What is the translation of " YOU CAN'T SOLVE " in Polish?

• nie możesz rozwiązać
• nie rozwiążesz
• nie da się rozwiązać
• nie możesz rozwiązywać
• nie można rozwiązać
• nie potrafisz rozwiązać
• nie możemy rozwiązać
• nie umiesz rozwiązać

Examples of using You can't solve in English and their translations into Polish

You can't solve it.
Nie rozwiążesz jej.

Well… maybe this is a problem you can't solve, Mama.
Może tego problemu nie potrafisz rozwiązać, mamo.

You can't solve it.
Nie rozwiążesz tego.

Don't talk rubbish if you can't solve the problem!
Nie gadaj głupot, jeśli nie możesz rozwiązać problemu!

You can't solve the crime.
Nie możesz rozwiązać sprawy.

You surely have many problems you can't solve.
Zapewne masz wiele problemów, których nie możesz rozwiązać.

You can't solve a saying.
Nie da się rozwiązać powiedzenia.

Let me have a look. What, you can't solve an easy equation like this?
Nie umiesz rozwiązać takiego łatwego równania? Pokaż?

You can't solve Sid's problem.
Nie rozwiążesz jego problemu.

By making people go away. You can't solve your interpersonal problems.
Nie możesz rozwiązywać problemów, wyrzucając ludzi z sali.

You can't solve problems through texting.
Tak nie rozwiążesz problemów.

We have a problem that you can't solve with three programmers from India.
Tego problemu nie rozwiążesz trzema progrmistami z indii.

You can't solve any problems by yourself.
Nie umiesz rozwiązać problemu.

Where do you find answers to problems you can't solve?
Gdzie znajdziesz odpowiedzi na problemy, których nie możesz rozwiązać?

You can't solve everyone's problems.
Nie możesz rozwiązać wszystkich problemów.

There-there's some things you can't solve. Unresolved?- Unresolved?
Nierozwiązane. Są pewne rzeczy, których nie da się rozwiązać- Nierozwiązane?

You can't solve an equation by giving up.
Nie rozwiążesz zadania, poddając się.

When there's a problem you can't solve, you should try facing it head-on.
Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, musisz stawić mu czoła.

You can't solve the problem by avoiding the situation.
Nie rozwiążesz problemu unikając go.

You know what they say-- you can't solve murders sitting behind a desk.
Wiesz jak mówią… Nie rozwiążesz morderstwa siedząc za biurkiem.

You can't solve all those problems in one day.
Nie rozwiążesz wszystkich problemów jednego dnia.

Don't take it out on me just because you can't solve your case.
Nie zrzucaj wszystkiego na mnie tylko dlatego, że nie możesz rozwiązać tej sprawy.

That you can't solve a crime from a dream.
Że nie można rozwiązać sprawy ze snu.

You are definitely related to me. But some problems you can't solve on your own, son.
Ale niektórych problemów nie rozwiążesz samemu, synu. Jesteśmy spokrewnieni.

If you can't solve the puzzles on your own.
Jeśli sam nie potrafisz rozwiązać łamigłówki.

Look, I'm no genius, but I know that you can't solve the riddle of the Lexicon on your own.
Słuchaj, nie jestem geniuszem, ale wiem że nie można rozwiązać zagadki Leksykonu samemu.

If you can't solve a problem, sleep on it.
Jeśli nie możesz rozwiązać problemu, prześpij się z nim.

But asking my client to cancel religious services for victims of a murder you can't solve.
Ale proszenie mojego klienta, by zrezygnował z religijnej posługi dla ofiar morderstw, których nie potraficie rozwiązać.

Carlton, you can't solve a case in four minutes.
Carlton, nie możesz rozwiązać sprawy w 4 minuty.

You can't solve people's problems in 30 seconds.
Nie możesz rozwiązywać problemów ludzi w 30 sekund.