Examples of using Accuracy of the data in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will do everything possible to guarantee the accuracy of the data.
Double-check the accuracy of the data in one's profile so that there are no errors.
Перевіряти точність даних у Вашому профілі, щоб не було ніяких помилок.This casts doubt on the accuracy of the data.
Тож він взяв під сумнів точність даних.In order to achieve the accuracy of the data in the map, you are not only competent to make it, but hold the correct geodetic survey at the field stage.
Для того щоб домогтися точності даних в картці, необхідно не тільки грамотно скласти, але і провести правильні геодезичні вишукування на польовому етапі.He questioned the accuracy of the data.
Тож він взяв під сумнів точність даних.Restrict processing of your personal data- in certain circumstances,e.g. if you contest the accuracy of the data.
Припинення обробки ваших особистих We assume no responsibility for the accuracy of the data entered by users.
Однак ми не несемо відповідальності за точність даних, отриманих від наших користувачів.Appoint subsidies, according to Rozenko, will now advance, immediately after receiving documents from citizens,and only then will social protection authorities verify the accuracy of the data.
Призначати субсидії, за словами Розенка, тепер будуть авансом: відразу після отримання документів від громадян,і тільки після цього органи соцзахисту будуть перевіряти достовірність даних.A User is responsible for the accuracy of the data specified in the order form.
Користувач несе відповідальність за достовірність даних, зазначених у формі Замовлення.Are the documents, copies of which were submitted to the licensing authority,as well as the ones that confirm the accuracy of the data of such documents,?
Чи зберігаються документи, копії яких подавали до органу ліцензування, а також ті,що підтверджують достовірність даних таких документів?On the ESA website says that the accuracy of the data is transmitted with an error of maximum one meter.
На сайті ESA обіцяють точність даних із похибкою максимум до одного метра.We will do our best to guarantee the accuracy of the data.
Ми зробимо все можливе, щоб забезпечити точність даних.On the ESA website says that the accuracy of the data is transmitted with an error of maximum one meter.
На сайті ESA йдеться, що точність даних передається з похибкою максимум до одного метра.Автор несе повну відповідальність за науковий зміст статті і точність даних, наведених у списку літератури.Користувач несе повну відповідальність за достовірність даних, що містять адресу доставки та контактні For example, you can get a refusal if the signature in the statements that are submitted to obtain the license is on the last page, on which there is only the signature itself,without a note that the person confirms the accuracy of the data specified in the information.
Наприклад, відмову можна отримати, якщо підпис у відомостях, які подаються на отримання ліцензії, ставиться на останній сторінці, на якій є лише сам підпис, без відмітки про те,що особа підтверджує достовірність даних вказаних у відомостях.Користувач зобов'язується самостійно перевіряти та дбати про точність даних та інформації, що повідомляються йому третіми особами.From the accuracy of the data obtained in the analysis of the soil, depends on the quality and reliability of the future building or buildings, therefore, we cannot ignore the carry out these works and to trust only experienced qualified professionals.
Від точності даних, отриманих при аналізі грунту, залежить якість і надійність майбутньої будівлі або споруди, тому не можна ігнорувати проведення Покупець несе повну відповідальність за коректність даних, що вводяться ним при бронюванні.Robot geodetic expert is to cross-check the accuracy of the data held early geodetic works on the basis of which the document was written, as well as their compliance with the normative documents and the actual state of Affairs.
Робота геодезичного експерта полягає в повторній перевірці точності даних раніше проведених геодезичних робіт, на основі яких була складена документація, а також відповідність їх нормативним документам і реальному стану справ.Покупець несе повну відповідальність за правильність та достовірність даних, вказаних ним при оформленні замовлення.Therefore, you are responsible for the accuracy of the data and Funidelia will not be responsible for the inaccuracy of your customers' personal data.
Отже, Ви є відповідальними за точність даних та Funidelia не буде нести відовідальність за неточність Вашої персональної інформації покупця.Both variants of the procedure have the same legal force,and both parties are responsible for accuracy of the data, indicated in the agreement or in the request.
Обидва варіанти здійснення процедури реєстрації мають однакову юридичну силу,та обидві сторони несуть відповідальність за достовірність даних, що зазначені у договорі або у клопотанні.Therefore, you are responsible for the accuracy of the data and TENGOTENIS will not be responsible for the inaccuracy of the personal data of its customers.
Отже, Ви є відповідальними за точність даних та Funidelia не буде нести відовідальність за неточність Вашої персональної інформації покупця.MOL Group не несе відповідальності ні за зміст і точність даних на таких веб-сайтах, ні за безпеку Ваших Автори тексту відповідають за правильність і точність даних та фактів, які наводяться, а також за використання Many tasks still involve athorough review of the initial results to confirm the accuracy of the data entered and to manually key in any missed or inaccurate information.
Багато задач, як іраніше включатиме ретельний аналіз перших результатів, щоб підтвердити точність даних, що вводяться вручну, і ключ у пропущених або неточної інформації.FXCC holds the right and the duty by virtue of the business activity performed,to check the accuracy of the data held in the databases by occasionally asking you for updated data provided or for a confirmation of the accuracy of the aforementioned.
FXCC володіє правом і обов'язком перевіряти точність Смарт-контракт запитує інформацію відразу з декількох оракулів, щоб визначити вірогідність і точність даних, з цієї причини, децентралізовані оракули також можна назвати оракулами консенсусу.
