What is the translation of " YOU WERE MISSING " in Hebrew?

[juː w3ːr 'misiŋ]
Noun
[juː w3ːr 'misiŋ]
אתה נעדר
he's missing
he's been gone
he was absent
he went missing
it lacks
he's away
he had been gone
היית חסר
was missing
was lacking
was useless
has lacked
was hopeless
was utterly
would lack
was absent
was worthless
were deficient
היית נעדר

Examples of using You were missing in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
You were missing.
ואת נעדרת.
He said you were missing.
הוא אמר שנעדרת.
You were missing, so I called them.
היית חסר, אז קראתי להם.
We didn't know you were missing.
לא ידענו שאתה נעדר.
If you were missing a foot.
אם היית חסר רגל.
I just assumed you were missing.
פשוט הנחתי שאת נעדרת.
Maybe you were missing your friend.
אולי התגעגעת לחבר שלך.
That's the translation you were missing.
זה התרגום שהיה חסר לך.
What you were missing.
תהיתי…-מה פספסת.
Word has been that you were missing.
Word היה שאתה חסר.
You were missing for a day and now this.
נעדרת יום שלם, ועכשיו זה.
They said you were missing.
הם אמרו שאתה חסר.
You were missing in action a long time. Before and after.
היית נעדר זמן רב, לפני ואחרי.
That's how they knew you were missing.
כך הם ידעו שאתה נעלמת.
You said you were missing the last page of the saga.
אמרת לחסר הדף האחרון בסאגה.
Which one did you say you were missing?
איזו יד אמרת שחסרה לך?
Well, you were missing for a day and now this. Okay, I'm sorry.
ובכן, נעלמת ליום שלם, ועכשיו זה… בסדר, אני מצטער.
Lyle didn't even care that you were missing.
ללייל לא היה אכפת בכלל שאת נעדרת.
You were missing Deal Or No Deal, so I have set it to record.
אל, אתה מפספס"דיל או לא דיל", אז שמתי את זה להקלטה.
If only you knew what you were missing….
אילו רק היית יודעת מה את מפספסת….
You were missing a brilliant, tireless, sweet, funny, charming man.
פספסת אדם מבריק, בלתי נלאה, נחמד, מצחיק ומקסים.
If you only knew what you were missing….
אילו רק היית יודעת מה את מפספסת….
I thought you were missing. I saw your picture on the bus stop.
חשבתי שאת נעדרת כשראיתי את התמונה שלך על התחנה.
But you didn't know what you were missing before.
אבל לפני זה לא ידעת מה את מפסידה.
You were missing from your car for an hour before you came crashing back.
נעדרת ממכוניתך לפחות שעה לפני שבקעת מתוך השמשה.
We're sorry that we didn't notice you were missing.
אנחנו מצטערים שלא הבחנו שאתה נעדר.
Your family called in and said you were missing… wandered away from home.
משפחתך התקשרה ודיווחה שאתה נעדר… משוטט הרחק מהבית.
Well, now you know what you were missing.
טוב, עכשיו את יודעת מה את מפסידה.
Why did--Why didn't you just tell me you were missing an informant?
למה… למה לא אמרת לי פשוט שחסר לכם מודיע?
Results: 29, Time: 0.0663

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew