What is the translation of " ADDITIONAL DEVELOPMENT " in Slovenian?

• dodatne razvoj
• dodatnih razvojnih

Examples of using Additional development in English and their translations into Slovenian

But what about additional development?
Kaj pa nadaljnji razvoj?

Additional development of the abilities and talents achieved in non-formal education.
Dodatne razvoj sposobnosti in talente, doseženih v neformalnem izobraževanju.

(3) those that require additional development.
Ki potrebujejo nadaljnji razvoj.

The Cerberus responsive HTML email template works by itself on mobile devices, without the need to do any additional development.
Odzivna HTML e-poštna predloga Cerberus deluje sama na mobilnih napravah, brez potrebe po dodatnem razvoju.

It provides us with additional development options and connections with other business solutions.
Ponuja dodatne razvojne možnosti in povezave z drugimi poslovnimi rešitvami.

With the investment, worth a good 10 million Euros, Lek, a Sandoz company, gained an additional development role.
Z naložbo v vrednosti dobrih 10 milijonov evrov so v Leku, članu skupine Sandoz, pridobili dodatno razvojno vlogo.

The additional development costs are difficult to estimate, but are expected to correspond to several million Euros per calibration.
Dodatne stroške razvoja je težko oceniti, vendar se pričakuje, da bi znašali več milijonov eurov na kalibracijo.

The handheld versions are developed by Gameloft and Gryptonite Studios, with additional development by Ubisoft Montreal.
Prenosni računalniki so bili proizvedeni s Gameloft in Gryptonite Studios z dodatnim delom Ubisoft Montreal.

The possibility to acquire additional development funds, assistance in administrative procedures, the possibility of connecting individual activities.
Možnost pridobivanja dodatnih razvojnih sredstev, pomoč pri upravnih postopkih, možnost povezovanja posameznih dejavnosti.

Users can create new sites based on the template or you can hand it off for additional development in Visual Studio.
Uporabniki lahko ustvarijo nova mesta, ki temelji na predlogi ali pa lahko ročno izklopite za dodatne razvoj v Visual studiu.

Dora games online is something that is needed for additional development in an entertaining way, the child will have fun, and you can be sure that he is trained in parallel.
Dora igre na spletu je nekaj, kar je potrebno za dodatno razvoj na zabaven način bo otrok zabavajte se, in lahko ste prepričani, da se je šolal v vzporedno. Igre.

Because we offer a solution that you can place in your waiting room tomorrow without any additional development and complex implementation.
Ker vam nudimo rešitev, ki jo brez dodatnega razvoja in težavne vpeljave lahko že jutri postavite v vašo čakalnico.

In 1984, an additional development centre was set up in the city of Akiruno, enabling the company to manufacture outstanding special purpose solders during a period of rapid growth of the electronics industry.
Leta 1984 je bil osnovan nov razvojni center v mestu Akiruno, ki je podjetju omogočil proizvodnjo posebnih spajkalnih materialov v času hitre rasti elektronske industrije.

The mild Mediterranean climate in Croatia, with warm summers and moderately cold winters, favor Croatian tourism and its additional development.
In Blaga mediteranska klima v Sloveniji, s toplimi poletji in zmerno hladne zime, podpira hrvaško turizem in njegovo dodatno razvoj.

Extensibility As a Web Solution Package, you can open your customized site in Visual Studio, perform additional development customization to the template, and then deploy it to SharePoint.
Razširitev Kot paketa spletnih rešitev, odprite spletno mesto po meri v Visual studiu, izvesti dodatne razvoj prilagajanja v predlogo in nato uvajanje SharePoint.

The progress of alternative electronic displays has partially reduced the role of cathode ray tubes, but at the same time the advance in the area of processing of materials has enabled their additional development.
Napredek na področju alternativnih elektronskih prikazalnikov je delno zmanjšal vlogo katodnih slikovnih elektronk, a je hkrati napredek na področju procesiranja in materialov omogočal tudi njihov dodatni razvoj.

The strategic use of grants allows the Commission to leverage additional development finance for infrastructure investments and to facilitate access to finance for micro, small and medium-sized enterprises.
Strateška uporaba nepovratnih sredstev Komisiji omogoča, da dodatna razvojna finančna sredstva izrabi za naložbe v infrastrukturo in lajšanje dostopa mikro, malih in srednjih podjetij do financiranja.

Since Telekom Slovenije is a large company that has to constantly follow changes on the market, it is key for us that we have a reliable SAP team as a partner that helps us constantly improve and implement additional developments.
Ker je Telekom Slovenije veliko podjetje, ki mora nenehno slediti spremembam na trgu, je za nas ključnega pomena, da imamo za svojega partnerja zanesljivo SAP ekipo, ki nam pomaga pri nenehnih izboljšavah in dodatnem razvoju.

Secondly, it could foster the idea and the coordination necessary for adopting initiatives as a regional bloc with regard to additional development financing, without prejudice to a wider international consensus.
Drugič, EU bi lahko razvijala to idejo in potrebno usklajevanje, da lahko kot regionalni blok sprejema pobude o dodatnem financiranju razvoja, ne glede na iskanje širšega mednarodnega soglasja.

Supports innovative sources for additional development and climate finance, including financial transaction taxes, carbon taxes on international aviation and maritime transport, and automatic allocation of carbon market revenues;
Podpira inovativne vire dodatnega financiranja za razvoj in podnebnega financiranja, vključno z davkom na finančne transakcije, davkom na ogljikov dioksid za mednarodni letalski in pomorski promet ter samodejno dodelitvijo prihodkov na trgih ogljika;

Customized SharePoint sites are extensible- As a Web Solution Package, you can open your customized site in Visual Studio, perform additional development customization to the template and then deploy it to SharePoint.
Prilagojena SharePointova mesta so razširljivi- kot je paketa spletnih rešitev, lahko odprete spletno mesto po meri v Visual studiu, izvesti dodatne razvoj prilagajanja v predlogo in nato uvedete v SharePoint.

For this step, additional development and adapting the shape will be needed, but because we know that development should never stop if you want to ensure competitiveness, we already have new ideas for improving our device and making flying even safer.
Za ta korak bo seveda potreben dodaten razvoj in prilagoditev oblike, a ker vemo, da se za zagotavljanje konkurenčnosti razvoj ne sme nikoli ustaviti, že imamo nove ideje, kako še izboljšati našo napravo ter tako narediti letenje še bolj varno.

Blending of loans with grants and further use of innovative financial instruments(risk capital, guarantees, risk-sharing) in cooperation with multilateral and bilateral institutions offers means to leverage additional development funding from the private sector.
Združevanje posojil in nepovratnih pomoči ter nadaljnja uporaba inovativnih finančnih instrumentov(tvegani kapital, jamstva, delitev tveganja) v sodelovanju z večstranskimi in dvostranskimi institucijami pomeni spodbudo dodatnemu financiranju razvoja iz zasebnega sektorja.

More particularly, since supporting many different technologies generates additional development, infrastructure and administration costs, content providers tend to give priority to a single set of technologies.
Predvsem navaja, da glede na to, da zagotavljanje podpore za številne različne tehnologije ustvarja dodatne stroške razvoja, infrastrukture in upravljanja, ti ponudniki raje dajejo prednost samo enemu sklopu tehnologij.

Mission of the Higher Vocational College for Hospitality and Tourism Bled is high quality education and training of people for jobs in hospitality and tourism, and additional development of competences in the school hotel in accordance with the needs and development tendencies of economy.
Poslanstvo Višje strokovne šole za gostinstvo, velnes in turizem Bled je kakovostno izobraževanje in usposabljanje strokovnih kadrov v gostinstvu in turizmu ter dodatno razvijanje kompetenc v šolskem hotelu skladno s potrebami in razvojnimi tendencami gospodarstva.

Should any problems be encountered during the realisation of individual projects or additional development projects be identified for the consolidation of the economic and social infrastructure, the Parties may agree to amend the selection of projects. This shall be done through the Joint Committee for Development Cooperation.
Pogodbenici se lahko v primeru težav pri izvajanju posameznega projekta oziroma v primeru ugotovitve dodatnih razvojnih projektov za krepitev gospodarske in družbene infrastrukture dogovorita za spremembo nabora projektov prek Skupnega odbora.

The Commission supports the European Fund for South-East Europe(EFSE), which was established in December 2005 by international and national donors and aims to provide additional development finance, notably to the small and micro-enterprise sector and to private households via local financial institutions.
Komisija podpira Evropski sklad za jugovzhodno Evropo(EFSE), ki so ga decembra 2005 ustanovili mednarodni in nacionalni donatorji in katerega namen je zagotavljati dodatna razvojna finančna sredstva, zlasti sektorju malih in mikro podjetij ter zasebnim gospodinjstvom prek lokalnih finančnih institucij.

Joint cross-border education and cultural exchanges have provided additional development of human resources in the cross-border areas and exchange of experience of development potentials in Slovene and Croatian Istria.
S projektom se je vzpostavila mreža info centrov, skupno čezmejno izobraževanje in kulturne izmenjave, ki so zagotovile dodatni razvoj človeških virov čezmejnega območja in izmenjavi izkušenj o razvojnih potencialih slovenske in hrvaške Istre.

In case of any problems during the realization of specific projects, the identification of additional development projects or other unforeseen developments in the Memorandum& apos;s implementation, the Parties may agree, via the Joint Committee, to amend the selection of projects.
Pogodbenici se lahko v primeru težav pri izvajanju posameznega projekta oziroma v primeru ugotovitve o potrebi dodatnih razvojnih projektov ali drugih nepredvidenih okoliščin pri izvajanju memoranduma dogovorita za spremembo nabora projektov prek Skupnega odbora.