What is the translation of " BUILT IN THE SECOND HALF " in Portuguese?

• construído na segunda metade
• construída na segunda metade

Examples of using Built in the second half in English and their translations into Portuguese

The castle, built in the second half of the 16th century, is superb.
O castelo, construído na segunda metade do século XVI, é fascinante.

Such vessels, known to archaeologists as amphoras- freezers, built in the second half of the 6th century.
Esses navios, conhecido por arqueólogos como ânforas- congeladores, construído na segunda metade do século VI.

Toto has a chapel built in the second half of the eighteenth century and completed in 1795.
Toto tem uma capela construída na segunda metade do século XVIII e concluída em 1795.

Santa Maria delle Grazie This is an important Renaissance work built in the second half of the fifteenth century.
Santa Maria delle Grazie É uma imponente obra renascentista construída na segunda metade do século quinze.

A second church was built in the second half of the sixteenth century to the seventeenth century.
Uma segunda igreja foi edificada da segunda metade do século XVI ao século XVII.

The complex comprises the church and convent, both built in the second half of the 17th century.
Conjunto composto pela igreja e o convento, ambas as construções da segunda metade do século XVII.

It was built in the second half of XIV century by Father Nicodemus, then anctificat, considerat astazi drept reorganizatorul….
Foi construído na segunda metade do século XIV pelo Padre Nicodemus, mais anctificat, considerat astazi drept reorganizatorul….

This is an important Renaissance work built in the second half of the fifteenth century.
É uma imponente obra renascentista construída na segunda metade do século quinze.

Built in the second half of the 18th century on the former lands of the colonial neighbourhood, Pachacamilla.
Construída na segunda metade do século XVIII nos antigos terrenos do bairro colonial de Pachacamilla.

Namysłów Town Hall was built in the second half of the fourteenth century.
As mais antigas Salas de Concerto foram inauguradas na segunda metade do Séc.

The area covered by the programme is called Schilderswijk, a district of 149 hectares, built in the second half of the 19th century.
A área abrangida pelo programa é designada por Schildeswijk, um distrito de 149 hectares, construído na segunda metade do século XIX.

The walls of this castle were built in the second half of the 14th century and their ruins still exist today.
As paredes deste castelo foi construído na segunda metade do século 14 e suas ruínas ainda existem hoje.

The buildings date from the 18th to 20th century, with most of them built in the second half of the 19th century.
As construções datam dos séculos XVIII ao XX, mas a maioria foi construída na segunda metade do século XIX.

Piazza De Ferrari built in the second half of the nineteenth century, and around which are the Opera and Ducal Palace.
Piazza De Ferrari, projetada na segunda metade do século XIX, ao redor da qual se encontram a Ópera e o Palácio Ducal.

These include:* Cathedral of Salvador: Former Jesuit church of the city, built in the second half of the 17th century.
Estes incluem:* Catedral de Salvador: antiga igreja jesuíta da cidade, construída na segunda metade do século XVII.

The Cathedral of Leiria was built in the second half of the 16th century in a mix of late manueline and mannerist styles.
A Sé Catedral de Leiria foi construída na segunda metade do século XVI, numa mistura dos estilos renascentista(gótico tardio) e maneirista renascimento tardio.

The main building of Malvern St James on the campus of the former Malvern Girls' College is the former Imperial Hotel, built in the second half of the 19th century.
O prédio principal de Malvern St James, no campus do Malvern Girls' College, é o antigo Hotel Imperial, construído na segunda metade do século XIX.

Built in the second half of the 19th century, the Park Hotel Villa Fiorita Treviso is composed by a central building in a classic Venetian style.
Construído na segunda metade do século 19, o Parque Hotel Villa Fiorita Treviso é composto por um edifício central em estilo clássico veneziano.

In one of the chapels there is a magnificent silver altarpiece, built in the second half of the 17th century by Portuguese artists.
À esquerda da capela-mor, encontra-se um magnífico altar de prata, construído na segunda metade do século XVII por vários artistas portugueses.

Built in the second half of the 13th century under Louis IX, the Sainte-Chapelle("Holy Chapel") was designed to house a collection of holy relics of Christ.
Construída na segunda metade do século XIII, a Sainte-Chapelle foi edificada por Luís IX para acolher em Paris as insignes relíquias da Paixão de Cristo.

It was built in 1308 to serve an earlier hospital, built in the second half of the 13th century for sufferers from saint Anthony's fire.
A igreja foi construída em 1308 para servir a um antigo hospital, construído na segunda metade do século XVIII para os que sofriam do"fogo de Santo Antão.

It was built in the second half of XIV century by Father Nicodemus, then anctificat, considered today as reorganizatorul and director Romanian monasticism in the early Middle Ages.
Foi construído na segunda metade do século XIV pelo Padre Nicodemus, mais anctificat, considerado hoje como reorganizatorul e diretor monaquismo romena em início da Idade Média.

The nave, the left aisle, called nave of the Gospel, was built in the second half of the seventeenth century, at the latest in 1687.
A nave, o corredor à esquerda, chamado de nave do Evangelho, foi construído na segunda metade do século XVII, o mais tardar em 1687.

The main building of Malvern St James on the campus of the former Malvern Girls' College is the former Imperial Hotel, built in the second half of the 19th century.
O prédio principal de Malvern St James, no campus do Malvern Girls' College, é o antigo Hotel Imperial, construído na segunda metade do século XIX. O Abbey College é um internato internacional.

Another precious monument is the stone bridge in Písek, which was built in the second half of the 13th century and is the oldest bridge in the Czech Republic.
Também a ponte de pedra em Písek apresenta uma unicidade, foi construída na segunda metade do século XII e é a ponte mais antiga do país.

Built in the second half of the eighteenth century to the design of the architect Francesco Muttoni to provide cover for the pilgrims' climb“uphill”, they contain 150 arches, the number of beads in the Rosary.
Construídos na segunda metade do século XVIII a partir do projeto do arquiteto Francesco Muttoni, para facilitar a subida dos pe regrinos“ao monte”, articulam-se em 150 arcos, como o número de contas do rosário.

CHÂTEAU D'USSÉ The Château de Rigny Ussé overlooking the Indre was built in the second half of the 15th century on the site of a medieval fortress.
O castelo de Rigny Ussé, que domina o rio Indre, foi construído durante a segunda metade do século XV sobre os alicerces de uma antiga fortaleza medieval.

The structure of the mosque, built in the second half of AH 6th century/ AD 12th century and consecrated for Christian worship after the Reconquista is still perfectly legible in this record.
Nesse registo é ainda perfeitamente legível a estrutura da mesquita, construída na segunda metade do século VI AH/ XII AD e consagrada ao culto cristão após a"Reconquista.

In his Biella Pistoletto twenty years ago it has indeed given birth to a new art center, Cittadellarte, the site of a former wool mill, stunning industrial archeology built in the second half of the 800 by Emilio Trombetta, coincidentally moved in Biella from Lario.
Em sua Biella Pistoletto vinte anos atrás, realmente deu origem a um novo centro de arte, Cittadellarte, o local de um antigo moinho de lã, arqueologia industrial impressionante construído na segunda metade do 800 por Emilio Trombetta, coincidentemente movido em Biella de Lario.

Built in the second half of the century 19 to be the new Matrix, she helped to spread a sense of modernity among the inhabitants of the capital, synonymous with progressive ideals in vogue in major Brazilian cities of the time.
Construída na segunda metade do século 19 para ser a nova Matriz, ela contribuiu para difundir um sentimento de modernidade entre os habitantes da capital, sinônimo dos ideais progressistas em voga em importantes cidades brasileiras da época.