What is the translation of " BASIC DOCUMENTATION " in Portuguese?

• documentação de base
• documentação básica

Examples of using Basic documentation in English and their translations into Portuguese

The basic documentation is provided in the form of man and info pages.
A documentação básica é fornecida sob a forma de páginas man e info.

We stablish, spread and make the processes tracking in every one of shipbuilding steps, the basic documentation necessary to carry it out and the main equipment needs.
Estabelece-se, espalha e faz a perseguição dos processos em cada dos estágios em que consiste a construção de um navio, a documentação básica necessária para realizar as necessidades do equipamento principal.

The basic documentation is provided in the form of“ man” and“ info” pages.
A documentação básica é fornecida na forma de páginas“ man” e“ info”.

Organizations should make sure that data custodians know the information security classification process of the enterprise, and use basic documentation classification standards.
As empresas devem se certificar de que as pessoas que detêm as informações conhecem bem o processo de classificação de segurança das informações e usar padrões básicos de classificação de documentação.

Elementary provides basic documentation for both users and developers.
A elementary oferece documentação básica para utilizadores e programadores.

We have already published the list of contact points on a number of occasions, and would like to take this opportunity to point out to readers that the'Access to sources of finance' unit in the directorate'Support services for SMEs', DG XXIII/B.3, is always happy to send out basic documentation and to answer specific questions.
Publicámos já várias vezes a lista dos pontos de contacto, mas aproveitamos o ensejo para precisar que a Unidade«Acesso ao Financiamento» da DG XXIII/B.3«Medidas de Apoio às Empresas», continua à disposição dos leitores para enviar documentação de base e para responder às suas perguntas específicas.

To prepare basic documentation on the Community(its institutions, aims and current usks) for schools and teaching staff.
Preparar documentação de base sobre a Co munidade(suas instituições objectivos e tarefas actuais), destinadas às escolas e pessoal do cente.

The position paper will contain a full justification of the assessment or adjustment and will be accompanied by basic documentation supporting the Competent Authority's position and a list of all other documents used for the adjustment.
A tomada de posição conterá uma justificação completa da correcção fiscal ou do ajustamento e será acompanhada pela documentação básica em que está suportada a posição adoptada pela autoridade competente bem como uma lista de todos os outros documentos utilizados para o ajustamento.

To prepare basic documentation on the Community(its institutions, aims and current tasks) for schools and teaching staff;
Elaborar, para uso das escolas e do pessoal do cente, uma documentação de base relativa à Comuni dade(suas instituições, seus objectivos e actuais tare fas);

In Brazil, the National Human Rights Program PNDH-3 has established some actions to the universalization of birth registration and expansion of basic documentation, which emphasizes DNV strengthening as an access mechanism to the civil registry and extending the issue right to midwives.
No país, o Programa Nacional de Direitos Humanos PNDH-3 estabeleceu algumas ações para universalização do registro de nascimento e ampliação da documentação básica, enfatizando o fortalecimento da DNV como mecanismo de acesso ao registro civil e estendendo seu direito de emissão às parteiras.

Measures to place basic documentation on various Community issues in the environment sphere, as well as results of Community research programmes, at the disposal of teachers and pupils.
Tomar medidas para pôr à disposição de pro fessores e alunos uma documentação de base sobre as diversas temáticas comunitárias no âmbito do ambiente, bem como os resultados dos programas de investigação comunitários, b Para a realização destas tarefas.

For example, where a contracting authority failed to include a complex study in its annual indicative notice, a tenderer would be unable to start preparing some of the basic documentation, with the result that, once the contract notice was published, he was obliged to employ extra staff to deal with the work load required to complete the tender within the deadline.
Por exemplo, se uma entidade adjudicante não indicar no seu anúncio anual indicativo a necessidade de um estudo complexo, os proponentes não poderão começar a preparar a documentação de base e serão obrigados, quando o anúncio de contrato for publicado, a utilizar efectivos suplementares por forma a fazer face à sobrecarga de trabalho necessária para completar a proposta dentro do prazo.

Whereas it is vital to use existing sources to compile basic documentation in each Member State regarding consignors and consignees of goods which are covered by statistics of trade between Member States, so as to identify, in preparation for 1992, the main parties concerned and to develop modern data transmission techniques with their assistance;
Considerando que é urgente explorar os actuais recursos documentais para constituir em cada Estado-membro uma documentação de base relativa aos expedidores e aos destinatários de mercadorias que são objecto das estatísticas do comércio entre os Estados-membros, de forma a localizar os de maior importância no pós-1992 e a desenvolver com a sua participação nos processos modernos de transmissão da informação;

The 1988 Resolution invites the Commission to support the actions taken by Member States by encouraging effective collaboration with Member States, by facilitating the exchange of information, the exchange of teaching materials and the exchange of basic documentation on the Community, by encouraging cooperation between teacher training institutions, by promoting European Summer Universities for teachers trainers, and the participation of non-governmental organisations in the introduction of the European dimension in education, etc.
A resolução de 1988 convida a Comissão a dar apoio às acções desenvolvidas pelos Estados-membros, incentivando uma colaboração eficaz com os Estados-- membros, facilitando o intercâmbio de informações, o intercâmbio de materiais de ensino e de documentação básica sobre a Comunidade, encorajando a cooperação entre as instituições de formação de professores, promovendo Universidades Europeias de Verão para agentes de formação de professores e a participação das organizações não governamentais na introdução da dimensão europeia na educação, etc.

The Plenary interventions, later published, will serve as basic documentation for celebrations to mark the 40th anniversary both of'Inter Mirifica" and the Pontifical Council for Social Communications.
Estes pronunciamentos, publicados, serão a documentação de base para a celebração dos 40 anos da'Inter Mirifica' e do Pontifício Conselho das Comunicações Sociais.

Egalité entre hommes et femmes"(Equality between men and women), all basic documentation on the subject of equality basic legislation, EC Law and Belgian Law, European and Belgian Case- Law and bibliographical data.
Egalité entre hommes et femmes" toda a documentação de base em matéria de igualdade legislação de base, direito comunitário e direito belga, jurisprudência europeia e belga assim como dados bibliográficos.

The camera comes with the powerful Leica software application suite(LAS) for basic documentation, measuring and annotation, which can be easily enhanced by sophisticated additional LAS modules according to customer requirements.
A câmera vem com o poderoso Conjunto de Aplicativos Leica(LAS) para tarefas básicas de documentação, medição e anotação, que pode ser facilmente otimizado com sofisticados módulos adicionais do LAS, de acordo com as necessidades do cliente.

All of the patients underwent a basic orthodontic documentation, consisting of panoramic x-ray, cephalometric analysis, intra and extra-buccal photographs and study models.
Todos os pacientes realizaram uma documentação ortodôntica básica, constando de radiografia panorâmica, telerradiografia de perfil, fotografias intra e extrabucais e modelos de estudo.

Tool documentation basic and technology data.
Documentação da ferramenta dados básicos e tecnologia.

Digital microscope camera with c-mount interface that offers easy documentation and basic imaging with measurement capability.
Câmera digital para microscópios com adaptador em rosca C que oferece fácil documentação e aquisição básica de imagens com capacidade de medição.

Tax legislation in Mexico is unique in the sense that the basic accepted documentation supporting transactions is the invoice issued by the supplier.
A legislação tributária no México é única no sentido de que a documentação básica aceita que suporta as transações é a fatura emitida pelo fornecedor.

Tax legislation in Mexico is unique in the sense that the basic accepted documentation supporting transactions is the invoice issued by the supplier.
A legislação de impostos no México é única no sentido de que a documentação básica aceita para o suporte a transações é a nota fiscal emitida pelo fornecedor.

For basic gel documentation see the BioDoc-It all-in-one system; no computer required; and capture brilliant color images with the digital color DigiDoc-It system.
Para documentação básica de géis, veja o sistema multiúso BioDoc-It, que não necessita de computador, e capte imagens brilhantes em cores mediante o sistema digital em cores DigiDoc-It.

The support of standardized photographic documentation is basic for the postoperative planning, taking into account the anatomic factors of each patient 15.
O auxílio de documentação fotográfica padronizada é fundamental para o planejamento pré-operatório levando em consideração os fatores anatômicos de cada paciente 15.

Description: The VWR® Basic gel documentation system offers reproducible, high resolution digital images for gel documentation..
Descrição: O sistema de documentação de gel VWR® Basic fornece imagens digitais reprodutíveis e de alta resolução para a documentação de gel.