What is the translation of " ADDING A SMALL AMOUNT " in Portuguese?

• adicionar uma pequena quantidade
• adição de uma pequena quantidade
• adicionando uma pequena quantidade

Examples of using Adding a small amount in English and their translations into Portuguese

Try adding a small amount of grated queso fresco cheese.
Experimente adicionar uma pequena quantidade de queijo fresco ralado.

You may need to compensate for the extra liquid by adding a small amount of extra flour.
Vai ser preciso compensar o líquido extra adicionando uma pequena quantidade de farinha.

In summer, regularly adding a small amount of ice helps keep golden shiners fresh.
No Verão, regularmente adicionando uma pequena quantidade de gelo ajuda a manter Olheiras dourados fresco.

If there is no alternative, the product may be slightly marinated in vinegar or lemon juice, adding a small amount of sugar.
Se não houver alternativa, o produto pode ser ligeiramente marinado em vinagre ou suco de limão, a adição de uma pequena quantidade de açúcar.

We no longer recommend adding a small amount of NaOH to the sample.
Beta Analytic já não recomenda a adição de uma pequena quantidade de NaOH na amostra.

Adding a small amount of ammonia in the soapy water, can be lustrous polished ceramic tiles.
Adicionar uma pequena quantidade de amônia na água com sabão, pode ser polido brilhante telhas cerâmicas.

Apply to the lengths and ends(adding a small amount of warm water to the remaining mixture);
Aplicar nos comprimentos e pontas(juntando uma pequena quantidade de água morna na mistura restante);

By adding a small amount of sulfur, phosphorus makes it more than 304 easier to cut processing.
Ao adicionar uma pequena quantidade de enxofre, o fósforo torna mais do que 304 o processamento mais fácil.

Tungsten alloy nail weights are perfect for adding a small amount of weight to your soft plastic lures.
Pesos liga de tungstênio para unhas são perfeitas para adicionar uma pequena quantidade de peso a seus suaves iscas de plástico.

Adding a small amount of salt to the water you are giving to your pet will encourage fluid retention.
Adicionar uma pequena quantidade de sal à água que você está dando para o seu animal de estimação vai incentivar a retenção de líquidos.

Aluminum metal is a silver metallic pigment, pure aluminum foil, adding a small amount of lubricant, the pound hit the crushed the squamous powder.
Alumínio metal é um pigmento metálico prateado, folha de alumínio puro, adicionando uma pequena quantidade de lubrificante, a libra bateu o esmagado o pó escamoso.

Perfect for adding a small amount of weight to your soft plastic baits, they are composed of 95% tungsten, 3.5% nickel and 1.5% iron.
Perfect para a adição de uma pequena quantidade de peso a suas iscas de plástico macio, eles são compostos de 95% tungsténio, 3,5% de níquel e 1,5% de ferro.

Pr Nd mixed color is gray, then add the lavender Pr ZnSe adding a small amount of cobalt as mixed, so that was the bright light gray glaze.
Pr Nd cor cinza é misturada, em seguida, adicione a lavanda Pr ZnSe adicionar uma pequena quantidade de cobalto como mistas, de modo que era a luz brilhante esmalte cinza.

When adding a small amount of solute atoms, the atomic distribution in the matrix dislocations largest accumulation region, thereby reducing the lattice imperfections within those areas of flexibility.
Ao adicionar uma pequena quantidade de átomos de soluto, a distribuição atómica no luxações maior região de acumulação da matriz, reduzindo assim as imperfeições treliçadas dentro dessas zonas de flexibilidade.

This product recommended dose is 50 mg. Compared with other similar drugs, the advantage of adding a small amount of side effects is very small, soluble in alcohol, and can not be detected.
Este produto recomendou a dose é magnésio 50. Comparado com outras drogas similares, a vantagem de adicionar uma pequena quantidade de efeitos secundários é muito pequena, solúvel no álcool, e não pode ser detectada.

Fortification involves adding a small amount of grape spirit- a colourless, neutral spirit distilled from wine- at some point in the wine making process.
A fortificação envolve a adição de uma pequena quantidade de aguardente vínica- um espírito incolor, neutro, destilado de vinho- num momento específico do processo de vinificação.

Method of Preparation This material is uniformly bad, there are more closed the gap, the density is usually less than 98%, but by adding a small amount of nickel activated sintering, mechanical alloying or oxide reduction method for ultra-fine, nano-powder can improve the sintering activity, thereby increasing the density of tungsten and copper.
Método de Preparação Este material é uniformemente ruim, há mais fechado o intervalo, a densidade é geralmente inferior a 98 %, mas pela adição de uma pequena quantidade de níquel ativado sinterização, mecânica de liga ou método de redução de óxido de ultra-fino, nano-pó Pode melhorar a actividade de sinterização, aumentando assim a densidade de tungsténio e cobre.

By adding a small amount of glucomannan fiber to your meals you should be able to more easily practice portion control on a consistent basis while still feeling full and satiated when you eat.
Ao adicionar uma pequena quantidade de fibra glucomanano para as suas refeições você deve ser capaz de praticar mais facilmente o controle da parcela em uma base consistente, enquanto ainda sentir-se cheio e saciado quando você come.

Preparation of this legal material is uniformly bad, there are more closed the gap, the density is usually less than 98%, but by adding a small amount of nickel activated sintering, mechanical alloying or oxide reduction method for ultra-fine, nano-powder can improve the sintering activity, thereby increasing tungsten, copper, molybdenum density copper alloy.
Preparação deste material legal é uniformemente ruim, há mais fechado o fosso, a densidade é geralmente inferior a 98%, mas pela adição de uma pequena quantidade de níquel ativado sinterização, mecânica de liga ou método de redução de óxido de ultra-fino, nano-pó Pode melhorar a atividade de sinterização, aumentando assim o tungstênio, cobre, liga de cobre de densidade de molibdênio.

Adding a small amount(1-2%) of molybdenum dramatically improved the steel's strength: shells that had easily penetrated 75 mm armour plating became powerless against a 25 mm molybdenum steel plate.
A adição de uma pequena quantidade(1-2%) de molibdénio melhorou de tal modo a resistência do aço, que projécteis que penetravam facilmente em placas de 75 mm de aço com manganês tornaram-se impotentes contra revestimentos de aço de molibdénio de 25 mm.

Quartz stone countertops matrix material mainly quartz grains, and quartz material itself is high melting point(melting point up to 1300℃), after adding a small amount of composite materials, quartz stone surface still has a very high anti-burn ability is in addition The best material other than stainless steel anti-warm.
Quartzo pedra bancadas material de matriz principalmente grãos de quartzo, e material de quartzo em si é alto ponto de fusão(ponto de fusão até 1300℃), depois de adicionar uma pequena quantidade de materiais compósitos, superfície de pedra de quartzo ainda tem uma capacidade muito elevada anti-queimadura é além O melhor material que não seja aço inoxidável anti-quente.

Adding a small amount of hydrocortisone acetate in some cosmetics cortisol can increase the efficacy of anti-allergy and improve the degree of whitening of the skin, but long-term using of such substances can cause the skin produce hormone-dependent disease.
Adicionar uma pequena quantidade de acetato da hidrocortisona no cortisol de alguns cosméticos pode aumentar a eficácia da anti-alergia e melhorar o grau de alvejante da pele, mas a utilização a longo prazo de tais substâncias pode causar ao produto da pele a doença hormona-dependente.

Method of Preparation This material is uniformly bad, there are more closed the gap, the density is usually less than 98%, but by adding a small amount of nickel activated sintering, mechanical alloying or oxide reduction method for ultra-fine, nano powder sintering activity can be improved, thereby improving the tungsten copper, molybdenum copper alloy density.
Método de Preparação Este material é uniformemente ruim, há mais fechado o fosso, a densidade é geralmente inferior a 98%, mas pela adição de uma pequena quantidade de níquel ativado sinterização, mecânica aleação ou método de redução de óxido de ultra-fino, sinterização de pó nano Atividade pode ser melhorada, melhorando assim o cobre de tungstênio, densidade de liga de cobre de molibdênio.

By adding a small amount of molybdenum copper nickel or other elements used for sealing the ceramic non-magnetic metal material chord sealing the pressure sensor from the vibration-type temperature compensation of the non-magnetic material fixed expansion.
Por adição de uma pequena quantidade de níquel-molibdénio de cobre ou de outros elementos utilizados para vedar o acorde material metálico não-magnético cerâmico selando o sensor de pressão a partir da compensação da expansão fixo de material não-magnético de temperatura do tipo de vibrações.

Activated liquid phase sintering: In the W-Cu system by adding a small amount of Co, Ni, Fe, Pd and other activated elements as the alloy in the middle phase can increase the miscibility between tungsten and copper.
Sinterização de fase líquida ativada: No sistema W-Cu adicionando uma pequena quantidade de Co, Ni, Fe, Pd e outros elementos ativados como liga na fase média pode aumentar a miscibilidade entre tungstênio e cobre.

Adding a small amount of Cr and Zr elements to improve the strength and oxidation resistance, among which Cr mainly acts as a solid solution strengthening, which can improve the plasticity, toughness, and hardenability of the alloy, and also refine the as-cast microstructure of the alloy;
Adicionando uma pequena quantidade de elementos Cr e Zr para melhorar a força e resistência à oxidação, entre os quais Cr atua principalmente como um reforço de solução sólida, que pode melhorar a plasticidade, tenacidade e temperabilidade da liga, e também refinar a microestrutura da liga;

Stainless Steel Round rods: By adding a small amount of sulfur, phosphorus makes it more than 304 easier to cut, and other properties similar to 304.
Hastes redondas de aço inoxidável 303: Ao adicionar uma pequena quantidade de enxofre, o fósforo torna mais fácil o corte de 304, além de outras propriedades semelhantes ao 304.

The study found that adding a small amount of lanthanum oxide greatly improves the mechanical properties of molybdenum, lanthanum high temperature heat treatment at room temperature, molybdenum material is liquid nitrogen temperature have excellent strength and toughness.
O estudo verificou que a adição de uma pequena quantidade de óxido de lantânio melhora as propriedades mecânicas do molibdénio, lantânio tratamento térmico a alta temperatura, à temperatura ambiente, o material é molibdénio temperatura do azoto líquido têm uma excelente resistência mecânica e tenacidade.

Stainless steel industrial pipe: by adding a small amount of sulfur, phosphorus to make it more than 304 of the cutting process, the other properties are similar to the 304.
Tubo industrial em aço inoxidável 303: adicionando uma pequena quantidade de enxofre e fósforo para torná-lo mais do que 304 no processo de corte, as outras propriedades são semelhantes às 304.

Thus, adding a small amount of molybdenum in the alloy elements in solid solution at the same time tends to a certain amount of carbon, the carbon and molybdenum alloying elements to form carbides which in turn has the effect of dispersed particles to enhance the strengthening effect of a large molybdenum alloy solid solution strengthening.
Assim, a adição de uma pequena quantidade de molibdénio nos elementos da liga em solução sólida, ao mesmo tempo tende para uma certa quantidade de carbono, o carbono e molibdénio elementos de liga para formar carbonetos, que, por sua vez tem o efeito de partículas dispersas para aumentar o efeito de reforço de uma liga de molibdénio grande sólido reforço solução.