Examples of using Yet another example in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Here is yet another example.
Of bee culture casually stolen by a human for nothing more than a prance-about stage name. Andso here we have yet another example.
And so we have yet another example.
Mamy tu więc kolejny przykład.Yet another example of everything being one.
To kolejny przykład na to, że wszystko jest jednym.They survived luckily but this was yet another example of the chaos that prevailed under the surface.
Przetrwały na szczęście, ale to był kolejny przykład chaosu jaki panował pod powierzchnią.Yet another example of intellectual dishonesty!
Jeszcze inny przykład intelektualnej nieuczciwości!This seems to me, whether the allegations are true or false,to be yet another example of wholly improper behaviour.
W moim mniemaniu- bez względu na to, czy zarzuty są prawdziwe,czy nie- jest to jeszcze jeden przykład zupełnie nieodpowiedniego zachowania.Yet another example of how those women can't be trusted.
To kolejny przykład, jak tym kobietom nie można ufać.The international investigations underway into the manipulation of LIBOR have revealed yet another example of scandalous behaviour by the banks.
Toczące się międzynarodowe dochodzenia w sprawie manipulacji stopą LIBOR ujawniły kolejny przykład skandalicznego zachowania banków.Yet another example of the great advances man has made, flavorless pork.
Kolejny przyklad na okromne osiagniecia ludzkosci, bezsmakowa wieprzowina.And mistaken identity. and activists say this is yet another example of overzealous policing Now, all of this comes on the heels of the Francis Pierre shooting.
A aktywiści twierdzą, że jest kolejnym przykładem Cała sytuacja wydarzyła się po zastrzeleniu Francisa Pierre'a, pomylenia tożsamości.Yet another example of why you shouldn't mix business with pleasure, even show business.
Kolejny przykład, że nie należy mieszać interesów z przyjemnością, nawet w show-biznesie.After our insistence on the structural principle of dukkha,it may seem naïve on Dino's part, yet another example of avijjā, to speak of an inexhaustible pleasure.
Po naszej emfazie na zasadę strukturalności dukkha,może się wydawać naiwnością ze strony Dino, jako jeszcze jeden przykład avijja, mówienie o niewyczerpanej przyjemności.And that is yet another example of our Big Brother Government covering up the impending disaster of 2012.
A to jest kolejny przykład, jak rządowy Wielki Brat ukrywa nadciągającą katastrofę w 2012.On behalf of the IND/DEM Group.-(SV)Do we need a European economic legal entity in the research sector or is this yet another example of the EU's persistent fight against European pluralism?
W imieniu grupy IND/DEM.-(SV)Czy potrzebujemy w sektorze badań europejskiego gospodarczego podmiotu prawnego, czy jest to kolejny przykład nieustępliwej walki UE z europejskim pluralizmem?Yet another example of Commissioner Reagan's extreme tactics and one that I don't see him practicing in the white neighborhoods.
Kolejny przykład ekstremalnych działań komisarza,/których nie stosuje w białych dzielnicach.I have also emphasised the fact that in most European countries there is a still a marked under-representation of women on scientific committees- yet another example of women's lack of representation in decision-making bodies.
Podkreśliłam również fakt, że w większości krajów europejskich w komisjach naukowych zasiada zbyt mała ilość kobiet- jest to kolejny przykład zbyt małej reprezentacji kobiet w organach decyzyjnych.Yet another example of Commissioner Reagan's extreme tactics, and one that I don't see him practicing in the white neighborhoods.
To kolejny przykład ostrych działań komisarza,/które nie mają miejsca w dzielnicach białych.No, you haven't. And so here we have yet another example of bee culture casually stolen by a human for nothing more than a prance-about stage name.
Nie był pan i oto mamy kolejny przykład, kradzieży pszczelej kultury przez człowieka dla niczego więcej niż tylko pseudonim.Yet another example of such a secondary definition can be the totaliztic definition of the concept of divine"omnipotence.
Jeszcze innym przykadem takiej wtrnej definicji moe by totaliztyczna definicja pojcia boska"wszechmoc.Madam President, this directive is yet another example of how one-size-fits-all, incompetent EU legislation adversely affects the lives of British people.
Pani przewodnicząca! Przedmiotowa dyrektywa jest jeszcze jednym przykładem na to, jak niekompetentna legislacja europejska, która tę samą miarę stosuje do wszystkich, negatywnie wpływa na życie Brytyjczyków.Yet another example of that DIH is very flexible is to draw attention to the fact that having a structure.
Jeszcze innym przykładem na to, że DIH jest bardzo elastyczny jest zwrócenie uwagi na fakt, że mając konstrukcję typu.And so here we have yet another example for nothing more than a prance-about stage name. of bee culture casually stolen by a human.
Nie był pan i oto mamy kolejny przykład, kradzieży pszczelej kultury, dla zwykłego pseudo.This is yet another example of how EU politicians and officials are prepared to interfere in any area and at any level of detail in their eagerness to centralise political power.
Jest to jeszcze jeden przykład, jak politycy i urzędnicy UE są gotowi ingerować w każdą dziedzinę, na każdym szczeblu i w każdy szczegół w swoich nieposkromionych dążeniach do scentralizowania władzy politycznej.And so here we have yet another example for nothing more than a prance-about stage name. of bee culture casually stolen by a human.
Kradzieży pszczelej kultury przez człowieka… niż tylko zwykły pseudonim sceniczny. I oto mamy kolejny przykład… dla niczego więcej.This yet another example of the evidence for the lives of all people in the artificially programmed by God"reversible software time" is the number"666" given in the Bible as the"number of the Beast.
Tym jeszcze jednym przykadem materiau dowodowego na ycie wszystkich ludzi w sztucznie zaprogramowanym przez Boga"nawracalnym czasie softwarowym" jest liczba"666" podana w Biblii jako"liczba Bestii.This latest initiative is yet another example and it is all the more serious as it involves the collection, storage and sharing of DNA data and fingerprints, etc.
Najnowsza inicjatywa jest na to kolejnym przykładem i jest tym bardziej niepokojąca, że obejmuje zbieranie, przechowywanie i wymianę danych dotyczących DNA, odcisków palców itp.This is yet another example of the way in which attention to every detail means that Brembo can ensure maximum safety for every trip.
Jest to kolejny przykład na to, w jaki sposób dbałość o każdy szczegół oznacza, że Brembo może zapewnić maksimum bezpieczeństwa w każdej podróży.This is yet another example of a large multinational company doing all it can to avoid paying their fair share.
Jest to kolejny przykład dużej wielonarodowej firmy, która robi wszystko, aby uniknąć zapłaty zobowiązań podatkowych.This is yet another example that proper treatment and available treatment goes a long way toward helping reduce both mental illness and violence.
Jest to kolejny przykład, że właściwe leczenie i dostępne leczenie przechodzi długą drogę w kierunku pomaga zmniejszyć zarówno chorobę psychiczną i przemoc.
