In so far as theaccuracy of the data it supplies is concerned, Email-Brokers only assumes an obligation of careful selection.
Garantia No que diz respeito à precisão dos dados fornecidos, a Email-Brokers só assume a obrigação de seleção cuidadosa.
Dealer documentation for the car 100% theaccuracy of the data.
Concessionário de documentação para o carro com 100% de precisão dos dados.
The buyer shall be responsible for theaccuracy of the data indicated in paragraph 3 which is contained in the sales note.
O comprador responde pela exactidão dos dados referidos no nº 3, que constarão da nota de venda.
Time frame for reporting( iv) The NCBs have nine working days( T+ 9)in which to check the reports and to confirm theaccuracy of the data.
Prazo para reporte iv Os BCN dispõem de nove dias úteis(" T+ 9")para verificarem os relatórios e confirmarem a exactidão dos dados.
We may seek to verify theaccuracy of the data before rectifying it.
A Chubb pode tomar medidas para verificar a exatidão dos dados antes de os retificar.
The Commission representative welcomed this agreement andpointed out that Member States would be responsible for ensuring theaccuracy of the data published.
O representante da Comissãocongratulou-se com este acordo, esclarecendo que os Estados-Membros eram responsáveis pela exactidão dos dados publicados.
The person responsible for theaccuracy of the data entered in the form is only You.
A pessoa responsável pela veracidade dos dados inseridos no formulário é só você.
You have the right to request that the suspension of the processing of your information if it is illegal or theaccuracy of the data has been contested.
Você tem o direito de solicitar a suspensão do processamento caso este seja ilegal ou caso a precisão dos dados tenha sido contestada.
Furthermore, they contested theaccuracy of the data provided in the provisional duty Regulation for certain injury factors.
Além disso, contestaram a precisão dos dados fornecidos no Regulamento do direito provisório no que se refere a certos factores de prejuízo.
Therefore, the treating physicians have already stopped checking theaccuracy of the data received in the center.
Portanto, os médicos que tratam já pararam de verificar a precisão dos dados recebidos no centro.
The uncertainty about theaccuracy of the data detracts from some of the useful and relevant observations resulting in other parts of the assessment.
A incerteza quanto à exactidão dos dados reduz a importância de algumas observações úteis e relevantes que se encontram noutras partes da avaliação.
Further progress is, however, required to eliminate the risks to theaccuracy of the data communicated by the Member States.
No entanto, são necessários mais progressos para eliminar os riscos que afectam a exactidão dos dados apresentados pelos Estados-Membros.
Ensuring theaccuracy of the data processed: It is a requirement under EU personal data protection rules that any personal data processed by a third party must be accurate.
Garantir a exatidão dos dados tratados: as regras da UE em matéria de proteção de dados pessoais exigem que os dados pessoais tratados por terceiros sejam exatos.
The User will be solely responsible for theaccuracy of the data and for keeping it up to date.
O Usuário será o único responsável pela veracidade dos dados e por mantê-los atualizados.
These initiatives imply that the data controller will no longer be able to verify in each individual case the legitimacy of a transmission and theaccuracy of the data concerned.
Estas iniciativas implicam que o controlador dos dados deixará de poder continuar a verificar em cada caso individual a legitimidade e a exactidão dos dados em causa.
After you fill the information(please double-check theaccuracy of the data), press the button"Send request for booking!
Depois de preencher as informações(por favor, verifique a exatidão dos dados), pressione o botão"Enviar pedido de reserva!
The right to require us to restrict processing of yourpersonal information-in certain circumstances, e.g. if you contest theaccuracy of the dataData portability.
O direito de exigir que restringamos o processamento das suas informaçÃμespessoais- em determinadas circunstâncias, por exemplo se vocÃa contestar a precisão dos dados Portabilidade de dados..
The cooperative winery orgroup shall check theaccuracy of the data contained in this declaration against the information at its disposal.
A adega cooperativa ouo agrupamento verificará a exactidão dos dados desta declaração com base nas informações de que dispuser.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文