What is the translation of " ABNORMAL FUNCTION " in Portuguese?

• função anormal
• funcionamento anormal
• alteração da função

Examples of using Abnormal function in English and their translations into Portuguese

Abnormal function of the liver.
Função hepática(do fígado) alterada.

Irregular HEART RATE caused by abnormal function of the SINOATRIAL NODE.
FREQUÊNCIA CARDÍACA irregular causada por função anormal do NÓ SINOATRIAL.

However, in type 3, the amount of Gp2b/Gp3a is normal even with abnormal function.
No entanto, no tipo 3, a quantidade de Gp2b/Gp3a é normal, mesmo com a função anormal.

Abnormal function of the aorta- the most important artery- is associated with many cardiovascular diseases.
A função anormal da aorta- a artéria mais importante- está associada a muitas doenças cardiovasculares.

Definition English: Diseases caused by abnormal function of the MITOCHONDRIA.
Definição Português: Doenças causadas pela função anormal da MITOCÔNDRIA.

These children, their human system as well as their hormones begin to develop and even abnormal function.
Essas crianças, seu sistema humano, assim como seus hormônios, começam a se desenvolver e até mesmo a funções anormais.

Definición Inglés: Diseases caused by abnormal function of the MITOCHONDRIA.
Definición Portugués: Doenças causadas pela função anormal da MITOCÔNDRIA.

The procedure needs to be fast, simple, and able to select individuals with the highest probability of abnormal function.
O procedimento deve ser rápido, simples e selecionar aqueles com maior probabilidade de uma alteração na função testada.

Symptoms in patients with amyloidosis result from abnormal functioning of the particular organs involved.
Os sintomas em pacientes com amiloidose resultado de funcionamento anormal dos órgãos envolvidos particular.

The abnormal function of these interneurons appears to produce changes in the brain cells that release the neurotransmitter dopamine.
O funcionamento anormal desses interneurônios parece causar alterações nas células cerebrais que liberam o neurotransmissor dopamina.

Other studies with chronically L-NAME-induced animals have shown abnormal functioning of the voltage-dependent Ca channels.
Outros estudos com animais induzidos por L-NAME cronicamente demonstram uma função anormal dos canais de Ca operados por voltagem.

Such abnormal function usually is suspected when there are symptoms and signs of obstruction to the flow of food through the stomach and intestines.
Essa função anormal geralmente é suspeitada quando há sintomas e sinais de obstrução ao fluxo do alimento através do estômago e dos intestinos.

In such cases, the cellular process is disrupted and abnormal functions occur due to systemic, local, or both factors in the healing process.
Nesses casos, o processo celular é interrompido e funções anormais decorrem de fatores sistêmicos, locais ou ambos no processo de cicatrização.

But as a scientist… I should do everything in my power to bring him back to conscious life… so that the world can study his abnormal functions.
Mas como cientista, devo fazer todos os possíveis para o trazer de volta à vida consciente, para que o mundo possa estudar as suas funções anormais.

Thus, the abnormal function of the nervous system in your digestive system may occur in a gastrointestinal muscular organ, the spinal cord, or the brain.
Assim, a função anormal do sistema nervoso no seu sistema digestivo pode ocorrer em um órgão muscular gastrointestinal, a medula espinal ou o cérebro.

It is believed that the refractoriness of the disease is related to the abnormal functioning of brain neurotransmitters, especially the dopaminergic system.
Acredita-se que a refratariedade da doença esteja relacionada ao funcionamento anormal de neurotransmissores cerebrais, em especial do sistema dopaminérgico.

The teaching you will be exposed to will teach you the normal functioning of the body and its systems, and will also introduce you to the abnormal function of the human body.
Os ensinamentos aos quais você estará exposto irão ensinar-lhe o funcionamento normal do corpo e seus sistemas, e também irão apresentá-lo à função anormal do corpo humano.

Sensitive stomach is believed to be due to the abnormal function(dysfunction) of the muscles of the organs of the gastrointestinal tract or the nerves controlling the organs.
Sensível a digestão se acredita ser devido à função anormal(disfunção) da musculatura dos órgãos do trato gastrointestinal ou os nervos que controlam os órgãos.

Decreased contraction of the detrusor muscle(detrusor atony) with urine retention is a feature of a disorder characterized by abnormal function of the autonomic nervous system(known as dysautonomia);
Contração diminuído do músculo detrusor(detrusor atonia) com retenção de urina é uma característica de uma desordem caracterizada por uma função anormal do sistema nervoso autónomo(conhecido como disautonomia);

These disorders manifest themselves through delays or abnormal functioning in many developmental areas, such as an accentuated deviation in the individual's mental age.
Essas perturbações se manifestam por atrasos ou funcionamento anormal em diversas áreas do desenvolvimento, com desvio acentuado em relação à idade mental do indivíduo.

The abnormal functioning of the gastrointestinal tract indicates complications and damage to the enteric nervous system, especially in the myenteric plexus, responsible for the intrinsic motor innervation.
O funcionamento anormal do trato gastrointestinal indica complicações e danos ao sistema nervoso entérico, em especial ao plexo mioentérico, responsável pela inervação de motilidade intrínseca.

Automatic sensor control when abnormalities occur, machine will stop automatically, abnormal function parts and reasons will be shown on control screen.
Nbsp; Controle automático do sensor quando ocorrem anormalidades, a máquina pára automaticamente, as partes da função anormal e os motivos serão exibidos na tela de controle.

If abnormal function of the thyroid or pituitary gland is found to be involved as a causative factor, medications to replace the hormones normally produced by these glands can be useful.
Se a função anormal do tirÃ3ide ou da glândula pituitária é encontrada para ser envolvida como um factor causal, as medicamentaçÃμes para substituir as hormonas produzidas normalmente por estas glândulas podem ser Ãoteis.

Heart rate variability analysis is a useful method to assess abnormal functioning in the autonomic nervous system and to predict cardiac events in patients with heart failure.
A análise da variabilidade da frequência cardíaca é um método útil para avaliar o funcionamento anormal do sistema nervoso autônomo e para prever eventos cardíacos em pacientes com insuficiência cardíaca.

Abnormal function of vascular smooth muscle large-conductance Ca-activated K channels and ATP-sensitive K channels play a key role in the impaired relaxation of aortas from 2K-1C rats, and may also contribute to the decreased endothelium-dependent vasodilatation induced by labda-15-oic acid in aortas from 2K-1C rats.
A função anormal dos canais para K ativados por Ca de alta condutância, e dos canais para K sensíveis ao ATP presentes no músculo liso vascular tem uma participação no relaxamento comprometido das aortas dos ratos 2R-1C, e também pode contribuir para a redução da vasodilatação dependente do endotélio induzida pelo ácido labda-15-óico nas aortas de ratos 2R-1C.

Onset must be prior to age three years, with delays or abnormal functioning in either social interaction, language as used in social communication, or symbolic or imaginative play.
O início deve ser anterior a idade de três anos com atrasos ou funcionamento anormal em qualquer interação social, linguagem usada na comunicação social ou jogo simbólico ou imaginativo.

An antro-duodenal motility study is used to diagnose a motility disorder of the stomach or small intestine, that is, a condition of abnormal function of the muscles of the stomach and/or small intestine.
Um estudo da motilidade antro-duodenal é usado para diagnosticar um distúrbio da motilidade do estômago ou do intestino delgado, que é, uma condição de funcionamento anormal dos músculos do estômago e/ ou intestino delgado.

Adequate platelet counts, but with abnormal function, may occur if von Willebrand disease develops in patients with leukemia, lymphomas and solid tumors, such as neuroblastomas, and are related to an autoimmune reaction.
Plaquetas em número adequado, porém com alteração da função, podem ocorrer por desenvolvimento de doença de von Willebrand em pacientes com leucemias, linfomas e tumores sólidos, como neuroblastomas, e estão relacionadas a uma reação auto-imune.

Mucopolysaccharidosis MPS VI is a rare autosomal recessive genetic disorder involving mutation and abnormal function of the lysosomal enzyme N-acetylgalactosamine arylsulfatase B- ASB.
A mucopolissacaridose MPS tipo VI é uma doença genética rara, de transmissão autossômica recessiva, que envolve mutação e funcionamento anormal da enzima lisossômica N-acetilgalactosamina arilsulfatase B- ASB.

Chronic venous disease involves abnormal function of the venous system caused by valve incompetence which may or may not be combined with obstruction of venous flow, leading to abnormalities of the skin and subcutaneous tissues, primarily in the lower limbs.
Na DVC existe um funcionamento anormal do sistema venoso, decorrente de incompetência valvular associada ou não a obstrução do fluxo venoso, levando a alterações na pele e no tecido subcutâneo, principalmente dos membros inferiores.