What is the translation of " BASIC METHODOLOGY " in Portuguese?

• metodologia básica
• metodologia de base

Examples of using Basic methodology in English and their translations into Portuguese

The basic methodology and interpretation is described and related to clinical disease states.
Se descrevem os métodos básicos e sua interpretação e se relacionam com os estados clínicos de doença.

For the very first time, the 1996 version of the European System of Accounts(ESA), the basic methodology, in cluded a chapter on regional accounts.
A versão de 1995 do Sistema Europeu de Contas(SEC), a metodologia de base, incluiu, pela primeira vez, um capítulo sobre as contas nacionais regionais.

The basic methodology is to put your request under the appropriately coloured candle on the suggested day of the week al….
A metodologia básica deve pôr seu pedido sob a vela apropriadamente colorida sobre o dia sugerido da semana junto….

These benefits can increase exponentially if we take new measures, forming a basic methodology that will enable us to establish synergies that would otherwise not be possible.
Este contributo poderá evoluir de forma exponencial se tomarmos novas medidas como metodologia de base que nos permitirão estabelecer sinergias que de outro modo se perderão.

It is used as basic methodology, observation and direct measurement in loco by technical conditions of accessibility of the building dependencies analysis cited and their access areas, verifying the adequacy and inadequacies of that reality.
Usa-se como metodologia básica, a observação e medição direta in loco, mediante análise técnica das condições de acessibilidade das dependências do edifício citado e suas á.

Since Regulation(EC) 450/2003 came into force Eurostat has been giving the countries further instruction in the basic methodology and transmission of data.
Desde a entrada em vigor do Regulamento(CE) 450/2003, o Eurostat tem vindo a fornecer aos vários países outras instruções sobre a metodologia de base e a transmissão dos dados.

In this way, Ferrier created the basic methodology to be used for the next three quarters of century.
Desta forma, ele praticamente criou a metodologia básica de mapeamento cortical que perduraria por mais de três quartos de século seguintes.

The basic methodology is the comparison between¿parallel passages¿in various works by the same author, or in works by different authors, suggested by antoine compagnon as a research method to ve.
A metodologia básica é a comparação entre¿passagens paralelas¿em várias obras do mesmo autor, ou em obras de autores diferentes, sugerida por antoine compagnon como método de pesquisa para verificar a coincidência de ideias. o procedimento permite.

A summary of no more than 250 words shall describe the purpose of the research study, materials, basic methodology and main results(expressed quantitatively whenever necessary) and main conclusions.
Um resumo com não mais de 250 palavras que descreva os objetivos do estudo ou da investigação, o material e método básico empregado, os resultados principais em forma quantitativa, sempre que necessário, e as conclusões mais importantes.

One should stress that the basic methodology adopted here is integrated into the UN System of National Accounts and at the same time prevents the double count problem presented in usual works of Agribusiness GDP estimation.
Deve-se salientar que a metodologia básica adotada aqui está integrada com o Sistema Nacional de Contas Nacionais e elimina o problema da dupla contagem presente na maioria dos trabalhos sobre a estimativa do PIB.

This study aimed to evaluate the check of differences in the growth of seedlings of the species qualea dichotoma, over time, in the shade environment due to different substrates and develop basic methodology micropropagation from in vitro germinated seeds.
Este trabalho teve como objetivo verificar a existência de diferenças no crescimento de mudas da espécie qualea dichotoma, ao longo do tempo, no ambiente casa de sombra em função de diferentes substratos e desenvolver uma metodologia básica de micropropagação a partir de sementes germinadas in vitro.

The objectives of the study or research, basic methodology used, the main results and conclusions most important and innovative.
Os objetivos do estudo ou investigação, a metodologia básica utilizada, os principais resultados e as conclusões mais importantes e inovadoras.

The basic methodology used for new inventory is the one approved by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) of the United Nations, which will allow comparison of results with other world cities.
A metodologia básica a ser utilizada para o novo inventário é aquela aprovada pelo Painel Intergovernamental de Mudanças Climáticas(IPCC) da Organização das Nações Unidas, o que permitirá comparação dos resultados com outras cidades do mundo.

The aim of the fellowship is to attend a European Centre of Excellence to acquire the basic methodology for epidemiological and clinical studies of allergic diseases in elite athletes and non competitive exercisers.
A finalidade deste treinamento é freqüentar um Centro Europeu de Excelência para adquirir os conhecimentos de metodologia básica para estudos epidemiológicos e clínicos em atletas de elite e exercitantes não competitivos.

Whereas the same basic methodology could be applied to other occupations or groups of occupations on advice from the Advisory Committee for Vocational Training and with the collaboration of employers, workers and the public authorities in the vocational sectors concerned;
Considerando que a mesma metodologia de base poderia ser aplicacada a outras profissões ou grupos de profissões, com o parecer do Comité Consultivo para formação profissional e com a colaboração dos empregadores, dos trabalhadores e das autoridades públicas nos sectores profissionais em causa;

Recent studies carried out by the Electrical Sector Group of UFRJ's(GESEL) have demonstrated that the apparent competitive aspects of thermal projects in the new energy auctions have basic methodology failures in the cost-benefit index(ICB) which assigns higher competitive values in detriment to renewable sources, notably bioelectricity and wind energy.
Recorrentes estudos do GESEL- Grupo de Estudos do Setor Elétrico do Instituto de Economia da UFRJ vêm demonstrando que a aparente competitividade de projetos térmicos nos leilões de energia nova tem como base falhas metodológicas do ICB, que tem dado maior competitividade às fontes poluidoras nos leilões genéricos de energia nova, em detrimento de fontes renováveis, notadamente bioeletricidade e eólica.

As a basic methodology, in addition to bibliographic research, we undertook an analysis of musical repertoire, which also includes the collection of information found in musical recordings, concerts and performances by artists in different media, interviews and articles published in newspapers, magazines and websites.
Como metodologia básica, além da pesquisa bibliográfica, empreendemos uma análise de repertório musical, que também inclui a coleta de informações encontradas em gravações musicais, shows e performances de artistas em diferentes veículos de Comunicação, entrevistas e matérias publicadas em jornais, revistas e sites.

We also suggest Specialization in basic clinical research and basic methodology, statistics and pedagogy or communication skills in order to provide doctors with critical and scientific insight and ease of communication.
Sugere-se ainda Especialização em técnicas básicas de pesquisa clínica e noções de metodologia, estatística e pedagogia ou técnicas de comunicação, com o objetivo de dotar o médico de espírito crítico, discernimento científico e facilidade de comunicação.

This study of the amendments to the basic methodology had to satisfy two, often conflicting, demands: on the one hand, methodological consistency with the ESA to allow harmonisation of the EAA and EAF both between Member States and with the central framework of the national accounts; and on the other hand, it had to ensure that the changes to be made were feasible.
O estudo das modificações da metodologia de base teve de satisfazer duas exigências que, por vezes, se revelaram contraditórias: por um lado, respeitar a coerência metodológica com o SEC 95, permitindo a harmonização das CEA e CES entre os Estados-membros e com o quadro central das contas nacionais, e, por outro lado, garantir a necessária viabilidade das mudanças a operar.

The programme introduces students to the basic methodologies of automatic control, including.
O programa apresenta aos alunos as metodologias básicas de controle automático, incluindo.

The programs are built on the basic methodologies of operations research and their applications in manufacturing, distribution and service industries.
Os programas são construídos sobre as metodologias básicas de pesquisa operacional e suas aplicações em indústrias de manufatura, distribuição e serviços.

This exam assesses the applicants' ability to write coherent and meaningful essays reflecting their grasp of the basic methodologies and debates in political science.
Este exame avalia a capacidade dos candidatos para escrever ensaios coerentes e significativas que reflectem a sua compreensão das metodologias básicas e debates em ciência política.

Experiments and procedures were made in the facility and in its surroundings, associating environmental monitoring techniques and nuclear techniques, by using of different equipments and analysis methods in three distinct basic methodologies, namely: sodium bicarbonate coated glass tube and particulate filter method associated to a common spectrometer; atmospheric compounds absorption by liquid solution method combined to water isotopic analysis; and dete.
Foram realizados experimentos e procedimentos na unidade e em suas vizinhanças associando se técnicas de monitoramento ambiental a técnicas nucleares, a partir da utilização de equipamentos e métodos de análises alternativos para cada uma das três metodologias básicas investigadas, a saber: método do tubo de vidro revestido com bicarbonato de sódio e filtro para particulado associado ao uso de um espectrômetro comum; método da..

Methodology: basic research, descriptive documental from secondary data with qualitative and quantitative approach.
Metodologia: pesquisa básica, descritiva, documental a partir de dados secundários com abordagem quali-quantitativa.

With regard to the urban milieu from the Middle to the Lower Amazon, a basic social-ecological methodology is indispensable for a more integrated view of the entire regional space.
No que se refere ao mundo urbano do Médio ao Baixo Amazonas, uma metodologia ecológico-social básica é indispensável para uma visão mais integrada do espaço total regional.

Methodology and Basic Theories" as well as the elective units"High-Performance Sport.
Metodologia e Teorias Básicas", bem como as unidades eletivas"Esporte de Alto Desempenho.

Modules within"Generic aspects: Methodology and Basic Theories" include advanced courses on Research design and analysis, Statistics, Organisation and Quality assessment.
Módulos dentro de"Aspectos genéricos: Metodologia e Teorias Básicas" incluem cursos avançados em Projeto e análise de Pesquisa, Estatística, Organização e Avaliação da Qualidade.