What is the translation of " YOU WERE MISSING " in Polish?

[juː w3ːr 'misiŋ]
[juː w3ːr 'misiŋ]
zaginęłaś
ci brakowało
tęskniłeś
zniknęłaś
zaginąłeś

Examples of using You were missing in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You were missing.
Ty zaginęłaś.
They said you were missing!
Mówią, że zaginąłeś.
You were missing a monkey.
Brakowało ci małpki.
I thought you were missing.
Myślałam, że zaginęłaś.
You were missing your daughter.
Tęskniłeś za córką.
He said you were missing.
Powiedział, że zaginąłeś.
You were missing for nine months.
Zniknąłeś na dziewięć miesięcy.
We thought you were missing.
Myśleliśmy, że zaginęłaś.
You were missing Delhi yesterday, weren't you?.
Wczoraj tęskniłaś za Delhi, prawda?
They told me you were missing.
Mówili mi, że zaginąłeś.
If you were missing a foot.
Gdybyś ty straciła nogę.
We didn't know you were missing.
Nie wiedzieliśmy, że zaginąłeś.
But you were missing in her struggle.
Ale brakowało cię w jej walce.
Since that night you were missing.
Od tamtej nocy… kiedy zaginęłaś.
He said you were missing, whatever that means.
Powiedział, że tęskni, cokolwiek to znaczy.
Lyle didn't even care that you were missing.
Lyle nie martwił się, że zaginęłaś.
We thought you were missing or dead.
Myśleliśmy, że zaginęłaś albo umarłaś.
Until today, no one even knew you were missing.
Do dziś nikt nie wiedział, że zaginęłaś.
I thought you were missing, like that townie.
Myślałem że zniknąłeś jak ta tutejsza.
I had the whole world for me and only you were missing.
Mam cały świat dla siebie ale tylko za tobą tęsknię.
No wonder you were missing.
Nic dziwnego, że tęskniłaś.
So? You were missing when the cook and Mr Boddy died.
Więc? Nie było pani, gdy zginęła kucharka i pan Boddy.
Come on, admit it, you were missing me.
No dalej, przyznaj, że tęskniłeś.
Well, you were missing for a day, and now this, and.
Najpierw znikasz na cały dzień, a teraz to.
And nobody would care cause nobody would realize you were missing.
I nikt by się nie martwił, ponieważ nikt nie wiedziałby, że zaginęłaś.
Harlee said you were missing these files.
Harlee powiedziała, że brakuje ci paru papierów.
And nobody would care cause nobody would realize you were missing.
I nikt by się nie przejął, nie zdawałby sobie sprawy, bo nikt że zniknęłaś.
I was told you were missing from Belle Reve.
Powiedziano mi, że uciekłeś z Belle Reve.
You gravitated towards me as a child partly because you were missing a parent.
W dzieciństwie spędzałeś ze mną czas między innymi dlatego, że tęskniłeś za ojcem.
I thought you were missing things and so was I.~ Exactly.
Myślałem, że czegoś ci brakuje, tak, jak mi.- Właśnie.
Results: 65, Time: 0.0627

How to use "you were missing" in an English sentence

Maybe you didn’t know what you were missing out on.
Kozoom/FB: When did you hear that you were missing Porto?
A fashion accessory you were missing or the perfect gift?
I am so sorry to hear you were missing hardware.
The judges said that they thought you were missing something.
I got stuck and noticed you were missing a part!
Wish I could say you were missing out over here.
If you were missing a verification email, this is why.
Then you will realize what you were missing out on!
If not you were missing out on a powerful tool.
Show more

How to use "ci brakowało" in a Polish sentence

Poczuj, że możesz zrobić, co chcesz, zwłaszcza to, czego ci brakowało.
To by Ci brakowało fragmentów gwintu na śrubie i/lub w otworze miski olejowej.
Czego Ci brakowało, a może czegoś było za dużo?
Może tylko wydawało Ci się, że kochasz, bo ktoś okazał Ci uczucie, którego wcześniej Ci brakowało?
Jeśli zastanawiałeś się do tej pory, czego Ci brakowało, znasz już odpowiedź – spodnie kompresyjne to gwarancja pełni szczęścia!
Dlatego jestem tu teraz, żeby podać Ci tę dłoń, której tak długo Ci brakowało.
Dieta pudełkowa to wsparcie, dzięki któremu zyskujesz coś więcej niż kalorie – czas na wszystkie przyjemności, którego na co dzień Ci brakowało.
Dzięki temu, jeżeli będzie ci brakowało miejsca na dysku możesz filmy umieścić na płycie lub dysku zewnętrznym.
Czego najbardziej ci brakowało w trakcie tej półrocznej przerwy?
Jeśli czegoś będzie Ci brakowało w podstawowej wersji to dodatkowe możliwości dają moduły do Magento 2.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish