What is the translation of " ANOTHER INSTANCE " in Swedish?

• annan instans
• annat exempel
• annat fall
• ytterligare ett exempel
• annat tillfälle
• ny instans
• ytterligare ett fall

Examples of using Another instance in English and their translations into Swedish

Let me cite another instance.
Jag vill nämna ett annat exempel.

Another instance of DPM Setup is running.
En annan instans av DPM-installationen körs.

File %1 is already opened in another instance of KMyMoney.
Filen% 1 är redan öppnad i en annan instans av KMyMoney.

Another instance of DPM is currently running.
En annan instans av DPM körs för närvarande.

Password grabbing is another instance which you should be aware of.
Lösenord högintressant är ett annat exempel som du bör vara medveten om.

Another instance of KMyMoney is already running.
En annan instans av KMyMoney kör redan.

You receive an error message because Excel cannot save the file if another instance of Excel is saving the same file.
Felmeddelandet beror på att filen inte kan sparas medan samma fil sparas av en annan instans av Excel.

This is another instance in which AnyRecover beats EaseUS.
Detta är ytterligare ett exempel i vilket AnyRecover slår EASEUS.

You must specify how the Task Scheduler service should run the task if another instance of the task is already running.
Du måste ange hur aktiviteten ska köras i Schemaläggaren om en annan instans av aktiviteten redan körs.

CTRL+N(Start another instance of the browser with the same Web address).
Ctrl+ N(Starta en ny instans av webbläsaren med samma webbadress).

filtered data to another application or another instance of Excel, only visible cells are copied.
filtrerade data till en annan app eller en annan instans av Excel kopieras bara synliga celler.

Here is another instance where ISO certification greatly help in achieving this.
Här är ännu ett tillfälle där ISO-certifiering hjälper till att uppnå detta.

you must completely remove AD RMS by using Server Manager before you attempt to install another instance of AD RMS.
du fullständigt ta bort AD RMS genom att använda Serverhanteraren innan du försöker installera en annan instans av AD RMS.

In another instance two men suspected of being guerrillas were stoned to death.
I en annan exempel två karlar misstänkte av blir guerillas var urkärnad till död.

a struggle to listen to very low volume levels in another instance.
en kamp för att lyssna på mycket låg volym i en annan instans.

On another instance a tender was severely delayed due to a lack of suitable bids.
I ett annat fall försenades ett anbudsförfarande kraftigt till följd av bristen på lämpliga anbud.

just about anything that runs on Intel chips including another instance of macOS- great for testing macOS Betas!
Android och nästan allt som körs på Intel-chips, inklusive en annan instans av macOS- bra för att testa macOS-betaprogram!

This is another instance of the ultra-liberalism that the EU is seeking to impose on all its partners.
Detta är ytterligare ett fall av ultraliberalism som EU försöker tvinga på alla sina partner.

Two of them correspond to genes that explain variation in body length in humans, another instance of genes having a very similar function across different species.
Två av dessa motsvarar gener som förklarar variation i kroppslängd hos människa, ännu ett exempel på att gener oftast har en mycket likartad funktion hos olika arter.

In another instance, Ronon Dex told Teal'c that he says the word a lot,
I ett annat fall, Ronon Dex sade Teal'c att han säger ordet mycket,

four members absent in another instance.
fyra ledamöter var frånvarande vid ett annat tillfälle.

Oke's story was just another instance pointing to a problem we(Nigeria)
Okes historia var bara ytterligare ett exempel på ett problem vi(Nigeria)

as this is another instance in which we should not be timid and apprehensive.
eftersom detta är ytterligare ett fall där vi inte bör vara lättskrämda och ängsliga.

In another instance, a worker uploaded a photo of the company's anti-union message contained in a paper strip.
Vid ett annat tillfälle laddade en arbetare upp ett foto av företagets antifackföreningsbudskap.

KnowIt will be allowed. If there is another instance already running,
är bara en instans av Knowit tillåten. Om en annan instans redan kör,

Another instance is the private university in Ethiopia,
Ett annat exempel är det privata universitetet i Etiopien,

enforce the Terms as to the same or another instance.
tillse efterlevnaden av Villkoren i samma eller annan instans.

Spread In early June, another instance featuring a bachelor salaryman was posted on 4chan shown below, left.
Spridning i början av juni, ett annat fall som presenterar en kandidat Ryman ades den 4chan visas nedan, vänster.

to take another instance, anyone who knows Syria knows that the friendship between Melkites
att ta ett annat exempel, vet alla som känner Syrien att vänskapen mellan Melkites

In another instance, it is said:"Our Cause is sorely trying,
Vid ett annat tillfälle har det sagts:"Vår sak är ytterst krävande,