What is the translation of " WILL SUPPORT THE IMPLEMENTATION " in Slovak?

• bude podporovať vykonávanie
• podporí implementáciu
• bude podporovať implementáciu
• sa podporí vykonávanie
• podporí realizáciu

Examples of using Will support the implementation in English and their translations into Slovak

The proposal will support the implementation of the flagship initiative"Youth on the Move".
Návrhom sa podporí plnenie hlavnej iniciatívy„Mládež v pohybe“.

The Structural Funds, financial programmes in different policy areas, and the future PROGRESS programme will support the implementation of this Roadmap.
Štrukturálne fondy, finančné programy v rôznych oblastiach politiky a plánovaný program PROGRESS budú podporovať implementáciu tohto plánu.

Union actions will support the implementation of Union policies through grants and procurement.
Opatrenia Únie budú podporovať realizáciu politík Únie prostredníctvom grantov a verejného obstarávania.

The new initiative for youth employment of at least EUR 6 billion, linked to the ESF, will support the implementation of the guarantee for young people.
Nová Iniciatíva zamestnanosti mládeže je prepojená s ESF a v hodnote aspoň 6 miliárd EUR podporí implementáciu záruk pre mladých ľudí.

LIFE+ will support the implementation of the 6th Environmental Action Programme, and specifically contribute to.
LIFE+ bude podporovať implementáciu šiesteho environmentálneho akčného programu a špecificky prispievať k.

The new Youth Employment Initiative linked to the ESF and worth at least EUR 6 billion will support the implementation of the Youth Guarantee in the years 2014-2015.
Nová Iniciatíva zamestnanosti mládeže je prepojená s ESF a v hodnote aspoň 6 miliárd EUR podporí implementáciu záruk pre mladých ľudí v období rokov 2014- 2015.

Education and training will support the implementation of the measures included in the preferred policy option.
Vzdelávanie a odborná príprava podporia vykonávanie opatrení zahrnutých do uprednostňovanej možnosti politiky.

Other Union processes such as the Coordinated Annual Review on Defence(CARD) and the Permanent Structured Cooperation will support the implementation of relevant priorities through enhanced cooperation.
Iné procesy v Únii, napríklad koordinované výročné preskúmanie v oblasti obrany(CARD) a stála štruktúrovaná spolupráca, podporia vykonávanie príslušných priorít prostredníctvom posilnenej spolupráce.

Other projects will support the implementation of the Action Plan for Nature, in particular the management of Nature 2000 sites.
Ďalšími projektmi sa podporí vykonávanie Akčného plánu pre prírodu, najmä správa lokalít sústavy Natura 2000.

The Eurogroup also welcomed the intention of the IMF management to recommend to the IMF Executive Board to approve a financial arrangement before the end of the year that will support the implementation of the agreed reforms.
Euroskupina uvítala úmysel manažmentu MMF odporučiť výkonnej rade MMF, aby schválila finančné dojednanie, ktorým sa podporí vykonávanie dohodnutých reforiem, pred koncom roka.

The activities will support the implementation of the White Paper on Transport aiming at a Single European Transport Area.
Činnosti podporia vykonávanie Bielej knihy o doprave, ktorá sa zameriava na vytváranie jednotného európskeho dopravného priestoru.

The Commission, in co-operation with Member States, social partners and education and training providers, will support the implementation of the Riga Conclusions for quality and labour market relevant vocational skills and qualifications.
Komisia v spolupráci s členskými štátmi, sociálnymi partnermi a poskytovateľmi vzdelávania a odbornej prípravy podporí realizáciu záverov z Rigy o kvalite a odborných zručnostiach a kvalifikáciách relevantných pre trh práce.

The Commission will support the implementation of five action lines by concentrating on activities bringing added-value at EU level.
Komisia bude podporovať implementáciu piatich smerov činností tým, že sa zameria na činnosti, ktoré prinášajú pridanú hodnotu na úrovni EÚ.

The Parties intend to agree on an EU- Palestinian Authority Action Plan, which will support the implementation of the Interim Association Agreement through the elaboration and agreement of concrete steps towards attainment of its objectives.
Zmluvné strany sa mienia dohodnúť na Akčnom pláne EÚ- Palestínska samospráva, ktorý podporí implementáciu predbežnej dohody o pridružení prostredníctvom vypracovania a prijatia konkrétnych opatrení s ohľadom na dosiahnutie svojich cieľov.

The EU will support the implementation of the provisions of this Communication also through its political and policy dialogues with partner countries.
EÚ bude podporovať vykonávanie ustanovení tohto oznámenia aj prostredníctvom politických dialógov a dialógov o politických nástrojoch s partnerskými krajinami.

The Parties have agreed an EU-Israel Action Plan, which will support the implementation of the Euro-Mediterranean Agreement through the elaboration and agreement of concrete steps towards attainment of its objectives.
Zmluvné strany sa dohodli na Akčnom pláne EÚ- Izrael, ktorý podporí implementáciu Euro-stredomorskej dohody prostredníctvom vypracovania a prijatia konkrétnych opatrení s ohľadom na dosiahnutie svojich cieľov.

Section 1 will support the implementation of the European Employment Strategy as stipulated in the Employment Title of the EC Treaty(Articles 125 to 130).
Sekcia 1 bude podporovať implementáciu Európskej stratégie zamestnanosti v súlade s ustanoveniami kapitoly zamestnanosť Zmluvy o založení ES(články 125 až 130).

(2) The Parties intend to agree on an EU-Morocco Action Plan, which will support the implementation of the Euro-Mediterranean Agreement through the elaboration and agreement of concrete steps towards attainment of its objectives.
(2) Zmluvné strany mienia schváliť Akčný plán EÚ- Maroko, ktorý podporí implementáciu Euro-stredomorskej dohody prostredníctvom vypracovania a prijatia konkrétnych opatrení s ohľadom na dosiahnutie ich cieľov.

Activities will support the implementation of the EU Drugs Strategy by funding projects and activities in the field of drug demand reduction, including harm reduction.
Aktivity budú podporovať implementáciu stratégie EÚ pre boj proti drogám financovaním projektov a aktivít v oblasti zníženia drogovej závislosti vrátane zníženia zdravotnej ujmy.

The Pan-African programme in the DCI will support the implementation of the Africa-EU Strategic Partnership in complementarity with other instruments for cooperation with African countries and regions.
Celoafrický program v rámci nástroja financovania rozvojovej spolupráce bude podporovať vykonávanie strategického partnerstva EÚ a Afriky ako doplnok k iným nástrojom pre spoluprácu s africkými krajinami a regiónmi.

The priority will support the implementation of strategic models of collaboration between the public and private sectors that focus on reconciliation, cultural diversity and equality.
Podporuje presadzovanie strategických modelov spolupráce medzi verejným a súkromným sektorom a spoločenstvom, ktoré sa zameriavajú na zmier, kultúrnu rozmanitosť a spravodlivosť.

The European Commission will support the implementation of the Recommendation and the use of the annexed European Reference Framework of Key Competences by helping Member States learn from each other.
Európska komisia podporí vykonávanie odporúčania a používanie priloženého európskeho referenčného rámca pre kľúčové kompetencie vytvorením optimálnych podmienok pre vzájomné učenie medzi členskými štátmi.

The Internal Security Fund will support the implementation of the Internal Security Strategy and the EU approach to law enforcement cooperation, including the management of the union's external borders.
Fond pre vnútornú bezpečnosť bude podporovať vykonávanie stratégie vnútornej bezpečnosti(IP/10/1535 a MEMO/10/598) a prístup EÚ k spolupráci v oblasti presadzovania práva, a to vrátane riadenia vonkajších hraníc Únie.

The Internal Security Fund will support the implementation of the Internal Security Strategy(IP/10/1535 and MEMO/10/598) and the EU approach to law enforcement cooperation, including the management of the union's external borders.
Fond pre vnútornú bezpečnosť bude podporovať vykonávanie stratégie vnútornej bezpečnosti(IP/10/1535 a MEMO/10/598) a prístup EÚ k spolupráci v oblasti presadzovania práva, a to vrátane riadenia vonkajších hraníc Únie.

Once operational, VIS will support the implementation of the common visa policy and facilitate effective border controls by enabling Schengen member states to enter, update and consult visa data, including biometric data, electronically.
Keď bude systém VIS v prevádzke, bude podporovať vykonávanie spoločnej vízovej politiky a umožňovať účinnú kontrolu hraníc tým, že členským štátom Schengenu umožní elektronicky vkladať, aktualizovať a konzultovať údaje o vízach vrátane biometrických údajov.

The Standing Forestry Committee will support the implementation of the Biomass Action Plan8, in particular concerning the development of markets for pellets and chips and information to forest owners about the opportunities of energy feedstock production.
Stály lesnícky výbor bude podporovať implementáciu akčného plánu pre biomasu8, najmä pokiaľ ide o rozvoj trhov pre palety a štiepky, a informovanie vlastníkov lesov o možnostiach výroby východiskovej energetickej suroviny.

The Commission will support the implementation of this legislation to make it harder for criminals to abuse the financial system, and work on a supranational assessment of risks that will address, among others, terrorist financing and virtual currencies.
Komisia bude podporovať vykonávanie týchto právnych predpisov, aby páchateľom sťažila zneužívanie finančného systému, a vypracuje nadnárodné posúdenie rizík, ktoré sa bude zaoberať okrem iného otázkou financovania terorizmu a otázkou virtuálnych mien.

In addition, the European Commission will support the implementation of the Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System- a multidisciplinary and multinational research infrastructure that is geographically distributed across Svalbard which will contribute to future pan-Arctic monitoring.
Okrem toho Európska komisia podporí implementáciu Špicberského integrovaného arktického zemského pozorovacieho systému(Svalbard Integrated Arctic Earth Observing System)- viacodborovej a viacnárodnej výskumnej infraštruktúry, ktorá je geograficky rozložená v oblasti Špicbergov a ktorá prispeje k budúcemu monitorovaniu celej Arktídy.