What is the translation of " WIND INSTRUMENTS " in Polish?

• instrumenty dęte
• instrumentów dętych

Examples of using Wind instruments in English and their translations into Polish

Wind instruments, you are the melody.
Instrumenty dęte, jesteście melodią.

I never had the lungs for wind instruments.
Nie mialam dobrych pluc na dete.

Their wind instruments are real fine!
Ich instrumenty dęte dobrze się sprawują!

I never had the lungs for wind instruments.
Nigdy nie miałam płuc do instrumentów dętych.

Music for wind instruments and percussion 2014.
Muzyka na instrumenty dęte i perkusję 2014.

I know, I sold all the wind instruments.
Wiem. Sprzedałem wszystkie instrumenty dmuchane.

AMIE: 5=4 for 6 wind instruments and audio-video media 2003.
AMIE: 5=4 na sześć interumentów dętych oraz media audio-video 2003.

Anthem for 4-voice choir and wind instruments c.
Hymn na chór 4-głosowy i instrumenty dęte ok.

All Jupiter wind instruments are even built using lead-free solder!
Wszystkie instrumenty dęte Jowisza są nawet zbudowane przy użyciu ołowiu lutu!

Transpose mode is convenient for wind instruments.
Tryb transpozycja jest wygodne dla instrumentow dętych.

Regina Poloniae for wind instruments and string orchestra 1995.
Regina Poloniae na instrumenty dęte i orkiestrę smyczkową 1995.

Denosora for 3 percussion groups and wind instruments 2011.
Denosora na 3 grupy perkusyjne i instrumenty dęte 2011.

Sinfonia rustica for 8 wind instruments and two string orchestras* 1948.
Sinfonia rustica na 8 instrumentów dętych i dwie orkiestry smyczkowe* 1948.

Hymnus for mixed choir and ensemble of wind instruments 1980.
Hymnus na chór mieszany i zespół instrumentów dętych 1980.

Historically, electronic wind instruments have fallen into two different categories.
Historycznie, elektroniczne instrumenty dęte wpadli w dwóch różnych kategoriach.

Five Folksongs for soprano or soprano choir and 5 wind instruments* 1940.
Pięć pieśni ludowych na sopran lub chór sopranów i 5 instrumentów dętych* 1940.

Wooden wind instruments can be divided on two groups- flutes and jazychkovye.
Drewniane dukhovye instrumenty moga byc podzielone na dwoch grupach- flety i yazychkovye.

Never had the lungs for wind instruments. No. Strings.
Nigdy nie miałam płuc do instrumentów dętych. Nie, na strunowych.

The Spaniards took their European instruments with them, such as guitar, piano and different kind of wind instruments.
Hiszpanie zajęli instrumentów europejskich z nich, takie jak gitary, fortepian i innego rodzaju instrumentów dętych.

Symphonie No. 3 op. 21 for wind instruments and percussion 1935.
Symphonie Nr 3 op. 21 na instrumenty dęte i perkusję 1935.

Wind Instruments Guide 101 pt 2 Here is a guide to some of the more common and more interesting wind instruments..
W tym artykule… Instrumenty dęte Przewodnik 101 pl 2 Oto przewodnik po niektórych z bardziej popularnych i bardziej interesujące instrumentów dętych..

Ideal for backing vocals, guitar, wind instruments and more.
Idealny do tworzenia kopii, śpiew, gitara, instrumenty dęte i więcej.

A recording environment with low noise and great audio performance is a relevant factor for vocal and, in particular, wind instruments.
Środowisko nagrywania o niskim poziomie hałasu i doskonałej jakości dźwięku jest istotnym czynnikiem dla wokalu, a zwłaszcza dla instrumentów dętych.

Musica concertante in three movements for wind instruments and percussion/ 1986.
Muzyka koncertująca w trzech częściach na instrumenty dęte i perkusję/ 1986.

Yamaha strings, brass and wind instruments incorporate state of the art designs and accurate craftsmanship, to create fantastic quality instruments that will not disappoint.
Yamaha struny, mosiądz i instrumenty dęte włączenie stanu art wzory i dokładne wykonanie, stworzyć fantastyczną jakość instrumentów, które nie zawiedzie.

Never had the lungs for wind instruments. No. Strings.
Nigdy nie miałam płuc| do instrumentów dętych 0:07:06:Zmylił mnie sposób|w jaki mówiłaś do telefonu.|Nie, na strunowych.

Other sounds include new wind instruments, strings, basses, acoustic and electric guitars, multi-layer stereo grand piano and electric pianos from the acclaimed KORG SV-1 Stage Piano.
Inne dźwięki obejmują nowe instrumenty dęte, struny, basy, akustyczne i Gitary elektryczne, fortepian stereo wielowarstwowe i elektryczne pianina z uznaniem KORG SV-1 Stage Piano.

Funeral Mass in D minor for a 4-part mixed choir and wind instruments with organ 1850.
Msza żałobna d-moll na 4-głosowy chór mieszany i instrumenty dęte z towarzyszeniem organów 1850.

Initially the company produced wind instruments, beginning the production of cymbals only in 1952.
Początkowo firma produkowała instrumenty dęte, począwszy od produkcji talerze tylko w 1952.

The Presto begins with the strings playing against the beat and the wind instruments building the wall of the sound.
Presto zaczyna się smyczkami grającymi wbrew rytmowi i instrumentami dętymi budującymi ścianę dźwięku.

How to use "wind instruments" in an English sentence

Other wind instruments include the Nadaswaram, Ninkirns and Pongi.

To indicate like all wind instruments mostly male sexüll.

Town's musicians played wind instruments from the tower gallery.

See Standing Waves in Wind Instruments for more explanation.

Influenced by the Etruscans, with wind instruments as protagonists.

Wind instruments require a skillful knowledge in their crafting.

Suitable for electric guitar, percussion, wind instruments and drums.

Wind instruments are often tuned to B♭ or E♭.

Which wind instruments can I play during concert season?

Do not play musical wind instruments for 3 weeks.

How to use "instrumentów dętych, instrumenty dęte" in a Polish sentence

Zakupiliśmy 14 nowych instrumentów dętych bardzo dobrej klasy i zestaw perkusyjny.

Może być stosowany również do instrumentów dętych, akustycznych oraz wzmacniaczy gitarowych.

Od początków istnienia grupy charakteryzuje się ostrym brzmieniem klawiszy i instrumentów dętych, a także prowokacyjnymi tekstami wokalisty Kazika Staszewskiego.

Zauważcie Państwo, że na zdjęciu znajdującym się na okładce książki wydanej o nas widzimy przewagę instrumentów dętych.

Zebrana na sali publiczność miała okazję podziwiać piękno brzmienia instrumentów dętych.

Na specjalnym stoisku będzie można posłuchać muzyki poważnej oraz z bliska zobaczyć, jak wygladają oraz jak działają instrumenty dęte i smyczkowe.

Instrumenty dęte blaszane zabiorą nas w zimową podróż.

W tym roku dołożyła do tego I miejsce na Międzynarodowym Konkursie Instrumentów Dętych w Słowenii.

Największym problemem w dalszym rozwoju Olek Orkiestry były stare, wysłużone instrumenty dęte, które słabo stroiły i nie brzmiały tak jak powinny.

Pomysł na muzyczne zilustrowanie musiał przyjść z Szeregowca Ryana - podobne instrumentarium, głównie fortepian, instrumenty dęte i smyczki, rzadkie użycie muzyki.