What is the translation of " ANOTHER INSTANCE " in Portuguese?

• outro exemplo
• outra instância
• outro caso
• outra ocasião
• outra situação

Examples of using Another instance in English and their translations into Portuguese

I will give you another instance.
Dou-te outro exemplo.

Another instance of gun violence.
Outro exemplo de violência com armas.

Let me cite another instance.
Quero referir um outro exemplo.

Another instance of"{s1}" is already in the array. 14 maxProperties.
Outra instância de"{s1}" já está no array. 14 maxProperties.

Everytime they can say"Oh this is another instance of cyber war.
Eles podem sempre dizer:"Este é outro caso de ciberguerra.

Session is another instance of the Storage class.
Session é outra instância da classe Storage.

For example, in his discussion of the importance of discrimination, St. John Cassian recounts how one monk caused his own death and how, in another instance, another monk was prepared to murder his own son.
Por exemplo, no seu discurso sobre a importância em discriminar anjos, São João Cassiano conta como um monge causou sua própria morte e como, em outra ocasião, outro monge estava preparado para matar seu próprio filho.

This is another instance of preliminary attraction.
Este é outro exemplo de atração preliminar.

The arrest of American Colleen LaRose in October 2009 is another instance of the Internet being exploited for terrorism.
A prisão da americana Colleen LaRose, em outubro de 2009, é outro exemplo de como a internet é explorada pelo terrorismo.

This is another instance in which AnyRecover beats EaseUS.
Este é outro exemplo em que AnyRecover bate EaseUS.

Just the day before, residents alerted soldiers to explosives at a children's park; and in another instance, explosives and material used to make land mines were found inside a FARC camp.
Um dia antes, moradores haviam alertado os soldados sobre os explosivos em um parque infantil e, em outra situação, explosivos e materiais utilizados para fazer minas terrestres haviam sido encontrados dentro de um campo das FARC.

This is another instance of lamentation in ecstatic love.
Este é outro exemplo de lamentação em amor extático.

He once suddenly appeared in a closed room where his disciples were gathered(John 20:19), while in another instance he appeared before two disciples going to Emmaus, and accompanied them for a long distance.
Certa vez apareceu repentinamente em uma sala fechada, onde seus discípulos estavam reunidos(Jo 20.19), enquanto, em outra ocasião, apareceu diante de dois discípulos que se dirigiam para Emaús, e os acompanhou por uma longa distância.

There is another instance of this concealment in ecstatic love.
Há outro exemplo de dissimulação em amor extático.

Moreover, I would highlight from the start another instance of the distinctive portraiture in that period.
Ademais, destacaria de início outra instância da retratística distinta naquele período.

Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit?
Já está outra instância do KMyMoney em execução. Deseja sair?

Password grabbing is another instance which you should be aware of.
Senha agarrando é outra instância que você deve estar ciente de.

Another instance is expository“Night of the periphery”, set of paintings on paper.
Outra instância expositiva é“Noturnos da Periferia”, conjunto de pinturas sobre papel.

Response is another instance of the Storage class.
Response é outra instância do Storage classe.

In another instance, your MPEG 4 video would refuse to play on any media player.
Em outra instância, o seu vídeo MPEG 4 se recusaria a tocar em qualquer reprodutor de mídia.

XA008002C Another instance of the application is open.
XA008002C Outra instância do aplicativo está aberta.

In another instance, he found an inscription etched on the glass eye of a gold sphinx.
Houve outra situação em que ele encontrou uma inscrição no olho de vidro de uma esfinge.

This is another instance of deep anxiety in ecstatic love.
Este é outro exemplo de ansiedade profunda em amor extático.

In another instance, Kṛṣṇa began to praise Uddhava for his various high qualifications.
Em outra instância, Kṛṣṇa pôs-Se a louvar Uddhava por suas diversas qualificações elevadas.

There is another instance of ecstatic love for Kṛṣṇa in friendship.
Há outro exemplo de amor extático por Kṛṣṇa em amizade.

In another instance, there was a malware written specifically to steal intellectual property.
Em outro exemplo, havia um malware escrito especificamente para roubar propriedade intelectual.

This is another instance of devotional service in compassion.
Este é outro exemplo de serviço devocional em compaixão.

In another instance, you might have accidentally formatted the memory cards while trying to access it.
Em outro exemplo, você pode ter formatado acidentalmente os cartões de memória ao tentar acessá-lo.

CTRL+N Start another instance of the browser with the same Web address.
CTRL+N Iniciar outra instância do navegador com o mesmo endereço na Web.

Opens another instance of& kate;. The new instance will be identical to your previous instance..
Abre outra instância do& kate;. A nova instância será igual à anterior.