What is the translation of " WAS LACKING " in Hebrew?

• היה חסר
• שחסר
• חסרה
• היו חסרים
• נעדרה

Examples of using Was lacking in English and their translations into Hebrew

That was lacking.
זה היה חסר.

I always felt like I was lacking.
תמיד הרגשתי שחסר לי.

What was lacking before?
מה היה חסר קודם?

Only the date was lacking.
רק התאריך היה חסר.

What was lacking to me in this book?
מה היה חסר לי ספר?

Something was lacking.
משהו היה חסר.

It was lacking energy and ambition.
הם נעדרי אנרגיה ואמביציה.

And yet the excitement was lacking.
אבל חסרה היתה ההתלהבות.

The Coast was lacking energy.
הקבוצה הייתה חסרת אנרגיה".

So the historical dimension was lacking.
הוא חסר את הממד ההיסטורי.

Was he was lacking attention?
האם חסרה לו תשומת לב?

Nothing about this performance was lacking.
לא היה חסר בהופעה הזו דבר.

Something was lacking for me at first.
משהו היה חסר לי ודי מהתחלה.

A fraud… That is the word I was lacking.
זה היה הביטוי שחסר לי.

All that was lacking was audacity and opportunity.
כל שהיה חסר זה העזה והזדמנות.

The writing itself was lacking for me.
כתיבה כשלעצמה חסרה לי.

But… the experience proves to me that my spirituality was lacking.
אבל… הניסיון מוכיח לי ש הרוחניות שלי היה חסר.

Beneath it all, she was lacking purpose.
בתור שכזו, היא חסרה כל הגדרה.

Presentation of the property from the street was lacking.
בעדלאידע הפעילות ההכרחית(פונקציונאלית) נעדרה מהרחוב.

In fact, it was lacking in Thursday due to a cold.
לומר את האמת, הוא נעדר ביום חמישי בגלל הצטננות.

His response, to the say the least, was lacking.
התשובה שלי, למרבה הצער, חסרה.

But I soon realised I was lacking something: a pathway towards freedom.
אבל במהרה הבנתי שחסר לי משהו; נתיב לחופש.

That was something our community was lacking.
זה דבר שהיה חסר בחברה שלנו".

Did you have a difficult childhood that was lacking in affection?
אתה זוכר רגע בילדות שזה היה חסר לך?

It gave me a sense of reassurance and confidence when I was lacking.
הביא אותי למקום של שקט ובטחון שהיו חסרים לי.

I could get some good experience from her which was lacking from my wife.
הייתה לנו קבוצה מצוינת שאולי היו חסרים לה כמה דברים.

But, say the grumblers, this was mainly the work of specialists while“synthesis” was lacking.
אבל, אומרים המקטרים, זו הייתה עבודתם של מומחים ואילו ה”סינתיזה“ חסרה.

After the cuts, Rodgers and Hammerstein felt that the first act was lacking something.
לאחר שינויים אלו, רוג'רס והמרשטיין חשו שחסר משהו במערכה הראשונה.

We got along well together, but something was lacking.
היה לנו טוב מאוד ביחד, אבל עם זאת משהו היה חסר.

The Jews were a substantial work force that the community was lacking.
יהודים אלו היוו כוח עבודה משמעותי שחסר לקהילה והקשה עליה כלכלית.