What is the translation of " YOU WRONG " in Polish?

• się mylisz
• źle cię
• ci krzywdę
• cię w błąd
• cię skrzywdził
• nie masz racji
• ci złą
• źle ci
• się mylicie
• pan racji
• was oszukał

Examples of using You wrong in English and their translations into Polish

I figured you wrong.
Źle cię oceniłam.

You wrong, James.
Nie masz racji, James.

She done you wrong.
Zrobiła ci krzywdę.

You wrong for once.
Chociaż raz się mylisz.

I raised you wrong.
Źle cię wychowałem.

Is that right? Hamlin Hamlin McGill did you wrong.
Czyżby? HHM wyrządził ci krzywdę.

To prove you wrong.
Udowodnić, że się mylisz.

You wrong, you wrong, you wrong and I am right!
Mylisz się mylisz się mylisz się a ja mam rację!

I steered you wrong.
Źle cię pokierowałam.

Hamlin Hamlin McGill did you wrong.
HHM wyrządził ci krzywdę.

I proved you wrong today, mother.
Udowodniłam dziś, że się mylisz, matko.

I will prove you wrong.
Udowodnię, że się mylisz.

If you get an opportunity to get even… with somebody who did you wrong and you don't take it… then you're over it, but if you don't… and you beat the hell out of them… you ain't over it yet.
Jeśli masz okazję wyrównać rachunki z kimś, kto cię skrzywdził i z niej nie korzystasz, to znaczy, że masz to za sobą. A jeśli tak, jeśli go spierzesz, to jeszcze nie masz tego za sobą.

But I remembered you wrong.
Ale źle cię zapamiętałem.

By fear of veera, and you're saying that I do consider her I gave you wrong advice you stop running marathon after rohan sir and find a mr. chandigarh for yourself.
Boisz się Veera, a mówisz, że o niej nie myślę. Dałem ci złą radę. Nie biegnij w maratonie za Rohan'em.

When did I ever steer you wrong?
Kiedy źle cię pokierowałem?

I wouldn't steer you wrong, Hashtag.
I nie kierować się mylisz, hashtag.

The future will prove you wrong.
Przyszłość udowodni, że się mylisz.

I wouldn't steer you wrong, Ralphie.
Nie wprowadziłbym cię w błąd, Ralphie.

Chang-Hoon's the one who did you wrong.
To Chang-Hoon cię skrzywdził.

Says that you wrong.
Mówi, że nie masz racji.

No, no. We wouldn't steer you wrong.
Nie, nie wprowadzilibyśmy cię w błąd.

Did I get you wrong?
Czy kiedykolwiek wprowadziłem cię w błąd?

Tell me. Did Fred ever do you wrong?
Powiedz mi: czy Fred kiedykolwiek was oszukał?

But I have done you wrong, Lydia.
Wyrządziłem ci krzywdę, Lydia.

TS: I will try to prove you wrong.
TS: Postaram się udowodnić, że nie ma pan racji.

Gotta say I judged you wrong, last night.
Muszę powiedzieć, że źle cię wczoraj osądziłem.

You're so wrong, and he will prove you wrong.
I to bardzo. Dowiedzie że nie masz racji.

I have done you wrong.
Wyrządziłem ci krzywdę.

I'm not gonna steer you wrong.
Nie wprowadzałbym cię w błąd.