What is the translation of " CAN'T BLAME YOURSELF " in Romanian?

• poţi învinovăţi singur
• poti invinovati

Examples of using Can't blame yourself in English and their translations into Romanian

You can't blame yourself.
Nu te învinovăţi.

If he did, you can't blame yourself.
Daca a luat- o atunci te poti invinovati.

Can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţi.

Trevor, you can't blame yourself.
Nu te poti invinovati.

Can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţii.

I mean, you can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţi.

Can't blame yourself for holding out for hope.
Nu te poţi învinovăţi pentru că ai sperat.

And you can't blame yourself.
Și nu poți da vina pe tine.

You can't blame yourself.
Nu te poţi acuza singur.

Syd, you can't blame yourself.
Syd, nu te poţi învinui singură.

You can't blame yourself.
Nu poți da vina pe tine.

And you can't blame yourself.
Și tu nu te poți învinui.

You can't blame yourself.
Nu poţi da vina pe tine.

Man, you can't blame yourself.
Nu tre' să te-nvinovăţesti, omule!

You can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţi acum.

Ali, you can't blame yourself.
Ali, nu poţi să te învinovăţeşti pentru asta.

You can't blame yourself.
Nu poţi să dai vina pe tine.

You can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţi singur.

You can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţi singură.

You can't blame yourself.
Nu te poti învinovăti.

You can't blame yourself.
Nu te poţi învinovăţi pentru asta.

You can't blame yourself.
Nu vă puteţi învinui singură.

You can't blame yourself.
Nu vă puteţi învinovăţi singur.

You can't blame yourself.
Nu te poţi învinui. De ce nu?

You can't blame yourself for this.
Nu te poţi învinovăţi singur pentru asta.

You can't blame yourself for their lies.
Nu te poţi învinui singură pentru minciunile lor.

You can't blame yourself entirely.
Nu te poţi învinovăţi numai pe tine.

Pete, you can't blame yourself for that.
Pete, tu nu te poţi învinovăţi pentru asta.

No, you can't blame yourself for Samantha's death.
Nu te poţi învinovăţi pentru moartea Samanthei.

Henry, you can't blame yourself for what happened.
Henry, nu te poţi învinui pentru ceea ce s-a întâmplat.