What is the translation of " ADDITIONAL DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento adicional
• desenvolvimentos adicionais

Examples of using Additional development in English and their translations into Portuguese

The Release version plus all additional development on that branch.
A versão de Release mais todos os desenvolvimentos adicionais nesse ramo.

Additional development of the abilities and talents achieved in non-formal education.
O desenvolvimento adicional das habilidades e talentos alcançados na educação não formal.

Private Cloud, software license, additional developments, integration,….
Cloud Privado, licença de software, desenvolvimento adicional, integração,….

Since the 1980s, additional development has changed the makeup of the population while providing more local jobs.
Desde 1980, o desenvolvimento adicional mudou a composição da população, proporcionando mais empregos locais.

Scenarios designed for one simulator can be run on many, without additional development.
Cenários projetados para um simulador podem ser executados em muitos, sem desenvolvimento adicional.

However, the additional development of GNU Ada that results from its being commercial is definitely beneficial.
No entanto, o desenvolvimento adicional do GNU Ada que resulta do mesmo ser comercial é definitivamente benéfico.

Scenarios designed for one simulator can be run on many with minimal or no additional development time.
Cenários projetados para um simulador podem ser executados com muito, mínimo ou nenhum tempo de desenvolvimento adicional.

Each country should decide on the best way to provide additional development financing and, in general, this should be undertaken within countries' budgetary allocation processes.
Cada país deverá decidir sobre a melhor forma de fornecer um financiamento adicional ao desenvolvimento, e em geral essa decisão deverá ser tomada no âmbito dos respectivos processos de dotação orçamental.

Get visibility into how many people are using apps before investing additional development resources.
Obter visibilidade sobre quantas pessoas estão usando os aplicativos antes de investir recursos de desenvolvimento adicionais.

Additional development partners are likely to be included in the project, including Built Form, a design architect, and The Kramer Group, interior design consultants which have been both contracted for the project.
Desenvolvimento adicional parceiros são susceptíveis de serem incluídos no projeto, incluindo Construído Form, uma concepção arquiteto, e O Grupo Kramer, design interior consultores que tenham sido contratadas tanto para o projeto.

Scenarios designed for LLEAP or SimPad® simulators can be shared with minimal or no additional development time.
Cenários projetados para simuladores LLEAP ou SimPad® podem ser compartilhados com o mínimo ou nenhum tempo de desenvolvimento adicional.

Research on nanomaterials as led to additional developments, such as permanent treatments based on nanoparticles and nanostructures to make textiles more resistant to water, stains, wrinkles, bacteria and mould.
A investigação em nanomateriais conduziu a desenvolvimentos adicionais, como tratamentos permanentes à base de nanopartículas e nanoestruturas que tornam os têxteis resistentes à água, nódoas, enrugamento, bactérias e bolores.

Everyone will be aware of the importance the ACP rightly attach to additional development support in this negotiation.
Todos estarão conscientes da importância que os ACP atribuem, e com razão, a um apoio adicional ao desenvolvimento nesta negociação.

Unlike the previous entries in the Tomb Raider reboot series which were primarily developed by Crystal Dynamics, Eidos Montréal assumed major development duties for Shadow of the Tomb Raider while Crystal Dynamics provided additional development.
Ao contrário das entradas anteriores da série de reinicialização Tomb Raider, desenvolvida principalmente pela Crystal Dynamics, a Eidos Montréal assumiu as principais funções de desenvolvimento de Shadow of the Tomb Raider, enquanto a Crystal Dynamics forneceu desenvolvimento adicional.

This would make government services more effective, while helping to catalyze additional development aid from traditional donors and mobilize private-sector resources.
Isto aumentaria a eficácia dos serviços governamentais, ao mesmo tempo que ajudaria a catalisar apoios suplementares ao desenvolvimento provenientes de doadores tradicionais e a mobilizar recursos do sector privado.

Payment Button: A button that allows you to connect your blog or website to our payment gateway, without requiring additional development.
Botão de pagamento: É um botão que permite conectar seu blog ou página web no sistema de pagamentos da PayU, sem precisar realizar desenvolvimentos adicionais.

The publication ordering system, in existence since 1986, under went additional developments in 1987 to meet the needs of new outside users, i. e. the Commission in Brussels(DG IX) and Luxem bourg SOEC, DG XIII.
O sistema de encomendas de publicações existente desde 1986 foi objecto, em 1987, de desenvolvimentos complementares para cobrir as necessidades de novos utilizadores exteriores: a Comissão em Bruxelas(serviços da DG IX) e no Luxemburgo Serviço de Estatística, DG XIII.

The Commission wishes to focus its efforts on Africa in order to help Africans become the main players in their own development, and to act as a catalyst for additional development aid.
A Comissão deseja concentrar os seus esforços em África a fim de ajudar os Africanos a tornarem-se os principais protagonistas do seu próprio desenvolvimento e actuar como um catalisador de ajuda ao desenvolvimento adicional.

Does the information include consideration of whether effects will arise as a result of"consequential" development, ie whether additional development, which would be difficult to resist, will be induced in the area, leading to further environmental effects?
A informação inclui considerações sobre os eventuais efeitos que surgirão em"consequência" de futuros desenvolvimentos, isto é, se desenvolvimentos adicionais, a que será difícil resistir, forem implementados na área, conduzindo a acrescidos impactos ambientais?

The Association is hoping to keep in touch with local needs and potential by creating a local information centre which will provide local employment and stimulate additional development projects.
A Associação espera manter se em contacto com as necessidades e potencialidades locais através da criação de um centro de informação local que proporcionará emprego local e incentivará projectos de desenvolvimento adicionais.

Produce together with the children various hand-made articles by a holiday is will help and to support the New Year's atmosphere, and will give additional development to children, after all making something so creative affects by the hands many important areas both intellectual, and physical, well and, eventually, will allow all of you to have fun well, having decorated besides the house by a holiday.
Produza em conjunto com as crianças vários artigos feitos à mão por umas férias- ajudarão e apoiar a atmosfera do Ano Novo e darão o desenvolvimento adicional a crianças, fazer algo tão criativo afeta pelas mãos muitas áreas importantes tanto intelectual, como físico, bem e, consequentemente, permitirá a todos de vocês divertir-se bem, tendo decorado além da casa por umas férias.

Moreover, the extreme sports classes joined with the regular PE classes, provided development of the locomotor skills beyond expectation, evidencing hence that the practice of such activities promotes additional development of motor development..
Além disso, as aulas de esportes radicais, em conjunto com as aulas regulares de EF, propiciaram desenvolvimento das habilidades locomotoras além do esperado, indicando que a prática de tais atividades promove o desenvolvimento adicional do desenvolvimento motor.

While we must, of course, attempt to cut off people-smuggling, so that people do not become the victims of this terrible trade, we must also create additional development opportunities for these countries so that migratory movements of this kind do not occur.
Ao mesmo tempo que temos, evidentemente, de tentar pôr fim ao tráfico de seres humanos, de modo a que mais ninguém seja vítima deste horrível comércio, temos também de criar oportunidades de desenvolvimento adicionais para estes países, a fim de que tais movimentos migratórios não ocorram.

While some are critical of the disparity between what these“altruistic” companies spend on advertising and the amount of money that they actually raise, such“cause marketing” could prove to be an effective mechanism for generating additional development finance.
Enquanto alguns criticam a disparidade entre o que estas empresas“altruístas” gastam em publicidade e a quantidade de dinheiro que de facto angariam, tal“marketing causal” pode provar ser um mecanismo eficaz para gerar financiamento adicional para o desenvolvimento.

The Commission supports the European Fund for South-East Europe(EFSE), which was established in December 2005 by international and national donors and aims to provide additional development finance, notably to the small and micro-enterprise sector and to private households via local financial institutions.
A Comissão apoia o Fundo Europeu para a Europa do Sudeste(EFSE), criado em Dezembro de 2005 por dadores internacionais e nacionais com o objectivo de facultar um financiamento adicional para o desenvolvimento, nomeadamente do sector das pequenas e micro empresas e dos agregados familiares através de instituições financeiras a nível local.

Merchants, who can easily integrate Masterpass into their websites and mobile apps via the Masterpass API, now have an opportunity to reach the millions of consumers currently using Microsoft Wallet, Android Pay or Samsung Pay- without additional development work.
Estabelecimentos comerciais, que podem facilmente integrar o Masterpass em seus sites e aplicativos móveis usando a API do Masterpass, agora têm a oportunidade de alcançar milhões de consumidores que usam a Microsoft Wallet, o Android Pay ou o Samsung Pay- sem qualquer custo de desenvolvimento.

In April the Commission decided to reallocate, under the fifth EDF package for the OCTs, the amounts remaining from non-programmable resources(emergency aid, risk capital and regional projects) so as to make them available to the OCTs for additional development projects;8the funds involved amount ed to ECU 7.5 million and were reallocated according to a ratio reflecting the agreed balance between the three groups of OCTs.
A Comissão decidiu, em Abril( 6), reafectar, no contexto dos recursos do 5.° FED relativos aos PTU, os saldos existentes, no âmbito de recursos não programáveis( ajudas de urgência, capitais de risco e projectos regionais), a fim de que os PTU possam de eles beneficiar para a execução de projectos de desenvolvimento suplementares: esta reafectação correspondeu a 7,5 milhões de ecus, segundo um rácio conforme aos equilíbrios acordados entre as três zonas de PTU.

The combination of a rapidly growing population(expected to reach 3 million by 2017) and severe traffic congestion necessitated the building of an urban rail system to provide additional public transportation capacity, relieve motor traffic, and provide infrastructure for additional development.
A combinação de uma população em crescimento rápido(esperado para chegar a 3 milhões até 2017) e grave o congestionamento do tráfego exigiu a construção de um sistema ferroviário urbano de fornecer capacidade adicional de transporte público, descongestionar a circulação automóvel, e proporcionar infra-estrutura para o desenvolvimento adicional.

The architect and lead developer is Danish independent consultant Poul-Henning Kamp(a well-known FreeBSD core developer), with management, infrastructure and additional development originally provided by the Norwegian Linux consulting company Linpro.
O arquiteto e desenvolvedor líder foi o Dinamarquês Poul-Henning Kamp, com gerenciamento, infraestrutura e desenvolvimento adicional fornecidos pela empresa Norueguesa de consultoria em Linux Linpro e desde 2010 pela empresa Varnish Software.

As the Serena Group has learned in so many other places, world-class travel facilities can be crucial components of what we call“an enabling environment”- a setting in which additional development initiatives can take root and thrive.
Conforme o Grupo Serena apreendeu em tantos outros locais, a existência de infra-estruturas de hospitalidade ao nível internacional podem constituir componentes fulcrais ao que chamamos um“ambiente facilitador”- um meio no qual iniciativas adicionais para o desenvolvimento poderão ser enraizadas e florescer.