian budget plan, will only deepen divides within the Eurozone.
Doprowadzenie do powstania dodatkowego deficytu w celu wdrożenia polityk, które nie przyczynią się do poprawy gospodarczych i społecznych perspektyw kraju, jak ma to miejsce w przypadku obecnego włoskiego planu budżetowego, spowoduje jedynie pogłębienie podziałów w strefie euro.

It will only be a minute.
To potrwa tylko chwilę.

Limiters will only dull me.
Ograniczniki będzie tylko nudne mnie.

Will only have to fix the lamp shade.
Będzie tylko trzeba naprawić klosz lampy.

And these woods will only get better with age.
I te lasy będzie tylko lepiej z wiekiem.

Will only the first company land by boat?
Czy tylko pierwsza kompania ma desant w łodziach?

They know it will only hurt for a moment.
Wiedzą, że to będzie tylko przez chwilę bolesne.

Will only the 1st company land with the boat?
Czy tylko pierwsza kompania ma desant w łodziach?

This article will only scratch the surface.
Ten artykuł będzie tylko porysować powierzchnię.

Will only the geometric dimensions and structural lines of action be transferred or also other structural properties such as supports or hinges?
Czy przeniesione zostaną tylko wymiary geometryczne i konstrukcyjne linie oddziaływań, czy także inne właściwości konstrukcyjne, takie jak podpory lub przeguby?

The Sigma BMC-15E+ will only sound better with age.
Sigma BMC-15E+ będzie tylko dźwięk lepszy z wiekiem.

I will only be a pissing while.
To potrwa tylko chwilkę.

This will only be a moment.
To zajmie tylko chwilę.

I will only be a few hours.
To zajmie tylko kilka godzin.

This will only hurt a little.
Będzie tylko trochę boleć.

I will only be a moment. Thank you.
To potrwa chwilę.-Dziękuję.

This will only hurt a little.
Bedzie tylko troche bolec.