What is the translation of " ANOTHER INSTANCE " in Spanish?

• otro caso
• otro ejemplo
• otra instancia
• otra ocasión

Examples of using Another instance in English and their translations into Spanish

Another instance of Visual Studio is started.
Una nueva instancia de Visual Studio se iniciara.

Many saw his statement as yet another instance of Western hypocrisy.
Muchos consideraron su declaración como otro ejemplo más de hipocresía occidental.

In another instance, Jesus went to a well to have a drop of water.
En otra ocasión, Jesús fue a un pozo para tomar un sorbo de agua.

This event positions us in another instance as the leaders of Latin America.
Este evento nos posiciona en una instancia más como los líderes de América Latina.

Another instance is a delay of legal obligations or payment.
En otra instancia, puede ser un retraso de las obligaciones legales o de pago.

To view other instances, click another instance in the results.
Para ver otras instancias, haga clic en otra instancia de los resultados.

Yet another instance was when I had a dream where my boss fired me.
Otro caso más fue cuando tuve un sueño donde mi jefe me despidió.

Prolonged contact converts these neighboring trees into another instance of SCP-299;
Contacto prolongado convierte a los arboles adyacentes en otras instancias de SCP-299;

During another instance, police picked up a 6-year-old who was wandering about.
En otra ocasión, la policía encontró a un niño de 6 años deambulando por las calles.

The attributes of a network interface follow it as it's attached or detached from an instance and reattached to another instance.
Los atributos de una interfaz de red le siguen cuando se adjunta o se separa de una instancia y se vuelve a adjuntar a otra instancia.

Perhaps this is another instance in which following the course of history pays off.
Quizás estamos ante otro caso de los que conviene atender al curso de la historia.

You can create a network interface, attach it to an instance, detach it from an instance, and attach it to another instance.
Puede crear una interfaz de red, adjuntarla a una instancia, separarla de una instancia y adjuntarla a otra instancia.

In another instance, women organized themselves to restrict the sale of drugs to children.
En otra ocasión, las mujeres se organizaron para impedir que se vendieran drogas a los niños.

If the same IAM role is associated with another instance, the other instance cannot perform any of these actions.
Si el mismo rol de IAM está asociado a otra instancia, la otra instancia no puede realizar ninguna de estas acciones.

Another instance involved the setting of a TAC level for Champsocephalus gunnari in Subarea 48.3 for the 1989/90 season.
Otra ocasión comprendió el establecimiento de un TAC para Champsocephalus gunnari en la Subárea 48.3 en la temporada 1989/90.

Select the Auto Scaling group and verify that the maximum size of the Auto Scaling group is large enough that you can add another instance.
Seleccione el grupo de Auto Scaling y verifique que el tamaño máximo del grupo de Auto Scaling es lo suficientemente grande para poder añadir otra instancia.

And there can never be another instance of something not going well because you didn't prepare.
Y no puede haber otro instante en que algo no salga bien porque usted no está preparada.

This modified value causes the volume to persist even after the instance is terminated, and enables you to attach the volume to another instance.
Este valor modificado hace que el volumen persista incluso después de terminarse la instancia y le permite adjuntar el volumen a otra instancia.

It is yet another instance of man harnessing the abilities of animals to make a living in the world we share.
Es otro ejemplo del hombre que aprovecha las habilidades de los animales para ganarse la vida en el mundo que compartimos.

To assign a specific IPv6 address to the instance, ensure that the IPv6 address is not already assigned to another instance or network interface.
Para asignar una dirección IPv6 específica a la instancia, asegúrese de que la dirección IPv6 no esté ya asignada a otra instancia o interfaz de red.

In another instance, Barda is badly wounded fighting the Queen Bee, a member of the newly reformed Injustice League.
En otra ocasión, Barda quedaría gravemente herida luego de pelea contra la Black Queen, un miembro de la reciente reformada Liga de la Injusticia.

With an Elastic IP address, you can mask the failure of an instance or software by rapidly remapping the address to another instance in your account.
Con una dirección IP elástica, puede enmascarar los errores de una instancia o software reasignando rápidamente la dirección a otra instancia de su cuenta.

In another instance, three men broke into an UNRWA school and threw a Molotov cocktail at an UNRWA guard, who sustained injuries.
En otra ocasión, tres hombres entraron ilícitamente en una escuela del OOPS y lanzaron un cóctel Molotov contra un guardia del OOPS, que resultó herido.

The next steps differ depending on whether the expanded partition belongs on the current instance or if it is the root partition for another instance.
Los pasos siguientes son distintos en función de si la partición ampliada pertenece a la instancia actual o si se trata de la partición raíz de otra instancia.

Yet another instance is the apparently audacious but ultimately self-defeating manoeuvrings of Saudi Arabia and Iran in an explosive Middle East.
Otro ejemplo son las maniobras aparentemente audaces pero en realidad contraproducentes de Arabia Saudí e Irán en un Oriente Medio explosivo.

If you try to associate an Elastic IP address that's already associated with another instance, the address is automatically associated with the new instance..
Si intenta asociar una dirección IP elástica que ya está asociada a otra instancia, la dirección se asocia automáticamente a la nueva instancia..

For this, another instance of the Relational DAS must be constructed, using the same metadata, and another connection to the database obtained.
Para esto, se debe construir otra instancia del DAS Relacional, usando la misma metainformación, y se debe obtener otra conexión a la base de datos.

Israeli settlements, which were also illegal, were another instance of the policy of altering the character and status of the Occupied Palestinian Territory.
Los asentamientos israelíes, que también son ilegales, son otro ejemplo de la política orientada a modificar el carácter y el estatuto del Territorio Palestino Ocupado.

Another instance might use a specific vulnerability, such as that reported for Omron NS Series HMI products that allows modification of the configuration of devices.
Otro ejemplo es usar una vulnerabilidad específica, como la reportada en los productos Omron NS Series HMI que permite modificar la configuración de los dispositivos.

It was yet another instance where the expression of solidarity towards the victims of a natural disaster unveiled the human face of the international community.
Ese es otro ejemplo en el que la expresión de la solidaridad hacia las víctimas de un desastre natural reveló el rostro humano de la comunidad internacional.