What is the translation of " YOU CAN'T EXPECT " in Polish?

• nie możesz oczekiwać
• nie oczekuj
• nie można oczekiwać
• nie możesz się spodziewać
• nie można się spodziewać
• nie możesz wymagać
• nie możesz przypuszczać
• pan nie oczekuje
• nie możecie oczekiwać
• nie oczekujcie
• nie możecie spodziewać się

Examples of using You can't expect in English and their translations into Polish

You can't expect.
Nie oczekuj, że.

With your background, you can't expect the day shift.
Z tła, nie można oczekiwać zmiany dziennej.

You can't expect.
Nie możesz oczekiwać.

They change and surprise you in ways you can't expect or predict.
Może zaskoczyć w sposób jaki pan nie oczekiwał.

You can't expect.
Nie możecie oczekiwać.

It's just a different sensation. You can't expect them to be careful every time.
Nie można się spodziewać, że będą cały czas uważali.

You can't expect us.
Nie możesz oczekiwać.

And if you're upset with Silver, you can't expect her to just know that.
Jeżeli Silver cię zdenerwowała, nie oczekuj, że się tego domyśli.

You can't expect them to do that.
Nie oczekuj tego od niego.

Die in somebody else's pants. You're a pussycat. You can't expect a boy to.
Nie możesz przypuszczać, że chłopak umrze na czyichś spodniach.

You can't expect anything.
Niczego nie można się spodziewać.

If a boxer doesn't have a heart, you can't expect anything from him.
Jeśli bokser nie ma serca, nie możesz się spodziewać po nim niczego.

You can't expect too much, Bob.
Nie oczekuj zbyt wiele, Bob.

With three tiny bags of explosives. You can't expect an enormous volcano.
Nie możesz się spodziewać nadzwyczajnego wulkanu, po trzech malutkich torbach materiału wybuchowego.

You can't expect me.
Nie możesz oczekiwać ode mnie udawania.

Mr Griffin, you can't expect me to believe this?
Panie Griffin, czyba pan nie oczekuje, że w to uwierzę?

You can't expect us to be.
Nie możesz oczekiwać, że będziemy.

No, you can't expect me to.
Nie, nie możesz oczekiwać, że ja.

You can't expect me to hide.
Nie możesz wymagać żebym się ukrywała.

I guess you can't expect a leopard to change his stripes.
Nie można się spodziewać, że lampart zmieni swoje paski.

You can't expect him to be perfect.
Nie oczekuj, że będzie ideałem.

Well, guess you can't expect to have an earthquake without a few aftershocks.
Chyba nie można oczekiwać trzęsienia ziemi- bez kilku wstrząsów wtórnych.

You can't expect us.
Nie możesz oczekiwać, że będziemy zachowywać się.

Listen, baby, you can't expect something good just to happen overnight.
Posłuchaj, kochanie, nie można się spodziewać|czegoś dobrego wciągu jednej nocy.

You can't expect him to be perfect.
Nie możesz oczekiwać, że będzie idealny.

You can't expect him to give them to us.
Nie możesz oczekiwać, że je nam da.

You can't expect her to be cooperative.
Nie oczekuj, że będzie współpracować.

You can't expect her to be Cristina.
Nie możesz oczekiwać, że będzie Cristiną.

You can't expect us to protect you..
Nie oczekuj, że cię ochronimy.

You can't expect a dog to have manners.
Nie można oczekiwać od psa dobrych manier.