What is the translation of " ANOTHER INSTANCE " in Polish?

• inny przykład
• innym przypadku
• kolejnym przykładem
• inną instancję
• kolejny przypadek

Examples of using Another instance in English and their translations into Polish

I will give you another instance.
Podam wam inny przykład.

Another instance was devoted to.
Kolejne wystąpienia poświęcone były.

I will give you another instance.
Dam ci kolejny przykład.

Another instance of gun violence.
Kolejny akt przemocy z użyciem broni.

I will give you another instance.
Dam ci następny przypadek.

For another instance let's look at the sawed-off shotgun.
Na kolejny przykład spójrzmy na strzelbę Sawed-off.

Cmd when attempting to start with another instance running.
Cmd podczas próby uruchomienia innej instancji.

Response is another instance of the Storage class.
Obiekt response jest inną instancją klasy Storage.

Once you have decommissioned AD RMS, you must completely remove AD RMS by using Server Manager before you attempt to install another instance of AD RMS.
Po zlikwidowaniu aplikacji Usługi AD RMS przed próbą zainstalowania innego wystąpienia tej aplikacji należy całkowicie usunąć Usługi AD RMS za pomocą programu Menedżer serwera.

I also remember another instance in Brindavan.
Pamiętam również inne zdarzenie w Brindavan.

Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit?
Jest już uruchomiona inna instancja KMyMoney. Czy chcesz zakończyć?

File %1 is already opened in another instance of KMyMoney.
Inna instancja KMyMoney już posiada otwarty plik% 1.

This is another instance in which AnyRecover beats EaseUS.
Jest to kolejny przypadek, w którym AnyRecover bije EASEUS.

Mr. Seymour, his editor, says:"It would be difficult in all history to find another instance of diplomacy so unconventional and so effective.
Jego wydawca, Mr Seymour pisze: 'W całej historii trudno byłoby znaleźć przykład tak niekonwencjonalnej i tak skutecznej dyplomacji.

Session is another instance of the Storage class.
Obiekt session jest jedną z instancji klasy Storage.

Once eaten, the consumed matter will begin to engulf the subject from the inside, digesting and turning them into another instance of SCP-1361 over the course of approximately 4-6 hours.
Po zjedzeniu, skonsumowana materia zacznie pochłaniać obiekt od wewnątrz, trawić i przekształcić je w inną instancję SCP-1361 w ciągu około 4-6 godzin.

Another instance of David's lively sense of justice is that recorded in 1 Sam.
Inny przykład sprawiedliwości Dawida zapisany jest w 1 Sam.

Password grabbing is another instance which you should be aware of.
Chwytając hasło jest inne wystąpienie, które powinni być świadomi.

Another instance is the untutored-but-noble medieval knight, Parsifal.
Innym przykładem jest prosty, ale szlachetny średniowieczny rycerz Parsifal.

Bhagavan Baba speaks of this in another instance when He narrates a simple story.
Bhagawan Baba mówi o tym przy innej okazji, podając prostą opowieść.

On another instance a tender was severely delayed due to a lack of suitable bids.
W innym przypadku procedura przetargowa uległa poważnemu opóźnieniu ze względu na brak odpowiednich ofert.

Rachel Whiteread's cast architectural spaces are another instance where contemporary art is confluent with architecture.
Odlane architektoniczne przestrzenie Rachel Whiteread to kolejny przykład związku między sztuką konceptualną a architekturą.

In another instance, a worker uploaded a photo of the company's anti-union message contained in a paper strip.
W innym przypadku pracownik udostępnił zdjęcie skrawka papieru z firmowym antyzwiązkowym przesłaniem.

One instance has to run on one machine as a server process, another instance is used on another machine to perform the benchmark.
Jedna instancja ma uruchomić na jednym komputerze jako proces serwera, inny przykład jest używany na innym komputerze, aby wykonać benchmark.

To add another instance of an item, such as a SCSI controller, select the item and then click Add.
Aby dodać inne wystąpienie elementu, takiego jak kontroler SCSI, zaznacz element, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

His letter presented the basic facts of the Uruhl case and cited another instance of such treatment involving an exercise firm on Glenwood Avenue.
Jego list przedstawia podstawowe fakty sprawy Uruhl i powolal sie na inna instancje takiego traktowania, w którym uczestniczyl firma wykonujaca cwiczenia na Avenue Glenwood.

In still another instance of vibhavataṇhā, he imagines that he will be better off by returning to the way things were before.
W jeszcze innym przykładzie vibhavatanha wyobraża sobie, że byłoby lepiej powrócić do uprzedniego stanu rzeczy.

When you have finished creating your base view, repeat step 1 to open another instance of Performance Monitor running in stand-alone mode with comparison enabled.
Po zakończeniu tworzenia widoku podstawowego powtórz krok 1, aby otworzyć jeszcze jedno wystąpienie Monitora wydajności działające w trybie autonomicznym z włączoną funkcją porównania.

Another instance which may be recalled is the temporary tariff on drugs that Russia has imposed on EU exporters.
Kolejnym przykładem, który można przywołać, jest wprowadzenie przez Rosję tymczasowych ceł w przywozie lekarstw z państw członkowskich UE.

The debit cards come in its concrete form as plastic cards on the one hand, and in another instance, they appear as virtual reality, in this form, you cannot hold the card, but are sure that they exist.
Karty debetowe wchodzą w jego konkretnej postaci kart plastikowych z jednej strony, w innym przypadku, pojawiają się one jako wirtualnej rzeczywistości, w tej formie, nie można trzymać kartę, ale jesteśmy pewni, że one istnieją.

How to use "another instance" in an English sentence

Returns, whether another instance of FileItemStreamis available.

Just another instance of Bizarre Baseball Culture!

Again, another instance of show and tell.

Another instance can be books and DVDs.

Another instance would be brushing your teeth.

Just another instance that honesty always wins.

Hi, you create another instance of mainwindow.

There’s another instance of continuity, more subliminal.

Another instance of Pinkie’s mane being prehensile.

Another instance where technology replaced human beings.

How to use "inny przykład, kolejnym przykładem, innym przypadku" in a Polish sentence

Inny przykład: do zastosowania przeciwpożarowego, zespół montażowy używa rzekomo prawidłowej pianki, aby uniknąć czasochłonnej iniekcji żywicy.

Projekt powstały dla Hondy jest kolejnym przykładem możliwości stylistów Pininfariny.

W innym przypadku opony mogą obcierać o błotniki.

Do tego atrakcyjność prezentacji wzrastała z każdym kolejnym przykładem pokazywanym (czy to już gotowe programy, czy to kodowanie na żywo).

Całość zgrabnie łączy się z klasycznymi rysunkami. Ścieżka dźwiękowa jest kolejnym przykładem dobrej rzemieślniczej roboty.

Kolejnym przykładem wielkiego polskiego ośrodka miejskiego jest Szczecin.

Inny przykład to Trudy, czyli urządzenie telemedyczne do opieki nad pacjentami z chorobami serca.

W innym przypadku zwiększa się ryzyko, że zniecierpliwiony internauta pójdzie szukać podobnego produktu u konkurencji.

Mac Pro jest kolejnym przykładem skrupulatnego podejścia Apple do wyglądu swoich produktów ma kształt niewielkiego cylindra.

W innym przypadku straciłaby wszystkie swoje rzeczy.