What is the translation of " CAN'T BLAME YOURSELF " in Portuguese?

• não pode culpar-se

Examples of using Can't blame yourself in English and their translations into Portuguese

You can't blame yourself.
Não se culpe.

Can't blame yourself.
Não pode culpar-se.

Ethne, you can't blame yourself.
Ethne, não podes te culpar.

Can't blame yourself, Matt.
Não te podes culpar, Matt.

Annie, you can't blame yourself.
Annie, tu não te podes culpar.

Can't blame yourself for holding out for hope.
Não pode culpar-se por ter esperança.

Naw, see, now you can't blame yourself for that.
Não te podes culpar por causa disso.

You can't blame yourself, Matt.
Não podes culpar-te, Matt.

No, you can't blame yourself.
Não, não podem culpar-se.

You can't blame yourself for this.
Não pode culpar-se por isto.

And you can't blame yourself.
E você não pode culpar-se.

You can't blame yourself.
Não te culpes.

Hey, you can't blame yourself.
Você não pode recriminar-se.

You can't blame yourself.
Não pode se culpar.

You can't blame yourself.
Não pode culpar-se.

You can't blame yourself.
Não podes culpar-se.

You can't blame yourself.
Não podes culpar-te.

You can't blame yourself.
Não se sinta culpada.

You can't blame yourself.
Você não pode se culpar.

You can't blame yourself.
Você não se pode culpar.

You can't blame yourself.
Não podes culpabilizar-te.

You can't blame yourself.
Você não pode culpar a si mesmo.

You can't blame yourself.
Não podes culpar-te a ti própria.

You can't blame yourself.
Vocês não podem culpar a si mesmos.

You can't blame yourself.
Não te podes culpar por isso.

You can't blame yourself.
Não te podes culpar a ti mesmo.

You can't blame yourself either.
E não podeis censurar-vos também.

You can't blame yourself for that.
Você não pode culpar-se por aquilo.

An, you can't blame yourself for David.
Você não pode culpá-lo por David.

Jesse, you can't blame yourself for this.
Jesse, tu não podes culpar-te disto.