What is the translation of " AMBITIOUS OBJECTIVES " in Portuguese?

• objectivos ambiciosos
• objetivos ambiciosos

Examples of using Ambitious objectives in English and their translations into Portuguese

Etting ambitious objectives with China.
Fixar objetivos ambiciosos com a China.

We must firstly set ambitious objectives.
Para começar, temos que traçar objectivos ambiciosos.

It has set ambitious objectives in terms of turnover by 2020.
Estabeleceu objetivos ambiciosos em termos de volume de negócios até 2020.

We must now achieve the great and ambitious objectives before us.
O que temos a fazer agora é atingir os grandes e ambiciosos objectivos que temos perante nós.

Setting ambitious objectives to reduce greenhouse gas emissions;
Fixação de objectivos ambiciosos de redução das emissões de gás com efeito de estufa.

As regards the second point, the new strategy lays down ambitious objectives.
No que respeita ao segundo ponto, a nova estratégia estabelece objectivos ambiciosos.

In 1995, we set ambitious objectives, because the regional environment was much more favourable.
Em 1995, fixámos objectivos ambiciosos, porque a conjuntura regional era muito mais favorável.

The role of the automotive industry will be to achieve the new ambitious objectives established.
O papel da indústria automóvel será alcançar os novos e ambiciosos objetivos que foram estabelecidos.

This programme has ambitious objectives and has to have appropriate means to achieve them.
O programa tem objectivos ambiciosos e devem ser lhe facultados os meios necessários para os atingir.

The communication adopted on this subject responds to a number of major challenges and lays down ambitious objectives.
A comunicação adoptada sobre este assunto responde a vários desafios capitais e fixa objectivos ambiciosos.

To do this, ambitious objectives must be set with regard to the fight against climate change.
Para tal, é necessário estabelecer objectivos ambiciosos no domínio da luta contra as alterações climáticas.

The Commission is simply seeking to find the best way to achieve the ambitious objectives which we set ourselves.
A Comissão procura simplesmente encontrar a melhor forma de cumprir os ambiciosos objetivos que nos propusemos alcançar.

The ambitious objectives of the Lisbon Strategy make it necessary to adapt the European economy to new challenges.
Os ambiciosos objectivos da estratégia de Lisboa tornam necessário adaptar a economia europeia aos novos desafios.

In order to achieve all of these ambitious objectives, we must first learn to work together.
A fim de alcançar todos estes ambiciosos objectivos, é preciso que, primeiro, aprendamos a trabalhar em conjunto.

I think that corrective measures and adjustments will always be necessary from time to time, if we are to achieve the ambitious objectives of this great venture of 1993.
Creio que ele necessita de correcções e ajustamentos periódicos, quase permanentes, para poder conseguir cumprir os ambiciosos objectivos do grande empreendimento de 1993.

The pursuit of ambitious objectives inevitably requires changes in the ways in which Community support is implemented.
A prossecução de objectivos ambiciosos requer inevitavelmente uma evolução das regras de execução do apoio comunitário.

The EU should continue to work cohesively and effectively as a coherent block to achieve ambitious objectives on behalf of European citizens.
A UE continuará a trabalhar de forma coesa e efetiva como um bloco coerente a fim de alcançar objetivos ambiciosos em nome dos cidadãos europeus.

This year has already seen these ambitious objectives embodied in an agreement between the government and the Serb minority.
Estes ambiciosos objectivos já foram materializados este ano num acordo celebrado entre o governo e a minoria sérvia.

However, the idea of Europe will have gone bankrupt, in that, unfortunately, all our ambitious objectives for Europe will have been abandoned.
No entanto, a ideia da Europa terá ido à falência, já que, infelizmente, todos os objectivos ambiciosos que tínhamos para a Europa terão sido abandonados.

In order to achieve its ambitious objectives, the EIT has been equipped with a fully independent, high-level Governing Board.
Para alcançar estes objectivos ambiciosos, o IET dispõe de um Conselho Directivo de alto nível, totalmente independente.

Improve residents lifestyle and create a sense of well-being were the ambitious objectives when renovating Costa de Caparica promenade.
Melhorar o estilo de vida dos residentes e criar uma sensação de bem-estar foram os objetivos ambiciosos para a renovação do passeio da Costa de Caparica.

The multiannual plan has ambitious objectives and a very broad scope, which can be extended to the candidate countries.
O plano plurianual fixa objectivos ambiciosos e o seu âmbito de aplicação é muito amplo, incluindo os países candidatos à adesão.

I should like to mention certain matters, on developments in which the implementation of the ambitious objectives of the European Neighbourhood Policy will depend.
Gostaria de mencionar determinadas questões de cuja evolução irá depender a concretização dos ambiciosos objectivos da Política Europeia de Vizinhança.

This increase will cover the ambitious objectives of the programme and the requirements of a number of additional projects.
O aumento vem cobrir os objectivos ambiciosos do programa bem como as exigências relativas à inclusão de mais algumas acções.

Mr President, ladies and gentlemen, employment policy in the EU was successful last year even though not all our ambitious objectives have been achieved.
Senhor Presidente, caros colegas, a política de emprego na União Europeia foi bem sucedida no ano passado, ainda que não se tenham conseguido alcançar todos os objectivos ambiciosos que nos propusemos.

In order to achieve such ambitious objectives it will be essential to channel more intellectual and financial resources in this direction.
Para atingir estes ambiciosos objectivos é fundamental conferir mais recursos intelectuais e financeiros a este sector.

This often results in specific alliances which can combine funding sources towards ambitious objectives which could not be tackled by isolated action and funding.
Disto resultam por vezes alianças específicas que podem combinar diversas fontes de financiamento orientadas para objectivos ambiciosos que não podem ser abordados por acções e financiamentos isolados.

The Wallis report sets ambitious objectives in respect of conceivable measures with a view to establishing a European contract law for consumers and businesses.
O relatório Wallis estabelece objectivos ambiciosos quanto a possíveis medidas com vista à criação de um direito europeu dos contratos para os consumidores e as empresas.

This agreement is a very important political signal and an instrument for achieving the ambitious objectives we have set in order to combat climate change.
Esse acordo constitui um sinal político muito importante e, ao mesmo tempo, um instrumento destinado a atingir os ambiciosos objectivos que fixámos a nós próprios com vista ao combate às alterações climáticas.

I am very pleased with the ambitious objectives of the Florenz report to significantly reduce smoking among this age group.
Estou extremamente satisfeito com os ambiciosos objectivos do relatório Florenz de reduzir de modo significativo o tabagismo entre este grupo etário.