What is the translation of " WILL SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Polish?

• będzie wspierać realizację
• będzie wspierać wdrażanie
• będzie wspierać wdrożenie

Examples of using Will support the implementation in English and their translations into Polish

Union actions will support the implementation of Union policies through grants and procurement.
Działania na szczeblu Unii będą wspierały realizację polityki Unii poprzez dotacje i zamówienia.

The new Youth Employment Initiative linked to the ESF and worth at least 6 billion€ will support the implementation of the Youth Guarantee.
Nowa inicjatywa na rzecz zatrudnienia młodzieży, powiązana z EFS i warta co najmniej 6 mld EUR, będzie służyć wdrażaniu gwarancji dla młodzieży.

Education and training will support the implementation of the measures included in the preferred policy option.
Edukacja i szkolenia będą wspierały wdrażanie środków przewidzianych w preferowanym wariancie strategicznym.

The Structural Funds, financial programmes in different policy areas, and the future PROGRESS programme will support the implementation of this Roadmap.
Fundusze strukturalne, programy finansowania w różnych obszarach polityki oraz przyszły program PROGRESS posłużą jako oparcie we wdrażaniu niniejszego Planu działań.

It will support the implementation of the new Partnership Framework proposed to the partner countries by the EU.
Podejście to będzie wspierać wdrożenie nowych ram partnerstwa zaproponowanych krajom partnerskim przez UE.

Within the existing legal framework, FP7 will support the implementation of the Europe 2020 strategy.
W ramach istniejących ram prawnych 7PR wspierać będzie realizację strategii„Europa 2020”.

The EU will support the implementation of the provisions of this Communication also through its political and policy dialogues with partner countries.
Unia Europejska wesprze wdrażanie postanowień niniejszego komunikatu również w ramach dialogu politycznego z krajami partnerskimi.

By setting common quality standards for traineeships, the adoption of the Quality Framework for Traineeships will support the implementation of Youth Guarantee schemes by Member States.
Przyjęcie ram jakości dla staży ustanawiających wspólne normy jakościowe dla staży to impuls wspomagający wdrożenie przez państwa członkowskie programów gwarancji dla młodzieży.

The Commission will support the implementation of five action lines by concentrating on activities bringing added-value at EU level.
Komisja będzie wspierać realizację pięciu kierunków działań, koncentrując się na działaniach przynoszących wartość dodaną na szczeblu UE.

The new Youth Employment Initiative linked to the ESF and worth at least EUR 6 billion will support the implementation of the Youth Guarantee in the years 2014-2015.
Nowa, powiązana z EFS, Inicjatywa na rzecz zatrudnienia ludzi młodych o puli w wysokości co najmniej 6 mld euro wspierać będzie wdrażanie programu gwarancji dla młodzieży w latach 2014-2015.

The activities will support the implementation of the White Paper on Transport aiming at a Single European Transport Area.
Takie działania ułatwią wdrożenie założeń białej księgi w sprawie transportu, mającej na celu utworzenie jednolitego europejskiego obszaru transportu.

The existing strategic framework for cooperation in education and training, Education and Training 2020, its tools and reporting mechanisms will support the implementation of effective and efficient policies against early school leaving.
Obecne strategiczne ramy współpracy w zakresie kształcenia i szkolenia: Kształcenie i szkolenie 2020, ich narzędzia i mechanizmy sprawozdawczości będą wspierać realizację skutecznej i efektywnej polityki przeciwdziałania przedwczesnemu kończeniu nauki.

Section 1 will support the implementation of the European Employment Strategy as stipulated in the Employment Title of the EC Treaty Articles 125 to 130.
Sekcja 1 będzie wspierać wdrożenie Europejskiej Strategii na Rzecz Zatrudnienia, jak to określono w tytule Zatrudnienie Traktatu UE art. 125-130.

First of all, by creating a financial framework suitable for prevention that will support the implementation of protection measures for the public, the environment and the climate by the Member States.
Przede wszystkim należy stworzyć ramy finansowe sprzyjające działaniom zapobiegawczym i wspierające wdrażanie środków ochrony ogółu obywateli, środowiska oraz klimatu przez państwa członkowskie.

The Commission will support the implementation also by way of targeted calls for proposals under the financial programme established to support combating terrorism and organised crime.
Komisja będzie ułatwiała realizację tego planu działania również w drodze odpowiednich zaproszeń do składania wniosków w ramach programu finansowego ustanowionego na rzecz wspierania zwalczania terroryzmu i przestępczości zorganizowanej.

In addition, the planned revision of Directive 2002/59/EC on Vessel Traffic Monitoring and Information Systems and the implementation of the Reporting Formalities Directive will support the implementation of this expanded Blue Belt concept.
Ponadto planowany przegląd dyrektywy 2002/59/WE ustanawiającej wspólnotowy system monitorowania i informacji o ruchu statków oraz wdrożenie dyrektywy w sprawie formalności sprawozdawczych wspomogą realizację tej poszerzonej koncepcji„Niebieskiego pasa”.

The post 2013"Health for Growth" programme will support the implementation of the Commission's actions in the field of Public Health policy from 2014 onwards.
Obowiązujący po roku 2013 program„Zdrowie na rzecz wzrostu gospodarczego” będzie wspierać realizację działań Komisji w dziedzinie polityki zdrowia publicznego, począwszy od 2014 r.

Moreover, concerning the YEI, relevant information in some PAs and OPs is rather general and does not set out how this new initiative will be delivered and if and how it will support the implementation of Youth Guarantee schemes.
Ponadto w niektórych umowach partnerstwa i programach operacyjnych ważne informacje na temat inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych przedstawiono raczej ogólnie, nie określając sposobu realizacji tej inicjatywy ani sposobu, w jaki będzie ona wspierała wdrożenie systemów gwarancji dla młodzieży.

The YEI in Portugal will support the implementation of the national Youth Guarantee to help young people NEET aged 15 to 29 to find a job or a qualification offer.
Inicjatywa na rzecz zatrudnienia ludzi młodych w Portugalii będzie wspierać realizację krajowej gwarancji dla młodzieży, aby pomóc w ten sposób młodzieży NEET w wieku od 15 do 29 lat w znalezieniu pracy lub oferty podniesienia swoich kwalifikacji.

The Commission, in co-operation with Member States, social partners and education and training providers, will support the implementation of the Riga Conclusions for quality and labour market relevant vocational skills and qualifications, by.
Komisja we współpracy z państwami członkowskimi, partnerami społecznymi i organizatorami kształcenia i szkolenia będzie wspierała wdrażanie konkluzji z Rygi na rzecz wysokiej jakości umiejętności i kwalifikacji zawodowych, które są adekwatne do rynku pracy, poprzez.

The Internal Security Fund will support the implementation of the Internal Security Strategy(IP/10/1535 and MEMO/10/598) and the EU approach to law enforcement cooperation, including the management of the union's external borders.
Fundusz na rzecz bezpieczeństwa wewnętrznego obejmie wdrażanie strategii bezpieczeństwa wewnętrznego(IP/10/1535 oraz MEMO/10/598) oraz stanowisko UE w zakresie współpracy w egzekwowaniu prawa, w tym zarządzania zewnętrznymi granicami UE.

Once operational, VIS will support the implementation of the common visa policy and facilitate effective border control by enabling Schengen member states to enter, update and consult visa data, including biometric data, electronically.
Po uzyskaniu zdolności operacyjnych VIS będzie wspierał wdrażanie wspólnej polityki wizowej oraz ułatwi skuteczną kontrolę granic, umożliwiając państwom członkowskim strefy Schengen elektroniczne wprowadzanie, uaktualnianie i wyszukiwanie danych wizowych, w tym danych biometrycznych.

Furthermore it will support the implementation of a“shared vision” by facilitating innovative programmatic approaches and working more closely among and with Member States in developing and implementing a coherent cooperation in EU science and technology.
Ponadto będzie ona stanowiła wsparcie dla wdrażania„wspólnej wizji” poprzez ułatwianie realizacji innowacyjnych koncepcji programowych i bliższą współpracę pomiędzy oraz z Państwami Członkowskimi przy rozwijaniu i wdrażaniu spójnej współpracy naukowo-technicznej w UE.

Once operational, the VIS will support the implementation of the common visa policy and facilitate effective border control by enabling Schengen member states to enter, update and consult visa data, including biometric data, electronically.
System VIS po uruchomieniu będzie pomagać w realizacji wspólnej polityki wizowej i ułatwiać skuteczne kontrole graniczne, w związku z tym że państwa strefy Schengen będą mogły elektronicznie wprowadzać, uaktualniać i sprawdzać dane wizowe, w tym dane biometryczne.

The Commission will support the implementation of this legislation to make it harder for criminals to abuse the financial system, and work on a supranational assessment of risks that will address, among others, terrorist financing and virtual currencies.
Komisja będzie wspierać wdrażanie przepisów, które utrudniają przestępcom wykorzystywanie systemu finansowego oraz prowadzić prace na rzecz ponadnarodowej oceny ryzyka, która będzie dotyczyła między innymi finansowania terroryzmu i walut wirtualnych.

EU action to reduce alcohol-related harm will support the implementation of other relevant policy objectives already agreed at EU level, e.g. on Road Safety[8], Health and Safety at work[9], and the Convention on the Rights of the Child10.
Działania UE zmierzające do zmniejszenia szkód związanych z alkoholem będą wspierać wdrożenie innych związanych z tym celów polityki, już uzgodnionych na poziomie UE, np. dotyczących bezpieczeństwa ruchu drogowego[8], bezpieczeństwa i higieny pracy[9], oraz Konwencji praw dziecka10.

The Standing Forestry Committee will support the implementation of the Biomass Action Plan[8], in particular concerning the development of markets for pellets and chips and information to forest owners about the opportunities of energy feedstock production.
Stały Komitet ds. Leśnictwa będzie wspierał realizację planu działań w sprawie biomasy[8], w szczególności dotyczących rozwoju rynków zbytu granulatu drzewnego(tzw. pelety) i wiórów oraz informowania właścicieli lasów o możliwościach uprawy roślin energetycznych.

The EMFF will support the implementation of the recently adopted reform of the CFP, in particular the rebuilding of fish stocks, reducing the impact of fisheries on the marine environment, and the progressive elimination of wasteful discarding practices.
EFMR będzie wspierać wdrażanie zatwierdzonej ostatnio reformy wspólnej polityki rybołówstwa(WPRyb), w szczególności w zakresie odbudowy zasobów rybnych, ograniczenia wpływu rybołówstwa na środowisko morskie, a także stopniowej eliminacji nieracjonalnej praktyki odrzutów.

In addition, the European Commission will support the implementation of the Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System- a multidisciplinary and multinational research infrastructure that is geographically distributed across Svalbard which will contribute to future pan-Arctic monitoring.
Ponadto Komisja Europejska będzie wspierała wdrożenie swalbardzkiego zintegrowanego systemu obserwacji ziemi arktycznej- wielodyscyplinarnej i wielonarodowej infrastruktury badawczej, która została rozmieszczona na Svalbardzie i wniesie wkład w przyszłe monitorowanie całej Arktyki.

The second project will support the implementation of Algeria's new transport strategy, which includes the modernisation of the Transport Ministry, support for updating legislation and the regulatory framework, support for institutions in charge of transport safety, and the professionalization of those employed in transport.
Drugi projekt natomiast wspomoże wdrażanie nowej strategii transportowej w Algierii, w tym modernizację ministerstwa transportu, uaktualnienie przepisów i ram regulacyjnych, wsparcie instytucji odpowiedzialnych za bezpieczeństwo transportu, jak również wsparcie profesjonalizacji zawodów w sektorze transportu.

How to use "will support the implementation" in a sentence

We will support the implementation itself and we will take care that everything goes as planned.

In doing so, the coordinator will support the implementation of the STEP program throughout the country.

The REC will support the implementation of one selected action from the LESP in each community.

The PCP for Peru will support the implementation of the Government’s National Plan for Productive Diversification.

She will support the implementation of care plans as established by the clients’ Primary Care Provider.

As the Associate Manager, Marketing Communications, you will support the implementation of strategic marketing communications plans.

These results will support the implementation of a risk assessment model as described in ISO 19880-8.

A range of cross-cutting instruments will support the implementation of the measures planned in the Blueprint.

The GSA-SESAR Deployment Manager MoU will support the implementation of Galileo and EGNOS applications in aviation.

You will support the implementation of an approved learning framework, and support children’s wellbeing, learning and development.