What is the translation of " YOU SUBMIT " in Polish?

• złożyć
• składasz
• przesłane
• przesyłasz
• prześlesz
• przesłać
• poddacie
• złożeniem
• złożysz
• przesłanych

Examples of using You submit in English and their translations into Polish

You submit?
Pan poddaje?

Which form should you submit?
Jaki formularz powinieneś złożyć?

You submit to it.
Ty złożyć do niego.

She will not respond unless you submit.
Nie odpowie, póki się nie podporządkujesz.

Before you submit it to the D.
Zanim wyślecie ją prokuraturze.

This software encrypts the information you submit.
Oprogramowanie to szyfruje informacje, które wysyłasz.

You submit the ZUS ZPA form with a copy of.
Składasz formularz ZUS ZPA wraz z kopią.

Please Log in before you submit an inquiry.
Proszę Zaloguj się zanim prześlesz zapytanie.

You submit the paperwork and you get a date.
Składasz papiery, ustalasz datę i kropka.

And, then, so, you… you submit them, right, to quarterlies?
A potem… zgłaszasz je tak, do… do kwartalników,?

You submit it using a special device e.g. a token.
Składasz go za pomocą specjalnego urządzenia np. tokena.

Agneta, give him another chance before you submit your report.
Agneta, daj jej szansę, zanim złożysz swój raport.

Before you submit, have a look at our recent articles.
Zanim wyślesz, rzuć okiem na ostatnie artykuły.

But you will be here to make certain you submit.
Ale kto tu będzie, żeby przekonać się, czy i ty się jej poddałeś.

Just make sure you submit all the paperwork on time.
Nie zapomnij tylko przesłać wszystkich papierów na czas.

The better your score, the more you can brag about it when you submit it.
Im wyższy wynik, tym więcej można chwalić się, gdy go przesłać.

Will you submit to magic while you see it?
Czyż będziecie się oddawać czarom skoro jasno widzicie?

The difference is how you submit them to the project.
Różnica polega na tym, w jaki sposób wysyłasz je do projektu.

If you submit to the Queen, you will be safe.
Jeśli podporządkujesz się królowej, będziesz bezpieczna.

It makes him interested if you submit a personal problem to him.
To sprawia, że zainteresowany jeśli złożyć osobisty problem do niego.

You submit your application documents inreply toaselected job offer.
Przesyłasz swoje dokumenty aplikacyjne nawybraną ofertę.

Fill out the application form The information you submit is strictly confidential.
Wypelnijaplikację informacje przez Ciebie wysłane są ściśle poufne.

Next time, you submit your questions in writing to my office.
Następnym razem przedstaw swoje pytania na piśmie i podeślij do biura.

And I will beat it with my crop until you submit to me, you filthy peasant.
Będę go bić szpicrutą aż ulegniesz, plugawa świnio. Będę bić i bić.

The sooner you submit your details the faster we can make your appointment.
Im szybciej podasz swoje dane, tym szybciej możemy umówić się na spotkanie.

Fill out the application form The information you submit is strictly confidential.
Wypelnij formularz podania informacje przez Ciebie wysłane są ściśle poufne.

The information you submit will be visible only to registered users!
Przesłane informacje będą widoczne jedynie dla zarejestrowanych użytkowników!

You grant trnd the following rights of use in all Content you submit to trnd.
Użytkownik przyznaje trnd następujące prawa do wykorzystania Treści przesłanych trnd przez Użytkownika.

If you submit your husband, you're head of the studio. He's gonna get the job.
Jeśli zaproponujesz swojego męża, jesteś szefową wytwórni, na pewno ją dostanie.

So, in order to obtain a license, you submit to the transport company the following documents.
Aby uzyskać licencję, składasz firmie transportowej następujące dokumenty.

How to use "you submit" in an English sentence

Information You Submit Through the SOFTWARE.

Who you submit your soul too.

Once you submit your insurance premiums.

When you submit your report promptly.

Proofread before you submit your proposal.

How did you submit first time?

Check how you submit ECLIPSE claims.

Did you submit your best work?

Where else might you submit it?

Where Can You Submit The Applying?

How to use "przesłane, złożyć, składasz" in a Polish sentence

Lista obsługiwanych systemów zamków obejmuje: Dokumenty wprowadzone w systemie (faktury, paragony) mogą w łatwy sposób zostać przesłane do systemów finansowo – księgowych.

Kryterium oceny oferty: program kursu – 20%, cena kursu- 80% Ofertę należy złożyć w siedzibie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Czernicy, ul.

Jeśli wyniki testu były pozytywne, zostały przesłane do ośrodka koordynującego.

Składasz zamówienie telefonicznie i sam sobie ją odbierasz.

Dane robocze maszyny zostają przesłane na platformę farmpilot, opracowane i opublikowane w czytelnej formie.

Albo składasz PKC na otwarcie i nie wiadomo jak się otworzy.

W dwóch przypadkach sprawy przesłane zostały do Prokuratury Rejonowej w Gnieźnie. 4 osoby korzystały ze wsparcia psychologa w Punkcie Konsultacyjnym Gminnej Komisji Rozwiazywania Problemów Alkoholowych.

Gdy składasz reklamacje powinieneś dostarczyć produkt do sklepu.

Przesłane CV bez powyższej klauzuli nie będą brane pod uwagę w procesie rekrutacji.

Możesz ją złożyć w niewielki kwadrat i nosić w torbie lub zostawić w bagażniku samochodu.