What is the translation of " YOU'RE IN A POSITION " in Polish?

• jesteś w stanie
• jesteś w pozycji
• jesteś w sytuacji

Examples of using You're in a position in English and their translations into Polish

You're in a position to negotiate?
Jesteś w pozycji do negocjacji?

I don't think you're in a position.
Nie sądzę, aby był pan w pozycji.

You're in a position to offer anything?
Jesteś w stanie cokolwiek zaproponować?

I don't believe you're in a position to negotiate.
Nie sądzę, że jesteś na pozycji do negocjacji.

You're in a position to talk me up.
Jesteś w takiej pozycji, że możesz szepnąć za mną słówko.

I do not think that you're in a position to negotiate.
Nie jesteś w dobrym położeniu, żeby negocjować.

You're in a position to aid our investigation.
Jest Pani w stanie pomóc nam w dochodzeniu.

I don't really think you're in a position to negotiate here?
Naprawdę sądzisz, że jesteś w stanie negocjować?

You're in a position to see a whole lot of things.
Jesteś w stanie zobaczyć całe mnóstwo rzeczy.

To be giving suggestions, all right? I don't think you're in a position.
Nie sądzę, żebyś był w stanie jakieś dawać.

But you're in a position of power, Denise.
Ale twoja pozycja jest silna, Denise.

Moreover, you will find unique web sites like and which you're in a position to take to additionally.
Ponadto, znajdziesz niepowtarzalne strony internetowe, jak i, który jesteś w stanie wziąć dodatkowo.

As if you're in a position to ask for favors?
Opowiada Czy uważasz, że jest w stanie zadać?

Very clever, Susan, but do you really think you're in a position to be making such demands?
Bardzo sprytnie, Susan, ale czy Ty na prawdę uważasz, że jesteś w sytuacji, aby wysuwać jakiekolwiek żądania?

The reason you're in a position to blackmail me is because of things I do.
Jesteś w stanie mnie szantażować z powodu rzeczy, które robię.

There are a terrific deal of unique codes out there from Template Monster that you're in a position to benefit from.
Jest wspaniała transakcja unikalne kody tam od szablonu potwór, że jesteś w stanie korzystać z.

I don't think you're in a position to make demands.
Nie sądzę, abyś był w pozycji do stawiania żądań.

then you're in a position to secure a lesser price.
wtedy jesteś w stanie zapewnić mniejszym kosztem.

Do you really think you're in a position to make a deal?
Myślisz, że jesteś w pozycji, by dyktować warunki?

Unless you're in a position to pay me a million and a half dollars I suggest you find alternate accommodations immediately.
Dom jest teraz na sprzedaż. Więc, jeśli nie jesteście w stanie zapłacić mi 1, 5 mln dolarów, sugeruję wam natychmiast znaleźć alternatywne zakwaterowanie.

Alright, Ankor, let me know when you're in a position… We can get this party started.
Ok, Ankor, daj znać kiedy będziesz na miejscu… i będziemy mogli jechać z tym koksem.

So, if you're in a position to block sites that looks like one to filter for your network.
Tak, jeśli jesteś w stanie zablokować dostęp do stron, które wygląda jak jeden do filtrowania w sieci.

Sir Cloudsley, you're in a position to do more for me than both the government.
w której możesz zrobić dla mnie więcej jesteś w sytuacji, Biedna dziewczyna. niż rząd i sam Wielki Mogoł razem wzięci.

I don't think you're in a position to make demands, Mr. Westen.
Nie sądzę, aby był pan w pozycji do stawiania żądań, panie Westen.

when you had made your final decision you're in a position to move to the webpage in that you will find the choice to utilize the coupon.
kiedy podjął ostateczną decyzję jesteś w stanie przejść do strony sieci web, w tym znajdziesz wybór skorzystać z kuponu.

Even when you're in a position where you have no choice,
Równy kiedy jesteś w pozycji gdzie nie masz żadnego wyboru,

Feel the Iberia moment whenever you venture and all this really is possible because they will have simplified the manner in which you're ready to generate a reservation and if you encounter a difficulty they will have ensured that you're in a position to contact them easily and the issues which may have arisen solved.
Czuję Iberia chwili, kiedy podjęła pani decyzję i to naprawdę możliwe, bo u nich będzie uproszczony porządek, w którym będziesz gotowy do tworzenia rezerwacji, jeśli napotkasz trudności, udało się osiągnąć tego, co jesteś w stanie skontaktować się z nimi łatwo, i pytania, które mogą wystąpić rozwiązany.

I don't know if you're in a position to be judging me.
Nie wiem, czy jesteś na pozycji, w której mógłbyś mnie osądzać.

Haney, when you're in a position of power, you're responsible for treating those under you with, at the very least.
Haney, kiedy jesteś w pozycji władzy, jesteś odpowiedzialny za nich, ponieważ znajdują się po tobą przynajmniej.

You may be astounded by our fantastic coupons out of which you're in a position to acquire fantastic discounts once you see our site every so often.
Możesz być zaskoczony naszej fantastycznej kuponów, które jesteś w stanie kupić fantastyczne rabaty jak tylko pojawi się na naszej stronie internetowej każdy tak często.