What is the translation of " BUILT IN THE SECOND HALF " in Slovak?

• postavený v druhej polovici
• postavená v druhej polovici

Examples of using Built in the second half in English and their translations into Slovak

This fortified castel was built in the second half of 1 A. D.
Opevnený castel tu bol postavený už v 2. polovici 1.

It was built in the second half of the 1960s as designed by architect K.
Vytvoril bolo v druhej polovici 60. rokov podľa projektu architekta K.

Tiraspol railroad station was built in the second half of the XIX century.
Železničná stanica Tiraspol bola postavená v druhej polovici XIX.

It was built in the second half of the 14th century and its architecture is still preserved partly in its condition.
Bol postavený v druhej polovici 14. storočia a jeho architektúra je zachovaná z časti v pôvodnom stave dodnes.

It's a beautiful cathedral built in the second half of the 12th century.
Je to krásny chrám postavený v druhej polovici 12. storočia.

The first Greek Catholic Church of the Protection of the Most Holy Mother of God in Kurimka was built in the second half of the 18th century.
Prvý gréckokatolícky chrám Ochrany Presvätej Bohorodičky v Kurimke bol postavený v druhej polovici 18. stor. Bol však zničený požiarom v roku 1915.

The monastery was built in the second half of the 12th century.
Kláštor bol vybudovaný v druhej polovici 12. storočia.

The majority of the buildings in this peaceful and pleasant location were built in the second half of the 19th century.
Najviac budov v tejto pokojnej a príjemnej lokalite bolo postavených v druhej polovici 19. storočia.

The site was built in the second half of the twentieth century.
Areál bol postavený v druhej polovici minulého storočia.

Most interesting the building is a baroque town hall built in the second half of the 18th century.
Najzaujímavejšie budova je baroková radnica postavená v druhej polovica 18. storočia.

The rotunda was built in the second half of the 13th century, probably in the 1240s.
Rotunda bola postavená niekedy v druhej štvrtine 13. storočia(pravdepodobne v 40. rokoch).

The organ which is installed in the church was built in the second half of the 17th century.
Organ, ktorý sa nachádza v kostole, bol postavený v druhej polovici 17. storočia.

The church was built in the second half of the 13th century and rebuilt in the 15-17th century.
Kostol bol postavený na staršom základe v druhej polovici 13. storočia a prestavaný v 15. až 17. storočí.

The present buildings of primary school and kindergarten were built in the second half of the 20th century.
V druhej polovici 20. storočia postavili dnešné budovy základnej a materskej školy.

The property was built in the second half of the 18th century.
Táto nehnuteľnosť bola postavená v druhej polovici 18. storočia.

It is believed that this early Gothic building without foundation was built in the second half of the thirteenth century.
Predpokladá sa, že táto ranogotická stavba bez základov bola postavená v druhej polovici trinásteho storočia.

This structure, built in the second half of the 19thcentury, was one of the largest households in the village.
Malatiná Správa múzea Objekt, postavený v druhej polovici 19. storočia, bol jednou z najväčších usadlostí v obci.

The late gothic National Theater was built in the second half of the 19th century.
Neďaleko Vltavy bolo v druhej polovici 19. storočia postavené Národného divadlo v neskoro renesančnom štýle.

The house was built in the second half of the 16th century and in the 17th century it has undergone significant construction changes.
Dom vznikol v druhej polovici 16. storočia a v 17. storočí sa dočkal výraznejších stavebných úprav.

Palacio del Conde de Torento was built in the second half of the 17th century.
Palác Palacio del Conde de Torento bol postavený v druhej polovici 17. storočia.

It was built in the second half of the 14th century, and although the dominant part of the church now contains a newer, baroque altar instead of the original, gothic one, it still houses mediaeval statues of the Virgin Mary and St John, that were originally in the Calvary on the triumphal arch.
Bol postavený v druhej polovici 14. storočia a hoci namiesto pôvodného gotického oltára je dominantnou chrámu novší- barokový, nachádzajú sa v ňom stredoveké sochy Panny Márie a svätého Jána, ktoré boli pôvodne na kalvárii vo víťaznom oblúku.

The Árpád Dynasty era church in Egregy was probably built in the second half of the 13th century.
Kostol z doby kniežaťa Árpáda v Egregyi bol postavený pravdepodobne v druhej polovici 13. storočia.

The House of Podestà was built in the second half of the 15th century as headquarters of the representative of Venice, who was in charge of the control in the surrounding area.
The Dom Podestà bol postavený v druhej polovici 15. storočia ako sídlo zástupcu Benátky, ktorý mal na starosti kontrolu v okolí.

The building, in which the Residence Charles Square Prague is situated, has been built in the second half of 19th century and constitutes interesting neoromantic palace.
Budova, v ktorej sa nachádza táto rezidencia Karlovo námestie Praha je postavena v druhej polovici 19. storočia, přičom si zachovala motívy neoromantizmu.

Renaissance fortified manor house was built in the second half of the 16th century as anti-Turkish Renaissance fortress.
Renesančný opevnený kaštieľ bol postavený v druhej polovici 16. storočia ako protiturecká renesančná pevnosť.

Recommended: Trevi Fountain in Rome Historical background The Maggiore fountain was built in the second half of the 13th century, it was built 3 years- from 1275 to 1278.
Odporúčané: Fontána di Trevi v Ríme Historické pozadie Fontána Maggiore bola postavená v druhej polovici 13. storočia a bola postavená 3 roky- od roku 1275 do roku 1278.

The Gothic castle was probably built in the second half of the 13th century as a guard castle to protect th….
Gotický hrad bol postavený pravdepodobne v druhej polovici 13. storočia ako strážny hrad na ochranu obchodnej ce….

It launched its activities in the building of the former city opera in Bratislava built in the second half of the 19th century to the design by the eminent Vienna-based architects Helmer& Fellner.
Svoju činnosť začala v budove niekdajšej mestskej opery v Bratislave postavenej v druhej polovici 19. storočia podľa projektu známych viedenských architektov Helmera a Fellnera.

Examinations suggest that the first stećci were built in the second half of the 12th century and reached their peak in the 14th and 15th century.
Výskumy ukazujú, že prvé náhrobné kamene boli vyrobené v druhej polovici 12. storočia, a že vrchol zažili v 14. a 15. storočí.

The original wooden church in the village Váradka was built in the second half of the 18th century and dedicated to the Protection of the Theotokos.
Pôvodný drevený gréckokatolícky chrám v obci Varadka bol postavený v druhej polovici 18. stor. a bol zasvätený Ochrane presvätej Bohorodičky.